"Wenn Sie die T\u00FCr von TOMA im Stadtzentrum von Beaune \u00F6ffnen, k\u00F6nnen Sie sicher sein, ein atypisches Konzept und einen Ort mit viel Charme zu entdec..."@de . "Pushing open the door of TOMA, in Beaune town centre, is the assurance of discovering an atypical concept and a place full of charm."@en . "Pousser la porte de TOMA, au centre-ville de Beaune, c\u2019est l\u2019assurance de d\u00E9couvrir un concept atypique et un lieu empreint de charme."@fr . . . . . . . "Wenn Sie die T\u00FCr von TOMA im Stadtzentrum von Beaune \u00F6ffnen, k\u00F6nnen Sie sicher sein, ein atypisches Konzept und einen Ort mit viel Charme zu entdec..."@de . "Pushing open the door of TOMA, in Beaune town centre, is the assurance of discovering an atypical concept and a place full of charm."@en . "Pousser la porte de TOMA, au centre-ville de Beaune, c\u2019est l\u2019assurance de d\u00E9couvrir un concept atypique et un lieu empreint de charme."@fr . "Aprire la porta di TOMA, nel centro di Beaune, significa scoprire un concetto atipico e un luogo pieno di fascino."@it . "Als je de deur van TOMA in het centrum van Beaune opendoet, ontdek je een atypisch concept en een plek vol charme."@nl . "Abrir la puerta de TOMA, en el centro de Beaune, es la garant\u00EDa de descubrir un concepto at\u00EDpico y un lugar lleno de encanto."@es . . "Abrir la puerta de TOMA, en el centro de Beaune, es la garant\u00EDa de descubrir un concepto at\u00EDpico y un lugar encantador, creado por Tobias y Marco, dos embajadores del buen gusto, adeptos de la comida sana y gourmet.\n\nTOMA es ante todo un universo que combina vinoteca y comida r\u00E1pida, con platos para degustar en el local, en la terraza, en la planta baja o en el primer piso, o para llevar en cualquier momento.\n\nTOMA le recibe con una sonrisa para complacerle."@es . "Pushing open the door of TOMA, in Beaune town centre, is the assurance of discovering an atypical concept and a charming place, created by Tobias and Marco, two ambassadors of good taste, adepts of healthy and gourmet food.\n\nTOMA is above all a world that combines wine bar and fast food, with dishes to be enjoyed on the premises, on the terrace, on the ground or first floor, or to take away at any time.\n\nTOMA welcomes you with a smile to please you."@en . "Als je de deur van TOMA opent, in het centrum van Beaune, ontdek je een atypisch concept en een charmante plek, gecre\u00EBerd door Tobias en Marco, twee ambassadeurs van goede smaak, adepten van gezond en gastronomisch eten.\n\nTOMA is vooral een wereld die wijnbar en fastfood combineert, met gerechten die ter plekke, op het terras, op de begane grond of de eerste verdieping kunnen worden genuttigd, of om mee te nemen.\n\nTOMA verwelkomt je met een glimlach om het je naar de zin te maken."@nl . "Pousser la porte de TOMA, au centre-ville de Beaune, c\u2019est l\u2019assurance de d\u00E9couvrir un concept atypique et un lieu empreint de charme, cr\u00E9\u00E9 par Tobias et Marco, deux ambassadeurs du bon go\u00FBt, adeptes d\u2019une nourriture saine et gourmande.\n\nTOMA, c\u2019est avant tout un univers qui allie bar \u00E0 vin et fast good avec des plats \u00E0 savourer sur place, en terrasse, au rez-de-chauss\u00E9e ou au premier \u00E9tage ou \u00E0 emporter \u00E0 toute heure.\n\nTOMA vous accueille avec le sourire pour vous faire plaisir."@fr . "Spalancare la porta di TOMA, nel centro di Beaune, significa scoprire un concetto atipico e un luogo affascinante, creato da Tobias e Marco, due ambasciatori del buon gusto, cultori della cucina sana e gourmet.\n\nTOMA \u00E8 soprattutto un mondo che unisce wine bar e fast food, con piatti da gustare sul posto, sulla terrazza, al piano terra o al primo piano, o da portare via in qualsiasi momento.\n\nTOMA vi accoglie con un sorriso per soddisfarvi."@it . "Wenn Sie die T\u00FCr von TOMA im Stadtzentrum von Beaune \u00F6ffnen, k\u00F6nnen Sie sicher sein, ein atypisches Konzept und einen charmanten Ort zu entdecken, der von Tobias und Marco, zwei Botschaftern des guten Geschmacks und Anh\u00E4ngern einer gesunden und leckeren Ern\u00E4hrung, gegr\u00FCndet wurde.\n\nTOMA, das ist vor allem eine Welt, die Weinbar und Fast Food miteinander verbindet, mit Gerichten, die man vor Ort, auf der Terrasse, im Erdgeschoss oder im ersten Stock genie\u00DFen oder jederzeit mitnehmen kann.\n\nTOMA empf\u00E4ngt Sie mit einem L\u00E4cheln, um Ihnen eine Freude zu bereiten."@de . . .