<https://data.datatourisme.fr/deae681c-54e0-308d-a7af-6b6fb87d724e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Trois chemins sont am\u00E9nag\u00E9s pour d\u00E9couvrir ce village pittoresque du Pays Messin. Livrets en vente \u00E0 la mairie."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/deae681c-54e0-308d-a7af-6b6fb87d724e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/69772327-2e35-3835-9ade-d63f079c2a43> .
<https://data.datatourisme.fr/deae681c-54e0-308d-a7af-6b6fb87d724e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2650d7e9-0227-37ec-9bfd-8abd5ab40c55> .
<https://data.datatourisme.fr/deae681c-54e0-308d-a7af-6b6fb87d724e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/53368874-1a44-3aaa-b4d0-d2e48295416a> .
<https://data.datatourisme.fr/deae681c-54e0-308d-a7af-6b6fb87d724e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/85e6fb61-719c-30dc-a4da-e6b6fa3becab> .
<https://data.datatourisme.fr/deae681c-54e0-308d-a7af-6b6fb87d724e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/69d68b20-017f-3715-82da-968678401632> .
<https://data.datatourisme.fr/deae681c-54e0-308d-a7af-6b6fb87d724e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Trois chemins sont am\u00E9nag\u00E9s pour d\u00E9couvrir ce village pittoresque du Pays Messin. Livrets en vente \u00E0 la mairie."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/deae681c-54e0-308d-a7af-6b6fb87d724e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Three paths have been laid out to discover this picturesque village in the Messin region. Booklets on sale at the town hall."@en .
<https://data.datatourisme.fr/deae681c-54e0-308d-a7af-6b6fb87d724e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Drei Wege wurden angelegt, um dieses malerische Dorf im Pays Messin zu entdecken. Hefte sind im Rathaus erh\u00E4ltlich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/deae681c-54e0-308d-a7af-6b6fb87d724e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Er zijn drie paden aangelegd om dit pittoreske dorpje in het Pays Messin te ontdekken. Boekjes te koop in het gemeentehuis."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/deae681c-54e0-308d-a7af-6b6fb87d724e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Se han trazado tres caminos para descubrir este pintoresco pueblo del Pays Messin. Folletos a la venta en el ayuntamiento."@es .
<https://data.datatourisme.fr/deae681c-54e0-308d-a7af-6b6fb87d724e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sono stati tracciati tre sentieri per scoprire questo pittoresco villaggio del Pays Messin. Gli opuscoli sono in vendita presso il municipio."@it .
<https://data.datatourisme.fr/deae681c-54e0-308d-a7af-6b6fb87d724e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/a0882167-bdf2-3823-b2b1-9d121ffb0b7d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/deae681c-54e0-308d-a7af-6b6fb87d724e> .
<https://data.datatourisme.fr/10/a0882167-bdf2-3823-b2b1-9d121ffb0b7d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/deae681c-54e0-308d-a7af-6b6fb87d724e> .