. "Une fois par an, l'association \"La Camette\" propose un repas \u00E0 partager ensemble. Un menu all\u00E9chant est propos\u00E9 : cocktail de bienvenue, cuisse de poulet au Comt\u00E9 et savagnin, salade, fromage, dessert et caf\u00E9. Rdv \u00E0 partir de 19h30 \u00E0 la salle polyvalente. Tarif de 20 \u20AC pour les adultes et 10 \u20AC pour les moins de 12 ans. R\u00E9servation obligatoire avant le 3 novembre."@fr . "Once a year, the \u201CLa Camette\u201D association organises a meal for everyone to enjoy together. A tempting menu is on offer: a welcome cocktail, chicken thigh with Comt\u00E9 cheese and Savagnin wine, salad, cheese, dessert and coffee. The event starts at 7.30 pm in the community hall. The price is \u20AC20 for adults and \u20AC10 for children under 12. Booking is essential by 3 November."@en . "Einmal im Jahr veranstaltet der Verein \u201ELa Camette\u201C ein gemeinsames Essen. Es wird ein verlockendes Men\u00FC angeboten: Begr\u00FC\u00DFungscocktail, H\u00E4hnchenschenkel mit Comt\u00E9-K\u00E4se und Savagnin, Salat, K\u00E4se, Dessert und Kaffee. Treffpunkt ist ab 19:30 Uhr im Mehrzwecksaal. Der Preis betr\u00E4gt 20 \u20AC f\u00FCr Erwachsene und 10 \u20AC f\u00FCr Kinder unter 12 Jahren. Eine Anmeldung ist bis zum 3. November erforderlich."@de . . .