@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:de70a568-c2dd-307a-a63e-555a89cf023a
  owl:topDataProperty "Ein Aussichtspunkt mit Picknickbereich, Beobachtungskiosk und Orientierungstafel, von wo aus Sie einen Panoramablick auf die Weinberge haben."@de, "Un belvédère avec son aire de pique-nique, son kiosque d'observation et sa table d'orientation d'où vous aurez une vue panoramique sur le vignoble."@fr, "A belvedere with picnic area, observation kiosk and orientation table offering panoramic views of the vineyards."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:9b4eb159-9ebc-33c3-8c7e-c37595a2082b, data:ebf899a2-40d6-3ec4-9a54-e7bb8ba37000, data:83de0fc1-6e5e-3779-86ed-59f6e2cf6ec6, data:be2f6710-17eb-328d-a0fd-b14bbd4fed7c, data:bc8b1901-69c2-3a61-a81a-32d26f57cb3d, data:eececfaa-724e-3dc6-90a0-41ca150f56a4 ;
  :shortDescription "Ein Aussichtspunkt mit Picknickbereich, Beobachtungskiosk und Orientierungstafel, von wo aus Sie einen Panoramablick auf die Weinberge haben."@de, "Un belvédère avec son aire de pique-nique, son kiosque d'observation et sa table d'orientation d'où vous aurez une vue panoramique sur le vignoble."@fr, "Un belvedere con area picnic, chiosco di osservazione e tavolo di orientamento che offre una vista panoramica sui vigneti."@it, "Een belvedère met picknickplaats, observatiekiosk en oriëntatietafel die een panoramisch uitzicht op de wijngaarden biedt."@nl, "Un mirador con merendero, quiosco de observación y mesa de orientación que ofrece vistas panorámicas de los viñedos."@es, "A belvedere with picnic area, observation kiosk and orientation table offering panoramic views of the vineyards."@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Ein Aussichtspunkt mit Picknickbereich, Beobachtungskiosk und Orientierungstafel, von wo aus Sie einen Panoramablick auf die Weinberge von Pupillin und die Jura-Ebene haben.
Zugang für Wohnmobile möglich"""@de, """Un belvédère avec son aire de pique-nique, son kiosque d'observation et sa table d'orientation d'où vous aurez une vue panoramique sur le vignoble de Pupillin et la plaine jurassienne.
Accès camping-car possible"""@fr, """Punto panoramico con area picnic, chiosco di osservazione e tavolo di orientamento che offre una vista panoramica sui vigneti di Pupillin e sulla pianura del Giura.
Possibilità di accesso per i camper"""@it, """Uitkijkpunt met picknickplaats, observatiekiosk en oriëntatietafel met panoramisch uitzicht op de wijngaarden van de Pupillin en de vlakte van de Jura.
Toegang voor campers mogelijk"""@nl, """Mirador con zona de picnic, quiosco de observación y mesa de orientación que ofrece vistas panorámicas de los viñedos de Pupillin y de la llanura del Jura.
Posibilidad de acceso en autocaravana"""@es, """A viewpoint with picnic area, observation kiosk and orientation table offering panoramic views of the Pupillin vineyards and the Jura plain.
Motorhome access possible"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/6/91de766e-bb7f-36ce-9d99-bf66c2c9ef23>
  owl:topObjectProperty data:de70a568-c2dd-307a-a63e-555a89cf023a ;
  :hasDescription data:de70a568-c2dd-307a-a63e-555a89cf023a .