"Voor een verblijf met familie, vrienden of een zakenreis, in het hart van de koninklijke stad Charles VII, biedt Le Dormeux 8 comfortabele kamers. Profiteer van uw verblijf om het Domaine de la Brune en zijn Arboretum met meer dan 2000 bomen en 200 verschillende soorten te ontdekken!"@nl . "Pour un s\u00E9jour en famille, entre amis ou un d\u00E9placement professionnel, au c\u0153ur de la cit\u00E9 royale de Charles VII, Le Dormeux vous propose 8 chambres tout confort. Profitez de votre s\u00E9jour pour d\u00E9couvrir le Domaine de la Brune et son Arboretum avec plus de 2000 arbres et 200 esp\u00E8ces diff\u00E9rentes !"@fr . "Per un soggiorno in famiglia, con gli amici o per un viaggio d'affari, nel cuore della citt\u00E0 reale di Carlo VII, Le Dormeux offre 8 camere confortevoli. Approfittate del vostro soggiorno per scoprire il Domaine de la Brune e il suo Arboretum con oltre 2000 alberi e 200 specie diverse!"@it . "F\u00FCr einen Aufenthalt mit der Familie, mit Freunden oder eine Gesch\u00E4ftsreise im Herzen der K\u00F6nigsstadt von Karl VII. bietet Ihnen Le Dormeux 8 Zimmer mit allem Komfort. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt, um die Domaine de la Brune und ihr Arboretum mit \u00FCber 2000 B\u00E4umen und 200 verschiedenen Arten zu entdec"@de . "Para una estancia en familia, entre amigos o en viaje de negocios, en el coraz\u00F3n de la ciudad real de Carlos VII, Le Dormeux ofrece 8 c\u00F3modas habitaciones. Aproveche su estancia para descubrir el Domaine de la Brune y su Arboreto con m\u00E1s de 2000 \u00E1rboles y 200 especies diferentes"@es . "For a stay with family, friends or a business trip, in the heart of the royal city of Charles VII, Le Dormeux offers you 8 rooms with all comforts. Take advantage of your stay to discover the Domaine de la Brune and its Arboretum with more than 2000 trees and 200 different species!"@en . "Voor een verblijf met familie, vrienden of een zakenreis, in het hart van de koninklijke stad Charles VII, biedt Le Dormeux 8 comfortabele kamers. Profiteer van uw verblijf om het Domaine de la Brune en zijn Arboretum met meer dan 2000 bomen en 200 verschillende soorten te ontdekken!"@nl . "Pour un s\u00E9jour en famille, entre amis ou un d\u00E9placement professionnel, au c\u0153ur de la cit\u00E9 royale de Charles VII, Le Dormeux vous propose 8 chambres tout confort. Profitez de votre s\u00E9jour pour d\u00E9couvrir le Domaine de la Brune et son Arboretum avec plus de 2000 arbres et 200 esp\u00E8ces diff\u00E9rentes !"@fr . "Per un soggiorno in famiglia, con gli amici o per un viaggio d'affari, nel cuore della citt\u00E0 reale di Carlo VII, Le Dormeux offre 8 camere confortevoli. Approfittate del vostro soggiorno per scoprire il Domaine de la Brune e il suo Arboretum con oltre 2000 alberi e 200 specie diverse!"@it . "F\u00FCr einen Aufenthalt mit der Familie, mit Freunden oder eine Gesch\u00E4ftsreise im Herzen der K\u00F6nigsstadt von Karl VII. bietet Ihnen Le Dormeux 8 Zimmer mit allem Komfort. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt, um die Domaine de la Brune und ihr Arboretum mit \u00FCber 2000 B\u00E4umen und 200 verschiedenen Arten zu entdec"@de . "Para una estancia en familia, entre amigos o en viaje de negocios, en el coraz\u00F3n de la ciudad real de Carlos VII, Le Dormeux ofrece 8 c\u00F3modas habitaciones. Aproveche su estancia para descubrir el Domaine de la Brune y su Arboreto con m\u00E1s de 2000 \u00E1rboles y 200 especies diferentes"@es . "For a stay with family, friends or a business trip, in the heart of the royal city of Charles VII, Le Dormeux offers you 8 rooms with all comforts. Take advantage of your stay to discover the Domaine de la Brune and its Arboretum with more than 2000 trees and 200 different species!"@en . . "Installato alla fine del 2019 nel cuore di una residenza del XIX secolo, l'H\u00F4tel Le Dormeux unisce il comfort moderno al fascino di una casa antica.\nNel cuore di Mehun-sur-Y\u00E8vre, la citt\u00E0 reale di Carlo VII, vi rende principi del sonno.\nAccoglienza calorosa, pace e tranquillit\u00E0, vista sul Moulin de la Brune del XIII secolo: tutto ci\u00F2 che serve per farvi venire voglia di restare...\nPer la vostra tranquillit\u00E0, le biciclette e le moto sono protette nel nostro garage chiuso (gratuito!)."@it . "Instalado a finales de 2019 en el coraz\u00F3n de una residencia del siglo XIX, el H\u00F4tel Le Dormeux combina el confort moderno con el encanto de una casa antigua.\nEn el coraz\u00F3n de Mehun-sur-Y\u00E8vre, la ciudad real de Carlos VII, le hace los pr\u00EDncipes del sue\u00F1o.\nUna c\u00E1lida acogida, tranquilidad, vistas al Moulin de la Brune del siglo XIII, todo lo necesario para que quiera quedarse...\nPara su tranquilidad, las bicicletas y motos est\u00E1n protegidas en nuestro garaje cerrado (\u00A1gratis!)."@es . "Das Hotel Le Dormeux, das seit Ende 2019 in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert untergebracht ist, verbindet modernen Komfort mit dem Charme eines alten Hauses.\nIm Herzen von Mehun-sur-Y\u00E8vre, der k\u00F6niglichen Stadt von Karl VII, macht es Sie zu Prinzen des Schlafs.\nHerzlicher Empfang, Ruhe, Gelassenheit, Blick auf die Moulin de la Brune aus dem 13. Jahrhundert - alles ist da, um Ihnen Lust zu machen, zu bleiben...\nZu Ihrer Beruhigung sind Fahrr\u00E4der und Motorr\u00E4der in unserer geschlossenen Garage gesch\u00FCtzt (kostenlos!)."@de . "H\u00F4tel Le Dormeux is eind 2019 opgezet in het hart van een 19e-eeuwse residentie en combineert modern comfort met de charme van een oud huis.\nIn het hart van Mehun-sur-Y\u00E8vre, de koninklijke stad van Charles VII, maakt het u de prinsen van de slaap.\nEen warm welkom, rust en stilte, uitzicht op de 13e-eeuwse Moulin de la Brune, alles wat je nodig hebt om te willen blijven...\nVoor uw gemoedsrust worden fietsen en motoren beschermd in onze afgesloten garage (gratis!)."@nl . "Since late 2019, L'H\u00F4tel Le Dormeux has been housed in a 19th-century residence, combining modern comforts with the charm of an old house.\nIn the heart of Mehun-sur-Y\u00E8vre, the royal city of Charles VII, it makes you the princes of sleep.\nA warm welcome, calm and serenity, views of the 13th-century Moulin de la Brune, everything is here to make you want to stay...\nFor your peace of mind, bikes and motorcycles are protected in our closed garage (free of charge!)."@en . "Install\u00E9 depuis fin 2019 au sein m\u00EAme d'une demeure du 19\u00E8me si\u00E8cle, L'H\u00F4tel Le Dormeux associe le confort moderne avec le charme d'une vieille maison. \nAu c\u0153ur de Mehun-sur-Y\u00E8vre, la cit\u00E9 royale de Charles VII, il fait de vous les princes du sommeil. \nAccueil chaleureux, calme, s\u00E9r\u00E9nit\u00E9, vue sur le Moulin de la Brune du 13\u00E8me si\u00E8cle, tout est l\u00E0 pour vous donner l'envie de rester... \nPour votre tranquillit\u00E9, les v\u00E9los et motos sont prot\u00E9g\u00E9s dans notre garage ferm\u00E9 (gratuit !). \nProfitez de votre s\u00E9jour pour d\u00E9couvrir le Domaine de la Brune et son Arboretum avec plus de 2000 arbres et 200 esp\u00E8ces diff\u00E9rentes !"@fr . . .