2026-06-01T00:00:00+02:00 2026-09-01T23:59:59+02:00 11h-12h pour les nageurs - à partir de 12h pour l'espace aqualudique Fermée le mardi après-midi. Horaires et jours adaptés en juin et en septembre 11–12 Uhr für Schwimmer – ab 12 Uhr für den Wasservergnügungsbereich Dienstags nachmittags geschlossen. Geänderte Öffnungszeiten und -tage im Juni und September Dalle 11:00 alle 12:00 per i nuotatori - A partire dalle 12:00 per l'area giochi acquatica Chiuso il martedì pomeriggio. Orari e giorni soggetti a variazioni nei mesi di giugno e settembre 11.00-12.00 uur voor zwemmers - vanaf 12.00 uur voor het waterpretpark Dinsdagmiddag gesloten. In juni en september gelden aangepaste openingstijden en dagen De 11:00 a 12:00 para los nadadores; a partir de las 12:00 para la zona de juegos acuáticos. Cerrado los martes por la tarde. Horarios y días sujetos a cambios en junio y septiembre. 11 a.m.–12 p.m. for swimmers—from 12 p.m. for the water play area Closed Tuesday afternoons. Hours and days may vary in June and September