<https://data.datatourisme.fr/deb00015-99e6-3575-a6be-fe29c83dcae2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Damien bietet Gerichte zum Mitnehmen mit reunionesischen Aromen an: Bouchons, Samoussas, Fr\u00FChlingsrollen, Rougails, H\u00FChnchen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/deb00015-99e6-3575-a6be-fe29c83dcae2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Damien offers takeaway dishes with a Reunionese flavour: bouchons, samoussas, nems, rougails and chicken."@en .
<https://data.datatourisme.fr/deb00015-99e6-3575-a6be-fe29c83dcae2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Damien propose des plats \u00E0 emporter aux saveurs r\u00E9unionnaises : bouchons, samoussas, nems, rougails, poulet."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/deb00015-99e6-3575-a6be-fe29c83dcae2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d6d0047-5178-3229-aaea-03b11602bb1c> .
<https://data.datatourisme.fr/deb00015-99e6-3575-a6be-fe29c83dcae2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ca30ba2e-c026-3e7e-b21a-47fc53a96c33> .
<https://data.datatourisme.fr/deb00015-99e6-3575-a6be-fe29c83dcae2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8e4c6251-31c6-3871-8716-33d4bab57d52> .
<https://data.datatourisme.fr/deb00015-99e6-3575-a6be-fe29c83dcae2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/773feb98-f3fe-370e-81bb-84bea56ebf27> .
<https://data.datatourisme.fr/deb00015-99e6-3575-a6be-fe29c83dcae2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ee0679b4-9903-3dee-a15a-b56d0ef3f738> .
<https://data.datatourisme.fr/deb00015-99e6-3575-a6be-fe29c83dcae2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3b132237-5f25-3c7b-ba8a-150fcda7f6ad> .
<https://data.datatourisme.fr/deb00015-99e6-3575-a6be-fe29c83dcae2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Damien bietet Gerichte zum Mitnehmen mit reunionesischen Aromen an: Bouchons, Samoussas, Fr\u00FChlingsrollen, Rougails, H\u00FChnchen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/deb00015-99e6-3575-a6be-fe29c83dcae2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Damien offers takeaway dishes with a Reunionese flavour: bouchons, samoussas, nems, rougails and chicken."@en .
<https://data.datatourisme.fr/deb00015-99e6-3575-a6be-fe29c83dcae2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Damien propose des plats \u00E0 emporter aux saveurs r\u00E9unionnaises : bouchons, samoussas, nems, rougails, poulet."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/deb00015-99e6-3575-a6be-fe29c83dcae2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Damien biedt afhaalgerechten met een Reunionese smaak: bouchons, samoussas, nems, rougails en kip."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/deb00015-99e6-3575-a6be-fe29c83dcae2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Damien ofrece platos para llevar con sabor reunion\u00E9s: bouchons, samoussas, nems, rougails y pollo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/deb00015-99e6-3575-a6be-fe29c83dcae2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Damien propone piatti da asporto dal sapore reunionista: bouchons, samoussas, nems, rougails e pollo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/deb00015-99e6-3575-a6be-fe29c83dcae2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/deb00015-99e6-3575-a6be-fe29c83dcae2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Damien bietet Gerichte zum Mitnehmen mit reunionesischen Aromen an: Bouchons, Samoussas, Fr\u00FChlingsrollen, Rougails, H\u00FChnchen. Food-Truck in Rioz am Mittwoch in der N\u00E4he des Fu\u00DFballstadions und an den anderen Tagen in der Gegend von Besan\u00E7on."@de .
<https://data.datatourisme.fr/deb00015-99e6-3575-a6be-fe29c83dcae2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Damien offers takeaway dishes with a Reunionese flavour: bouchons, samoussas, nems, rougails and chicken. Food-truck set up in Rioz on Wednesdays near the football stadium, and in the Besan\u00E7on area on other days."@en .
<https://data.datatourisme.fr/deb00015-99e6-3575-a6be-fe29c83dcae2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Damien propose des plats \u00E0 emporter aux saveurs r\u00E9unionnaises : bouchons, samoussas, nems, rougails, poulet. Food-truck install\u00E9 \u00E0 Rioz le mercredi pr\u00E8s du stade de foot et dans le secteur de Besan\u00E7on les autres jours."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/deb00015-99e6-3575-a6be-fe29c83dcae2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Damien biedt afhaalgerechten met een R\u00E9unionese smaak: bouchons, samoussas, nems, rougails en kip. De foodtruck staat op woensdag in Rioz bij het voetbalstadion en op andere dagen in de buurt van Besan\u00E7on."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/deb00015-99e6-3575-a6be-fe29c83dcae2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Damien propone piatti da asporto dal sapore reunionista: bouchons, samoussas, nems, rougails e pollo. Food-truck allestito a Rioz il mercoled\u00EC vicino allo stadio di calcio e nella zona di Besan\u00E7on negli altri giorni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/deb00015-99e6-3575-a6be-fe29c83dcae2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Damien ofrece platos para llevar con sabor reunion\u00E9s: bouchons, samoussas, nems, rougails y pollo. Food-truck instalado en Rioz los mi\u00E9rcoles cerca del estadio de f\u00FAtbol, y en la zona de Besan\u00E7on los dem\u00E1s d\u00EDas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/b2c53052-82cd-3705-aa29-e1367152f542> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/deb00015-99e6-3575-a6be-fe29c83dcae2> .
<https://data.datatourisme.fr/6/b2c53052-82cd-3705-aa29-e1367152f542> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/deb00015-99e6-3575-a6be-fe29c83dcae2> .