"Partez \u00E0 la d\u00E9couverte du Larzac, ses paysages, son histoire, ses monuments, sa gastronomie en enfourchant votre Gravel pour une exp\u00E9rience inoubliable."@fr . . . . . . . . . . . "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte du Larzac, ses paysages, son histoire, ses monuments, sa gastronomie en enfourchant votre Gravel pour une exp\u00E9rience inoubliable."@fr . "Discover the Larzac, its landscapes, its history, its monuments, its gastronomy by riding your Gravel for an unforgettable experience."@en . "Entdecken Sie den Larzac, seine Landschaften, seine Geschichte, seine Sehensw\u00FCrdigkeiten und seine Gastronomie, indem Sie sich f\u00FCr ein unvergessliches Erlebnis auf Ihren Gravel schwingen."@de . "Ontdek de Larzac, zijn landschappen, zijn geschiedenis, zijn monumenten, zijn gastronomie door op uw Gravel te rijden voor een onvergetelijke ervaring."@nl . "Descubra el Larzac, sus paisajes, su historia, sus monumentos, su gastronom\u00EDa montando en su Gravel para una experiencia inolvidable."@es . "Scoprite il Larzac, i suoi paesaggi, la sua storia, i suoi monumenti, la sua gastronomia in sella alla vostra Gravel per un'esperienza indimenticabile."@it . . "Es werden mehrere 8er-Strecken angeboten.\nDie \"blaue\" Strecke ist 115 km lang, weist einen positiven H\u00F6henunterschied von 1600 m auf und besteht zu 51 % aus Kies, ist also f\u00FCr die meisten geeignet.\nDie \"gr\u00FCne\" Strecke ist der \"blauen\" Strecke nachempfunden, weist aber einige Abschnitte auf. Er weist mehr Teer auf, um die Fortgeschrittenen einzuholen.\n\n\nF\u00FCr wen ist es geeignet?\nBei den Gravels Experiences kannst du so kommen, wie du f\u00E4hrst: nat\u00FCrlich mit dem Gravel, aber auch mit dem Mountainbike, mit einem entstaubten Cyclo-Cross, mit dem VAE (man muss sich um die Batterie k\u00FCmmern), mit dem Tandem, mit dem V\u00E9lib'?\n\n\nLokale Verpflegung\nFouace, Tripoux, Bier, K\u00E4se, Wurstwaren usw. - alles gute Produkte, f\u00FCr die man sich 5 Minuten Zeit nehmen sollte, um die Leckereien aus dem Aveyron zu genie\u00DFen und mit dem Hersteller zu sprechen\n\nAbfahrt vom Bahnhof der V\u00E9lorail du Larzac\n(Anmeldungen auf 99 Startnummern begrenzt)."@de . "Saranno proposti diversi percorsi a 8.\nIl percorso \"blu\" di 115 km, con una pendenza positiva di 1.600 m e il 51% di ghiaia, \u00E8 rivolto al grande pubblico.\nIl percorso \"verde\" ricalca quello \"blu\", ma con alcuni tagli. Include pi\u00F9 asfalto per raggiungere i corridori pi\u00F9 esperti.\n\n\nPer chi \u00E8?\nAlle Gravel Experiences si viene come si viene: su una Gravel bike, ovviamente, ma anche su una mountain bike, una ciclocross rispolverata, una VAE (dovrete gestire la batteria), un tandem, un V\u00E9lib'?\n\n\nRistoro locale\nFouace, tripoux, birra, formaggi, salumi, ecc... tutti ottimi prodotti per fermarsi 5 minuti a gustare le prelibatezze dell'Aveyronnais e parlare con il produttore\n\nPartenza dalla stazione V\u00E9lorail du Larzac\n(Iscrizione limitata a 99 persone)."@it . "Several 8-course routes will be on offer.\nThe \"blue\" course, 115 km long and with a positive gradient of 1600m and 51% gravel, is aimed at the widest possible audience.\nThe \"green\" route is modelled on the \"blue\" route, but with a few cuts. It includes more tarmac to catch up with the more advanced riders.\n\n\nWho's it for?\nAt Gravel Experiences, you come as you ride: on a Gravel bike, of course, but also on a mountain bike, a dusted Cyclo-cross, a VAE (you'll have to manage the battery), a tandem, a V\u00E9lib'?\n\n\nLocal refreshments\nFouace, tripoux, beer, cheese, charcuterie, etc... all good products to take the time to stop for 5 minutes to enjoy the Aveyronnais delicacies and talk to the producer\n\nDeparture from V\u00E9lorail du Larzac station\n(Registration limited to 99 numbers)."@en . "Se ofrecer\u00E1n varias rutas de 8 recorridos.\nEl recorrido \"azul\", de 115 km, con un desnivel positivo de 1.600 m y un 51% de grava, est\u00E1 destinado al p\u00FAblico en general.\nEl recorrido \"verde\" sigue el modelo del \"azul\", pero con algunos recortes. Incluye m\u00E1s asfalto para alcanzar a los ciclistas m\u00E1s avanzados.\n\n\n\u00BFA qui\u00E9n va dirigido?\nA las Gravel Experiences, se viene como se va: en bici de Gravel, por supuesto, pero tambi\u00E9n en bici de monta\u00F1a, en una Cyclo-cross desempolvada, en una VAE (tendr\u00E1s que gestionar la bater\u00EDa), en un t\u00E1ndem, en una V\u00E9lib'?\n\n\nRefrescos locales\nFouace, tripoux, cerveza, queso, charcuter\u00EDa, etc... todos buenos productos para tomarse el tiempo de parar 5 minutos a disfrutar de las delicias del Aveyronnais y hablar con el productor\n\nSalida de la estaci\u00F3n V\u00E9lorail du Larzac\n(Inscripci\u00F3n limitada a 99 personas)."@es . "Er worden verschillende routes met 8 parkoersen aangeboden.\nDe 115 km lange \"blauwe\" route, met een positieve helling van 1.600 m en 51% gravel, is gericht op het algemene publiek.\nDe \"groene\" route is gemodelleerd naar de \"blauwe\" route, maar met een paar insnijdingen. De route bevat meer asfalt om de meer gevorderde rijders in te halen.\n\n\nVoor wie is het?\nBij de Gravel Experiences kom je zoals je rijdt: op een Gravel bike natuurlijk, maar ook op een mountainbike, een afgestofte Cyclo-cross, een VAE (je moet zelf de accu regelen), een tandem, een V\u00E9lib'?\n\n\nLokale versnaperingen\nFouace, tripoux, bier, kaas, vleeswaren, enz... allemaal goede producten om even 5 minuten te stoppen om te genieten van de lekkernijen uit de Aveyronnais en een praatje te maken met de producent\n\nVertrek vanaf het station V\u00E9lorail du Larzac\n(Inschrijving beperkt tot 99 nummers)."@nl . "Plusieurs parcours en 8 seront propos\u00E9s.\u00A0\nLe parcours \u00AB bleu \u00BB, de 115 km, pr\u00E9sente un d\u00E9nivel\u00E9 positif de 1600m pour 51% de gravier, est destin\u00E9 au plus grand nombre.\nLe parcours \u00AB vert \u00BB, calqu\u00E9 sur le parcours \u00AB bleu \u00BB, mais avec quelques coupes. Il comporte plus de goudron pour rattraper les plus avanc\u00E9s.\u00A0\n\n\nPour qui?\nSur les Gravels exp\u00E9riences, tu viens comme tu roules : en Gravel bien s\u00FBr, mais aussi en VTT, en Cyclo-cross d\u00E9poussi\u00E9r\u00E9, en VAE (il faudra g\u00E9rer la batterie), en tandem, en V\u00E9lib'\u2026\n\n\nDes ravitaillement locaux\nFouace, tripoux, bi\u00E8re, fromage, charcuterie, etc.. que des bons produits pour prendre le temps de s'arr\u00EAter 5 min pour appr\u00E9cier les gourmandises Aveyronnaises et parler avec le producteur\n\nD\u00E9part de la gare du V\u00E9lorail du Larzac\n(Inscriptions limit\u00E9 \u00E0 99 dossards)."@fr . . .