"Fond\u00E9e par Morgane Crouail et Thibaut Jalabert, deux cavaliers de comp\u00E9tition sp\u00E9cialis\u00E9s respectivement en dressage et en saut d'obstacles, l'\u00E9curie incarne une vision exigeante de l'\u00E9quitation \u00E0 travers un enseignement bienveillant et personnalis\u00E9."@fr . . . . . . "Fond\u00E9e par Morgane Crouail et Thibaut Jalabert, deux cavaliers de comp\u00E9tition sp\u00E9cialis\u00E9s respectivement en dressage et en saut d'obstacles, l'\u00E9curie incarne une vision exigeante de l'\u00E9quitation \u00E0 travers un enseignement bienveillant et personnalis\u00E9."@fr . "Fundada por Morgane Crouail y Thibaut Jalabert, dos jinetes de competici\u00F3n especializadosrespectivamente en doma cl\u00E1sica y salto de obst\u00E1culos, la cuadra encarna una visi\u00F3n exigente de la equitaci\u00F3n a trav\u00E9s de una ense\u00F1anza atenta y personalizada."@es . "Fondata da Morgane Crouail e Thibaut Jalabert, due cavalieri agonisti specializzatirispettivamente nel dressage e nel salto ostacoli, la scuderia incarna una visione esigente dell'equitazione attraverso un insegnamento attento e personalizzato."@it . "Founded by Morgane Crouail and Thibaut Jalabert, two competitive riders specializingin dressage and show jumping, respectively, the stable embodies a rigorous approach to equestrianism through caring and personalized instruction."@en . "Gegr\u00FCndet von Morgane Crouail und Thibaut Jalabert, zwei Turnierreitern, die sichauf Dressur bzw. Springreiten spezialisiert haben, verk\u00F6rpert der Reitstall eine anspruchsvolle Vision des Reitsports durch einen wohlwollenden und individuell zugeschnittenen Unterricht."@de . "Opgericht door Morgane Crouail en Thibaut Jalabert, twee wedstrijdruiters die gespecialiseerd zijnrespectievelijk in dressuur en springrijden, belichaamt de manege een veeleisende visie op de paardensport door middel van een zorgzame en gepersonaliseerde opleiding."@nl . . . .