. . . . "Auf ihrer 1600 m\u00B2 gro\u00DFen Eisfl\u00E4che empf\u00E4ngt die Eisbahn die breite \u00D6ffentlichkeit, Schulkinder und Eissportvereine. Es werden regelm\u00E4\u00DFig spielerische Themenabende veranstaltet."@de . "Sur sa piste de glace de 1600 m\u00B2, la patinoire accueille le grand public, les enfants des \u00E9coles, les clubs de sport sur glace. Des soir\u00E9es th\u00E9matiques ludiques sont organis\u00E9es r\u00E9guli\u00E8rement."@fr . "La pista di ghiaccio di 1.600 m\u00B2 \u00E8 aperta al pubblico, ai bambini delle scuole e ai club sportivi del ghiaccio. Vengono organizzate regolarmente divertenti serate a tema."@it . "La pista de hielo de 1.600 m\u00B2 est\u00E1 abierta al p\u00FAblico en general, a los escolares y a los clubes de deportes sobre hielo. Regularmente se organizan divertidas veladas tem\u00E1ticas."@es . "De ijsbaan van 1600 m\u00B2 is toegankelijk voor het grote publiek, schoolkinderen en ijssportverenigingen. Er worden regelmatig leuke thema-avonden georganiseerd."@nl . "The 1,600 m\u00B2 ice rink is open to the general public, schoolchildren and ice sports clubs. Fun theme evenings are organised regularly."@en . . .