"Circuit \u00E0 travers les vignes pour d\u00E9couvrir le Grand Cru Kirchberg, au retour n\u2019h\u00E9sitez pas \u00E0 pousser la porte d'un vigneron pour un d\u00E9gustation."@fr . . . . . . . . . . . "Circuit through the vineyards to discover the Grand Cru Kirchberg, on the way back don't hesitate to push the door of a winegrower for a tasting."@en . "Circuit \u00E0 travers les vignes pour d\u00E9couvrir le Grand Cru Kirchberg, au retour n\u2019h\u00E9sitez pas \u00E0 pousser la porte d'un vigneron pour un d\u00E9gustation."@fr . "Rundgang durch die Weinberge, um den Grand Cru Kirchberg zu entdecken. Auf dem R\u00FCckweg sollten Sie nicht z\u00F6gern, die T\u00FCr eines Winzers f\u00FCr eine Weinprobe zu \u00F6ffnen."@de . "Tour door de wijngaarden om de Grand Cru Kirchberg te ontdekken. Aarzel niet om op de terugweg een wijnboer te bezoeken voor een proeverij."@nl . "Recorra los vi\u00F1edos para descubrir el Grand Cru Kirchberg, a la vuelta no dude en empujar la puerta de un viticultor para una degustaci\u00F3n."@es . "Fate un giro tra i vigneti per scoprire il Grand Cru Kirchberg, e sulla via del ritorno non esitate a spingere la porta di un viticoltore per una degustazione."@it . . "Dieser Rundgang durch die Weinberge bietet wundersch\u00F6ne Ausblicke auf die Stadt Barr, die umliegenden Berge und die els\u00E4ssische Ebene. Der Grand Cru Kirchberg bietet einen sehr gut lagerf\u00E4higen Wein, der mit der Zeit einen beeindruckenden K\u00F6rper, eine zarte Fruchtigkeit und w\u00FCrzige Aromen entwickelt. Z\u00F6gern Sie nach Ihrer Wanderung nicht, die T\u00FCr eines Winzers f\u00FCr eine Weinprobe aufzusto\u00DFen."@de . "Esta ruta a trav\u00E9s de los vi\u00F1edos ofrece hermosas vistas de la ciudad de Barr, las monta\u00F1as circundantes y la llanura de Alsacia. El Grand Cru Kirchberg ofrece un vino que puede conservarse durante mucho tiempo y que desarrolla un cuerpo impresionante, una delicada frutosidad y aromas especiados. Despu\u00E9s de su paseo, no dude en empujar la puerta de un en\u00F3logo para una degustaci\u00F3n."@es . "This tour through the vineyards offers beautiful views of the town of Barr, the surrounding mountains and the plain of Alsace. The Kirchberg Grand Cru Kirchberg offers a wine with very good ageing potential, which develops over time an impressive body, delicate fruitiness and spicy aromas. After your stroll do not hesitate to push the door of a winemaker for a tasting."@en . "Deze route door de wijngaarden biedt prachtige uitzichten op de stad Barr, de omliggende bergen en de vlakte van de Elzas. De Grand Cru Kirchberg biedt een wijn die lang bewaard kan worden en een indrukwekkende body, delicate fruitigheid en kruidige aroma's ontwikkelt. Aarzel niet om na uw wandeling de deur van een wijnmaker open te duwen voor een proeverij."@nl . "Ce circuit \u00E0 travers les vignes offre de tr\u00E8s belles vues sur la ville de Barr, les montagnes environnantes et la plaine d\u2019Alsace. Le Grand Cru Kirchberg offre un vin de tr\u00E8s bonne garde, qui d\u00E9veloppe avec le temps un corps impressionnant, un fruit\u00E9 d\u00E9licat et des ar\u00F4mes \u00E9pic\u00E9s. Apr\u00E8s votre balade n\u2019h\u00E9sitez pas \u00E0 pousser la porte d'un vigneron pour un d\u00E9gustation."@fr . "Questo percorso tra i vigneti offre splendide viste sulla citt\u00E0 di Barr, sulle montagne circostanti e sulla pianura alsaziana. Il Grand Cru Kirchberg offre un vino che pu\u00F2 essere conservato a lungo e sviluppa un corpo impressionante, un fruttato delicato e aromi speziati. Dopo la passeggiata, non esitate a spingere la porta di un produttore di vino per una degustazione."@it . . .