@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:dea86478-f493-3b1e-b892-39ae84fa3c7b
  owl:topDataProperty "Cet itinéraire comme ceux des étangs de Tronçais ou de Saloup replonge le promeneur au temps de la grandeur industrielle de Tronçais."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:7060a633-16bc-3154-9044-bb458f3337c3, data:89f4dacb-fc98-3801-847b-4183a3c25806, data:6bf14d03-c9df-384d-be61-4b79dfc48364, data:4f032ae5-9156-3c86-aa3b-cc7e846028c7, data:f71ef8e9-7ef2-3056-ad8d-960c6e21bd97 ;
  :shortDescription "This itinerary, like those of the Tronçais or Saloup ponds, takes the walker back to the time of the industrial grandeur of Tronçais."@en, "Cet itinéraire comme ceux des étangs de Tronçais ou de Saloup replonge le promeneur au temps de la grandeur industrielle de Tronçais."@fr, "Diese Route wie auch die Routen zu den Teichen von Tronçais oder Saloup versetzen den Wanderer in die Zeit der industriellen Größe von Tronçais zurück."@de, "Deze route, zoals die van de vijvers van Tronçais of Saloup, brengt de wandelaar terug naar de tijd van de industriële grandeur van Tronçais."@nl, "Este itinerario, al igual que los de los estanques de Tronçais o Saloup, traslada al caminante a la época de la grandeza industrial de Tronçais."@es, "Questo itinerario, come quelli degli stagni di Tronçais o di Saloup, riporta l'escursionista all'epoca della grandezza industriale di Tronçais."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/f72417f7-e58f-312b-9ad6-d21cd741b42f>
  owl:topObjectProperty data:dea86478-f493-3b1e-b892-39ae84fa3c7b ;
  :hasDescription data:dea86478-f493-3b1e-b892-39ae84fa3c7b .