@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:deaa3f89-7728-333b-a2c4-72694c1d0fea :hasTranslatedProperty data:ad0527c0-8311-3cfe-8b80-0c34ef2c6aa0, data:6998c174-b464-33e3-9345-9805e531e5c6, data:1cb1c7b6-5835-3ee3-ab39-5e97d6a0ec4c, data:f9799875-5116-3c43-8d2f-7e004a9cde84, data:89ef2f9e-96ef-3aa6-a804-430911c19496 ; a :Description ; dc:description """Lezing: 'Groenten, fruit, bloemen', gepresenteerd door P-Y-M Allain, voormalig tuinbouwingenieur bij de Jardin des Plantes in Parijs. Oude, traditionele of lokale variëteiten: tussen realiteit en mythe. Tegenwoordig worden groenten en bloemen, kruiden en geneeskrachtige planten vrolijk door elkaar geplant in de hedendaagse gemeenschappelijke tuinen; dit is de herwaardering van oude variëteiten in een stedelijke samenleving."""@nl, """Conferenza: “Verdure, frutta, fiori”, tenuta da P-Y-M Allain, ex ingegnere orticoltore presso il Jardin des Plantes di Parigi. Varietà antiche, tradizionali o locali: tra realtà e mito. Oggi, ortaggi e fiori, condimenti e piante medicinali si mescolano allegramente nei giardini condivisi: è la rivitalizzazione delle varietà antiche in una società urbana."""@it, """Vortrag: „Gemüse, Obst, Blumen“, gehalten von P-Y-M Allain, ehemaliger Gartenbauingenieur im Jardin des Plantes in Paris. Alte, traditionelle oder regionale Sorten: zwischen Realität und Mythos. Heute vermischen sich Gemüse und Blumen, Gewürze und Heilpflanzen munter in den heutigen Gemeinschaftsgärten– es ist die Wiederbelebung alter Sorten in einer urbanen Gesellschaft."""@de, """Lecture: “Vegetables, Fruits, Flowers,” presented by P-Y-M Allain, former horticultural engineer at the Jardin des Plantes in Paris. Heirloom, traditional, or local varieties: fact versus fiction. Today, vegetables and flowers, herbs, and medicinal plants blend happily in shared gardens—this is the revival of heirloom varieties in an urban society."""@en, """Conférence : 'Légumes, Fruits, Fleurs' animée par P-Y-M Allain, ancien ingénieur horticole au jardin des Plantes de Paris. Variétés anciennes, traditionnnelles ou locales : entre réalité et mythe. Auujourd'hui, légumes et fleurs, condiments et plantes médicinales se mêlent allègrement dans les jardins partagés contemporains, c'est la réhabilitation des variétés anciennes dans une socièté urbaine."""@fr, """Conferencia: «Verduras, frutas y flores», impartida por P-Y-M Allain, antiguo ingeniero hortícola del Jardín de las Plantas de París. Variedades antiguas, tradicionales o locales: entre la realidad y el mito. Hoy en día, las hortalizas y las flores, los condimentos y las plantas medicinales se mezclan alegremente en los huertos compartidoses contemporáneos; se trata de la recuperación de las variedades antiguas en una sociedad urbana."""@es . owl:topObjectProperty data:deaa3f89-7728-333b-a2c4-72694c1d0fea ; :hasDescription data:deaa3f89-7728-333b-a2c4-72694c1d0fea .