[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/37f26422-cca4-3d63-b779-a8e2b0ded6f3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dec129f5-582f-32c4-9127-41cf797d0a0d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dec129f5-582f-32c4-9127-41cf797d0a0d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4820e7d0-e104-3ece-b357-0ea89c6603f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dec129f5-582f-32c4-9127-41cf797d0a0d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Dans le cadre d’un partenariat noué avec le musée Guimet, plus grande collection nationale d’arts asiatiques d’Europe, le musée Fabre accueille une sélection de chefs d’œuvre qui permettront de s’immerger dans les cultures millénaires de la Chine.", "@language": "fr" }, { "@value": "En el marco de una colaboración con el museo Guimet, la mayor colección nacional de arte asiático de Europa, el museo Fabre acoge una selección de obras maestras que sumergirán a los visitantes en las culturas milenarias de China.", "@language": "es" }, { "@value": "Als onderdeel van een partnerschap met het Musée Guimet, Europa's grootste nationale collectie Aziatische kunst, organiseert het Musée Fabre een selectie meesterwerken die bezoekers onderdompelen in de duizend jaar oude culturen van China.", "@language": "nl" }, { "@value": "Im Rahmen einer Partnerschaft mit dem Musée Guimet, der größten nationalen Sammlung asiatischer Kunst in Europa, stellt das Musée Fabre eine Auswahl von Meisterwerken aus, die einen Einblick in die jahrtausendealte Kultur Chinas geben.", "@language": "de" }, { "@value": "As part of a partnership with the Musée Guimet, Europe?s largest national collection of Asian art, the Musée Fabre is hosting a selection of masterpieces that will immerse visitors in the millennia-old cultures of China.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4820e7d0-e104-3ece-b357-0ea89c6603f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2878dde-dca7-37c9-9f7e-006331a36a38" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Dans le cadre d’un partenariat noué avec le musée Guimet, plus grande collection nationale d’arts asiatiques d’Europe, le musée Fabre accueille une sélection de chefs d’œuvre qui permettront de s’immerger dans les cultures millénaires de la Chine.", "@language": "fr" }, { "@value": "En el marco de una colaboración con el museo Guimet, la mayor colección nacional de arte asiático de Europa, el museo Fabre acoge una selección de obras maestras que sumergirán a los visitantes en las culturas milenarias de China.", "@language": "es" }, { "@value": "Als onderdeel van een partnerschap met het Musée Guimet, Europa's grootste nationale collectie Aziatische kunst, organiseert het Musée Fabre een selectie meesterwerken die bezoekers onderdompelen in de duizend jaar oude culturen van China.", "@language": "nl" }, { "@value": "Im Rahmen einer Partnerschaft mit dem Musée Guimet, der größten nationalen Sammlung asiatischer Kunst in Europa, stellt das Musée Fabre eine Auswahl von Meisterwerken aus, die einen Einblick in die jahrtausendealte Kultur Chinas geben.", "@language": "de" }, { "@value": "Nell'ambito di una collaborazione con il Musée Guimet, la più grande collezione nazionale europea di arte asiatica, il Musée Fabre ospita una selezione di capolavori che immergeranno i visitatori nelle culture millenarie della Cina.", "@language": "it" }, { "@value": "As part of a partnership with the Musée Guimet, Europe?s largest national collection of Asian art, the Musée Fabre is hosting a selection of masterpieces that will immerse visitors in the millennia-old cultures of China.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Als onderdeel van een partnerschap met het Musée Guimet, Europa's grootste nationale collectie Aziatische kunst, organiseert het Musée Fabre een selectie meesterwerken om bezoekers onder te dompelen in de duizend jaar oude culturen van China.\nElke Guimet+ tentoonstelling toont een dertigtal werken, of groepen van werken, uit de collecties van het Musée Guimet, uitgelicht in een meeslepende scenografie.\n\nNa China verwelkomt Montpellier objecten uit andere culturele gebieden: India, Japan en de wereld van de Himalaya.\n\nVan 13 december 2025 tot 1 november 2026\nMusée Fabre / Hôtel de Cabrières-Sabatier d'Espeyran", "@language": "nl" }, { "@value": "Nell'ambito di una collaborazione con il Musée Guimet, la più grande collezione nazionale di arte asiatica in Europa, il Musée Fabre ospita una selezione di capolavori per immergere i visitatori nelle culture millenarie della Cina.\nOgni mostra Guimet+ presenta una trentina di opere, o gruppi di opere, provenienti dalle collezioni del Musée Guimet, evidenziate in una scenografia coinvolgente.\n\nDopo la Cina, Montpellier accoglierà oggetti provenienti da altre aree culturali: India, Giappone e mondo himalayano.\n\nFino al 1° novembre 2026\nMuseo Fabre / Hôtel de Cabrières-Sabatier d'Espeyran\nLa mostra è aperta al pubblico il mercoledì, il sabato e la domenica dalle 11.00 alle 18.00.", "@language": "it" }, { "@value": "Dans le cadre d’un partenariat noué avec le musée Guimet, plus grande collection nationale d’arts asiatiques d’Europe, le musée Fabre accueille une sélection de chefs d’œuvre qui permettront de s’immerger dans les cultures millénaires de la Chine. \nChaque Guimet+ présente une trentaine d’œuvres, ou ensembles d’œuvres, des collections du musée Guimet mises en lumière dans une scénographie immersive.\n\nAprès la Chine, Montpellier accueillera des objets d’autres aires culturelles : l’Inde, le Japon et le monde himalayen.\n\nJusqu'au 1er novembre 2026\nMusée Fabre / hôtel de Cabrières-Sabatier d’Espeyran\nL'exposition est ouverte au public les mercredis, samedis et dimanches de 11h à 18h.", "@language": "fr" }, { "@value": "As part of a partnership with the Musée Guimet, Europe?s largest national collection of Asian art, the Musée Fabre is hosting a selection of masterpieces to immerse visitors in the millennia-old cultures of China.\nEach Guimet+ presents some thirty works, or groups of works, from the Musée Guimet collections, highlighted in an immersive scenography.\n\nAfter China, Montpellier will welcome objects from other cultural areas: India, Japan and the Himalayan world.\n\nFrom December 13, 2025 to November 1, 2026\nMusée Fabre / Hôtel de Cabrières-Sabatier d?Espeyran", "@language": "en" }, { "@value": "En el marco de una colaboración con el museo Guimet, la mayor colección nacional de arte asiático de Europa, el museo Fabre acoge una selección de obras maestras para sumergir a los visitantes en las culturas milenarias de China.\nCada exposición Guimet+ presenta una treintena de obras, o grupos de obras, procedentes de las colecciones del museo Guimet, destacadas en una escenografía inmersiva.\n\nDespués de China, Montpellier acogerá objetos procedentes de otras áreas culturales: India, Japón y el mundo del Himalaya.\n\nDel 13 de diciembre de 2025 al 1 de noviembre de 2026\nMuseo Fabre / Hotel de Cabrières-Sabatier d'Espeyran", "@language": "es" }, { "@value": "Im Rahmen einer Partnerschaft mit dem Guimet-Museum, der größten nationalen Sammlung asiatischer Kunst in Europa, stellt das Musée Fabre eine Auswahl von Meisterwerken aus, die einen Einblick in die jahrtausendealte Kultur Chinas geben.\nJedes Guimet+ präsentiert etwa 30 Werke oder Werkgruppen aus der Sammlung des Guimet-Museums, die in einer immersiven Szenografie beleuchtet werden.\n\nNach China werden in Montpellier auch Objekte aus anderen Kulturräumen gezeigt: Indien, Japan und die Welt des Himalaya.\n\nVom 13. Dezember 2025 bis zum 1. November 2026\nMusée Fabre / Hotel de Cabrières-Sabatier d'Espeyran", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2878dde-dca7-37c9-9f7e-006331a36a38" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]