<https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Philippe vous propose des questions de culture g\u00E9n\u00E9rale pour mettre \u00E0 l'\u00E9preuve toutes vos connaissances."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/08731aa3-0822-345d-8109-c675c17471e1> .
<https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6beb5d45-b234-3f31-a726-90d0d7a7e655> .
<https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7d62db2c-bbaa-3f57-bc7a-d59e1ad35a1c> .
<https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/67854de4-a2fa-31ec-909e-19ee18796da0> .
<https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/18d6c0ea-eb0a-39b2-b8c1-cdba5d09ca90> .
<https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/64cc7bc6-02f7-3114-9599-556329a8c911> .
<https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3d10bfd0-b06f-3bef-b5ec-d6bdc44749f4> .
<https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bb4b60f4-8be3-3d37-8ba0-6373b690f913> .
<https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a72b96c4-01df-3c51-a818-666719e771da> .
<https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5963a18-3f84-3316-b5d3-ffe4d9da2f48> .
<https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Philippe vous propose des questions de culture g\u00E9n\u00E9rale pour mettre \u00E0 l'\u00E9preuve toutes vos connaissances."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Philippe proposes a series of general culture questions to put your knowledge to the test."@en .
<https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Philippe's algemene kennisvragen zullen je kennis op de proef stellen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le domande di cultura generale di Philippe metteranno alla prova le vostre conoscenze."@it .
<https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Las preguntas de cultura general de Philippe pondr\u00E1n a prueba tus conocimientos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Philippe stellt Ihnen Fragen zur Allgemeinbildung, mit denen Sie Ihr gesamtes Wissen auf die Probe stellen k\u00F6nnen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "R\u00E9pondre aux questions est simple : il vous suffit d'appuyer sur le buzzer interactif et de remporter des cadeaux. Tout public.\nRepli au Pavillon Normand (parc du Casino) en cas de mauvais temps."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Responder a las preguntas es f\u00E1cil: basta con pulsar el timbre interactivo y ganar premios. Abierto a todos.\nRetorno al Pavillon Normand (Parque del Casino) en caso de mal tiempo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Rispondere alle domande \u00E8 facile: basta premere il cicalino interattivo per vincere i premi. Aperto a tutti.\nIn caso di maltempo, si potr\u00E0 tornare al Pavillon Normand (Parc du Casino)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Beantworten der Fragen ist ganz einfach: Dr\u00FCcken Sie einfach den interaktiven Buzzer und gewinnen Sie Geschenke. F\u00FCr alle Altersgruppen zug\u00E4nglich.\nAusweichen in den Pavillon Normand (Parc du Casino) bei schlechtem Wetter."@de .
<https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Answering the questions is easy: just press the interactive buzzer and win prizes. Open to all.\nFallback to Pavillon Normand (Parc du Casino) in case of bad weather."@en .
<https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De vragen beantwoorden is eenvoudig: druk op de interactieve zoemer en win prijzen. Voor iedereen toegankelijk.\nUitwijkmogelijkheid naar het Pavillon Normand (Parc du Casino) bij slecht weer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/33/41165f70-d955-3dc6-82b0-30df3a47986e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> .
<https://data.datatourisme.fr/33/41165f70-d955-3dc6-82b0-30df3a47986e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/de7af38f-4b7e-37ff-94c1-566d6c1e0fdd> .