[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11402455-7e50-3ba8-95c8-d82c7c0c2466" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12ed8d98-ae11-3045-9cc9-64c3a0f3933f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/0d984701-9f3c-3fad-88da-6827d5d1b809", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de82b4ec-fa08-34fc-b6f5-c801ecb81529" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de82b4ec-fa08-34fc-b6f5-c801ecb81529" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/425b6c43-22c1-3bb2-89af-2f5e1b6f5f9b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f76e74d-39fd-3373-896a-4683545c9757" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de82b4ec-fa08-34fc-b6f5-c801ecb81529", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The Domaine Breton shop is offering a gourmet workshop focusing on food and wine on 12, 13, 19 and 20 December 2026.", "@language": "en" }, { "@value": "La tienda del Domaine Breton te ofrece un taller gastronómico en torno a la gastronomía y los vinos los días 12, 13, 19 y 20 de diciembre de 2026.", "@language": "es" }, { "@value": "La boutique du Domaine Breton vous propose un atelier gourmand autour de mets et vins les 12, 13, 19 et 20 décembre 2026.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/425b6c43-22c1-3bb2-89af-2f5e1b6f5f9b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f76e74d-39fd-3373-896a-4683545c9757" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f77ec26b-969f-35fc-8290-98390886fa81" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fadcc7fa-826d-3f32-9cb4-b9fb767127c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12ed8d98-ae11-3045-9cc9-64c3a0f3933f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11402455-7e50-3ba8-95c8-d82c7c0c2466" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The Domaine Breton shop is offering a gourmet workshop focusing on food and wine on 12, 13, 19 and 20 December 2026.", "@language": "en" }, { "@value": "La tienda del Domaine Breton te ofrece un taller gastronómico en torno a la gastronomía y los vinos los días 12, 13, 19 y 20 de diciembre de 2026.", "@language": "es" }, { "@value": "La boutique du Domaine Breton vous propose un atelier gourmand autour de mets et vins les 12, 13, 19 et 20 décembre 2026.", "@language": "fr" }, { "@value": "De winkel van Domaine Breton organiseert op 12, 13, 19 en 20 december 2026 een culinaire workshop rond gerechten en wijnen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il negozio del Domaine Breton propone un laboratorio gastronomico dedicato a cibi e vini il 12, 13, 19 e 20 dicembre 2026.", "@language": "it" }, { "@value": "Der Shop der Domaine Breton bietet Ihnen am 12., 13., 19. und 20. Dezember 2026 einen Gourmet-Workshop rund um Speisen und Weine an.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A l'occasion des fêtes de fin d'année, la boutique du Domaine Breton vous propose un atelier gourmand et convivial autour de 3 mets de fêtes et 6 à 8 vins du Domaine.\n\nVenez découvrir les accords entre les saveurs de Noël et les vins de Loire, que vous soyez amateur de vin ou simplement curieux de découvrir de nouvelles associations gourmandes.\n\nRéservation : en direct par la boutique, sur notre site ou via Airbnb dans l'onglet Expériences.\nCapacité : 2 à 10 personnes.\nHoraires : 11h30 ou à 17h selon les dates.\nDurée : environ 1h30.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ter gelegenheid van de eindejaarsfeesten organiseert de winkel van Domaine Breton een gezellige culinaire workshop rond 3 feestelijke gerechten en 6 tot 8 wijnen van het domein.\n\nKom de combinaties ontdekken tussen de smaken van Kerstmis en de wijnen uit de Loire, of u nu een wijnliefhebber bent of gewoon nieuwsgierig bent naar nieuwe culinaire combinaties.\n\nReservering: rechtstreeks via de winkel, op onze website of via Airbnb onder het tabblad ‘Ervaringen’.\nCapaciteit: 2 tot 10 personen.\nTijden: 11.30 uur of 17.00 uur, afhankelijk van de datum.\nDuur: ongeveer 1,5 uur.", "@language": "nl" }, { "@value": "To mark the festive season, the Domaine Breton shop is offering a fun and convivial culinary workshop featuring three festive dishes and six to eight wines from the estate.\n\nDiscover how Christmas flavours pair with Loire wines, whether you’re a wine lover or simply curious to explore new culinary combinations.\n\nBooking: directly at the shop, on our website or via Airbnb under the ‘Experiences’ tab.\nCapacity: 2 to 10 people.\nTimes: 11.30 am or 5.00 pm, depending on the date.\nDuration: approximately 1½ hours.", "@language": "en" }, { "@value": "Anlässlich der Festtage zum Jahresende bietet Ihnen die Boutique der Domaine Breton einen genussvollen und geselligen Workshop rund um drei Festtagsgerichte und 6 bis 8 Weine der Domaine.\n\nEntdecken Sie die Harmonie zwischen den Weihnachtsaromen und den Weinen aus der Loire – ganz gleich, ob Sie Weinliebhaber sind oder einfach nur neugierig darauf, neue kulinarische Kombinationen kennenzulernen.\n\nReservierung: direkt im Shop, auf unserer Website oder über Airbnb unter dem Reiter „Erlebnisse“.\nKapazität: 2 bis 10 Personen.\nUhrzeiten: 11:30 Uhr oder 17:00 Uhr, je nach Termin.\nDauer: ca. 1,5 Stunden.", "@language": "de" }, { "@value": "In occasione delle feste di fine anno, la boutique del Domaine Breton vi propone un laboratorio gastronomico e conviviale incentrato su 3 piatti festivi e da 6 a 8 vini del Domaine.\n\nVenite a scoprire gli abbinamenti tra i sapori natalizi e i vini della Loira, che siate appassionati di vino o semplicemente curiosi di scoprire nuovi abbinamenti gastronomici.\n\nPrenotazione: direttamente presso il negozio, sul nostro sito o tramite Airbnb nella scheda “Esperienze”.\nCapacità: da 2 a 10 persone.\nOrari: alle 11:30 o alle 17:00 a seconda delle date.\nDurata: circa 1 ora e 30 minuti.", "@language": "it" }, { "@value": "Con motivo de las fiestas de fin de año, la tienda del Domaine Breton te propone un taller gastronómico y acogedor en torno a tres platos festivos y entre seis y ocho vinos de la finca.\n\nVen a descubrir los maridajes entre los sabores navideños y los vinos del Loira, tanto si eres un amante del vino como si simplemente tienes curiosidad por descubrir nuevas combinaciones gastronómicas.\n\nReservas: directamente en la tienda, en nuestra página web o a través de Airbnb, en la pestaña «Experiencias».\nAforo: de 2 a 10 personas.\nHorario: a las 11:30 o a las 17:00, según las fechas.\nDuración: aproximadamente 1 hora y media.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f77ec26b-969f-35fc-8290-98390886fa81" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fadcc7fa-826d-3f32-9cb4-b9fb767127c3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]