@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:de9a633e-df36-3bf2-861d-fdb34e1718a5
owl:topDataProperty """Parvis du Prisme.
Parmi les commerçants et artisans présents : un primeur, un boucher, un fromager, un fleuriste, un rôtisseur/traiteur et un vendeur de café issu du commerce équitable..."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:4cbdcb67-74a5-378e-8135-bfa672774d9e, data:42b34b2a-cab4-3262-ba7c-adba4d0da4d6, data:d6c36614-716a-3d67-9c4c-e1165ad8b4bb, data:f8ed9391-87d8-3bc8-baef-95d25ad62694, data:82f4933f-52b7-371b-85a0-ad3236dce35b ;
:shortDescription """Parvis du Prisme.
Parmi les commerçants et artisans présents : un primeur, un boucher, un fromager, un fleuriste, un rôtisseur/traiteur et un vendeur de café issu du commerce équitable..."""@fr, """Parvis du Prisme.
Among the merchants and craftsmen present: a greengrocer, a butcher, a cheesemaker, a florist, a roaster/caterer and a fair trade coffee seller..."""@en, """Vorplatz des Prisma.
Zu den anwesenden Händlern und Handwerkern gehören ein Gemüsehändler, ein Metzger, ein Käser, ein Blumenhändler, ein Braten-/Traiteur und ein Verkäufer von Kaffee aus fairem Handel..."""@de, """Parvis du Prisme.
Onder de aanwezige handelaren en ambachtslieden: een groenteboer, een slager, een kaasboer, een bloemist, een bakker/cateraar en een verkoper van fair trade koffie..."""@nl, """Parvis du Prisme.
Entre los comerciantes y artesanos presentes: un verdulero, un carnicero, un quesero, una floristería, un tostador/catering y un vendedor de café de comercio justo..."""@es, """Parvis du Prisme.
Tra i commercianti e gli artigiani presenti: un fruttivendolo, un macellaio, un casaro, un fiorista, un torrefattore e un venditore di caffè equo e solidale..."""@it ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:de9a633e-df36-3bf2-861d-fdb34e1718a5 ;
:hasDescription data:de9a633e-df36-3bf2-861d-fdb34e1718a5 .