[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/068d6741-89e5-305a-9fa5-b275b4dc2667" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/073e415b-e46e-32de-93b1-a9015b2cc7a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d804650-0388-302c-b769-90a7c22136fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/b4dd1ccb-0bb2-3766-be80-18a48da9c9b9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dea7f881-0b7d-36a8-9f66-050e68c4717f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dea7f881-0b7d-36a8-9f66-050e68c4717f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85430289-041b-3820-a6ac-f4d2d4b52b49" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af523944-a6d8-3918-a5b6-591261e9e842" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dea7f881-0b7d-36a8-9f66-050e68c4717f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/068d6741-89e5-305a-9fa5-b275b4dc2667" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/073e415b-e46e-32de-93b1-a9015b2cc7a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af523944-a6d8-3918-a5b6-591261e9e842" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d804650-0388-302c-b769-90a7c22136fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85430289-041b-3820-a6ac-f4d2d4b52b49" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Immergetevi nella realtà virtuale nell’affascinante universo di Moss, un gioco di azione, avventura e strategia.%A0\nCon visore per la realtà virtuale e proiezione su schermo per una maggiore interattività!%A0\n\nA partire dai 9 anni%A0\n\n\nIniziativa dedicata all’universo fantasy medievale di John Howe:%A0\"Viaggi fantastici attraverso l’arte di John Howe\".\n\nPer oltre 4 mesi, scoprite l’arte di John Howe attraverso un percorso inedito ideato sul territorio. Artista di fama internazionale, John Howe ha contribuito in particolare a plasmare l’estetica delle trilogie cinematografiche Il Signore degli Anelli e Lo Hobbit, realizzateda Peter Jackson, dando vita all’universo di J. R. R. Tolkien. Quasi 150 opere, distribuite in quattro località - La Baule, Guérande, Herbignac, Batz-sur-Mer - vi immergono in un viaggio unico tra leggende, universi fantastici e immaginario medievale.\nOrganizzate il vostro itinerario e scoprite tutte le località su: voyages-fantastiques.cap-atlantique.fr", "@language": "it" }, { "@value": "Immerse yourself in virtual reality in the charming world of Moss, an action-adventure and puzzle game.%A0\nPlayed with a virtual reality headset, with a screen projection for a more interactive experience!%A0\n\nAges 9 and up%A0\n\n\nAn event inspired by John Howe’s medieval fantasy universe:%A0“Fantastic Journeys Through the Art of John Howe.”\n\nFor over 4 months, discover John Howe’s art through a unique exhibition route designed for the region. An internationally renowned artist, John Howe played a key role in shaping the visual style of the film trilogies *The Lord of the Rings* and *The Hobbit*, directedby Peter Jackson, bringing J. R. R. Tolkien’s universe to life. Nearly 150 works, spread across four locations —La Baule, Guérande, Herbignac, and Batz-sur-Mer—will immerse you in a unique journey through legends, fantasy worlds, and medieval imagination.\nPlan your itinerary and discover all the locations at: voyages-fantastiques.cap-atlantique.fr", "@language": "en" }, { "@value": "Immergez-vous en réalité virtuelle dans l’univers attachant de Moss, un jeu d’action-aventure et de réflexion. \nSur casque de réalité virtuelle, avec projection sur écran pour plus de convivialité ! \n\nDès 9 ans \n\n\nAnimation proposée autour de l'univers médiéval fantastique de John Howe : \"Voyages fantastiques à travers l'art de John Howe\".\n\nPendant plus de 4 mois, découvrez l’art de John Howe à travers un parcours inédit imaginé sur le territoire. Artiste de renommée internationale, John Howe a notamment contribué à façonner l’esthétique des trilogies cinématographiques Le Seigneur des Anneaux et Le Hobbit, réalisées par Peter Jackson, donnant vie à l’univers de J. R. R. Tolkien. Près de 150 œuvres, réparties sur quatre lieux - La Baule, Guérande, Herbignac, Batz-sur-Mer- vous plongent dans un voyage unique entre légendes, univers fantastiques et imaginaire médiéval.\nOrganisez votre parcours et découvrez tous les lieux sur : voyages-fantastiques.cap-atlantique.fr", "@language": "fr" }, { "@value": "Tauchen Sie in der virtuellen Realität in die bezaubernde Welt von „Moss“ ein, einem Action-Adventure- und Rätselspiel.%A0\nMit Virtual-Reality-Headset, mit Projektion auf einen Bildschirm für mehr Benutzerfreundlichkeit!%A0\n\nAb 9 Jahren%A0\n\n\nVeranstaltung rund um die mittelalterliche Fantasiewelt von John Howe:%A0„Fantastische Reisen durch die Kunst von John Howe“.\n\nEntdecken Sie über vier Monate lang die Kunst von John Howe auf einem einzigartigen Parcours, der speziell für diese Region konzipiert wurde. Der international renommierte Künstler John Howe hat insbesondere dazu beigetragen, die Ästhetik der Filmtrilogien „Der Herr der Ringe“ und „Der Hobbit“ zu prägen, dievon Peter Jackson inszeniert wurden und das Universum von J. R. R. Tolkien zum Leben erwecken. Fast 150 Werke, verteilt auf vier Orte – La Baule, Guérande, Herbignac, Batz-sur-Mer – entführen Sie auf eine einzigartige Reise zwischen Legenden, Fantasiewelten und mittelalterlicher Vorstellungswelt.\nPlanen Sie Ihre Route und entdecken Sie alle Orte unter: voyages-fantastiques.cap-atlantique.fr", "@language": "de" }, { "@value": "Duik in virtual reality in de betoverende wereld van Moss, een actie-avontuur- en denkspel.%A0\nMet een virtual reality-headset, met projectie op een scherm voor extra gezelligheid!%A0\n\nVanaf 9 jaar%A0\n\n\nEen evenement rond de middeleeuwse fantasiewereld van John Howe:%A0\"Fantastische reizen door de kunst van John Howe\".\n\nOntdek gedurende meer dan 4 maanden de kunst van John Howe via een uniek parcours dat speciaal voor deze regio is bedacht. John Howe, een kunstenaar van internationale faam, heeft met name bijgedragen aan het vormgeven van de esthetiek van de filmtrilogieën *The Lord of the Rings* en *The Hobbit*, geregisseerddoor Peter Jackson, en bracht daarmee het universum van J. R. R. Tolkien tot leven. Bijna 150 werken, verspreid over vier locaties – La Baule, Guérande, Herbignac, Batz-sur-Mer – nemen u mee op een unieke reis langs legendes, fantasiewerelden en middeleeuwse verbeelding.\nStel uw route samen en ontdek alle locaties op: voyages-fantastiques.cap-atlantique.fr", "@language": "nl" }, { "@value": "Sumérgete en la realidad virtual en el entrañable universo de Moss, un juego de acción, aventura y ingenio.%A0\n¡Con casco de realidad virtual y proyección en pantalla para una mayor interactividad!%A0\n\nA partir de 9 años%A0\n\n\nActividad inspirada en el universo medieval fantástico de John Howe:%A0«Viajes fantásticos a través del arte de John Howe».\n\nDurante más de 4 meses, descubre el arte de John Howe a través de un recorrido inédito ideado en la región. John Howe, artista de renombre internacional, contribuyó de manera destacada a dar forma a la estética de las trilogías cinematográficas «El Señor de los Anillos» y «El Hobbit», dirigidaspor Peter Jackson, dando vida al universo de J. R. R. Tolkien. Cerca de 150 obras, repartidas en cuatro localidades —La Baule, Guérande, Herbignac y Batz-sur-Mer— te sumergen en un viaje único entre leyendas, universos fantásticos y el imaginario medieval.\nOrganiza tu ruta y descubre todos los lugares en: voyages-fantastiques.cap-atlantique.fr", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]