Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Vom 2. Februar bis zum 31. Dezember 2026 können Sie die archäologische Ausstellung "Auf den Spuren des antiken Cassis" im Musée d'Art et Traditions populaires in Cassis besichtigen.
Anglais From February 2 to December 31, 2026, come and discover the archaeological exhibition "In the footsteps of ancient Cassis" at the Musée d'Art et Traditions populaires de Cassis.
Français (France) Du 2 février au 31 décembre 2026, venez découvrir l'exposition archéologique « Sur les traces du Cassis antique » au Musée d'Art et Traditions populaires de Cassis.
Italien (Italie) Dal 2 febbraio al 31 dicembre 2026, venite a scoprire la mostra archeologica "Sulle tracce dell'antica Cassis" al Musée d'Art et Traditions populaires di Cassis.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom van 2 februari tot 31 december 2026 de archeologische tentoonstelling "In de voetsporen van het oude Cassis" ontdekken in het Musée d'Art et Traditions populaires in Cassis.
Espagnol Del 2 de febrero al 31 de diciembre de 2026, venga a descubrir la exposición arqueológica "Tras las huellas de la antigua Cassis" en el Museo de Arte y Tradiciones Populares de Cassis.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De archeologische voorwerpen die worden tentoongesteld zijn ontdekt tijdens opgravingen in Cassis. De collectie is verrijkt met archeologisch materiaal dat is geleend door het DRASSM (Département des Recherches Subaquatiques et Sous-Marines de Marseille) uit nabijgelegen oude wrakken.
Openingstijden museum: woensdag, donderdag, vrijdag: 10.00-12.30 uur en 13.30-17.30 uur.
Zaterdag: 10.00-13.00 uur.
Gratis toegang
Openingstijden museum: woensdag, donderdag, vrijdag: 10.00-12.30 uur en 13.30-17.30 uur.
Zaterdag: 10.00-13.00 uur.
Gratis toegang
Espagnol Los objetos arqueológicos expuestos fueron descubiertos en excavaciones realizadas en Cassis. La colección se ha enriquecido con material arqueológico cedido por el DRASSM (Département des Recherches Subaquatiques et Sous-Marines de Marseille) procedente de antiguos pecios cercanos.
Horario del museo: miércoles, jueves y viernes: de 10.00 a 12.30 h. y de 13.30 a 17.30 h.
Sábado: de 10.00 a 13.00 h.
Entrada gratuita
Horario del museo: miércoles, jueves y viernes: de 10.00 a 12.30 h. y de 13.30 a 17.30 h.
Sábado: de 10.00 a 13.00 h.
Entrada gratuita
Français (France) Les objets archéologiques présentés ont été découverts lors de fouilles effectuées à Cassis. Cette collection a été enrichie par du mobilier archéologique prêté par le DRASSM (Département des Recherches Subaquatiques et Sous-marines de Marseille) en provenance des épaves antiques environnantes.
Horaires du Musée : mercredi, jeudi, vendredi : 10h00-12h30 et 13h30-17h30.
Samedi : 10h00-13h00.
Entrée Libre
Horaires du Musée : mercredi, jeudi, vendredi : 10h00-12h30 et 13h30-17h30.
Samedi : 10h00-13h00.
Entrée Libre
Italien (Italie) Gli oggetti archeologici esposti sono stati scoperti durante gli scavi a Cassis. La collezione è stata arricchita da materiale archeologico prestato dal DRASSM (Département des Recherches Subaquatiques et Sous-Marines de Marseille) proveniente da antichi relitti vicini.
Orari di apertura del museo: mercoledì, giovedì, venerdì: 10.00-12.30 e 13.30-17.30.
Sabato: 10.00-13.00.
Ingresso libero
Orari di apertura del museo: mercoledì, giovedì, venerdì: 10.00-12.30 e 13.30-17.30.
Sabato: 10.00-13.00.
Ingresso libero
Allemand (Allemagne) Die ausgestellten archäologischen Objekte wurden bei Ausgrabungen in Cassis entdeckt. Diese Sammlung wurde durch archäologische Fundstücke ergänzt, die vom DRASSM (Département des Recherches Subaquatiques et Sous-marines de Marseille) aus antiken Schiffswracks der Umgebung ausgeliehen wurden.
Öffnungszeiten des Museums: Mittwoch, Donnerstag, Freitag: 10:00-12:30 Uhr und 13:30-17:30 Uhr.
Samstag: 10:00-13:00 Uhr.
Eintritt frei
Öffnungszeiten des Museums: Mittwoch, Donnerstag, Freitag: 10:00-12:30 Uhr und 13:30-17:30 Uhr.
Samstag: 10:00-13:00 Uhr.
Eintritt frei
Anglais The archaeological objects on display were discovered during excavations carried out in Cassis. This collection has been enriched by archaeological artifacts on loan from the DRASSM (Marseille Department of Underwater and Submarine Research) from ancient shipwrecks in the surrounding area.
Museum hours: Wednesday, Thursday, and Friday: 10:00 a.m. to 12:30 p.m. and 1:30 p.m. to 5:30 p.m.
Saturday: 10:00 a.m. to 1:00 p.m.
Free admission
Museum hours: Wednesday, Thursday, and Friday: 10:00 a.m. to 12:30 p.m. and 1:30 p.m. to 5:30 p.m.
Saturday: 10:00 a.m. to 1:00 p.m.
Free admission
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Vom 2. Februar bis zum 31. Dezember 2026 können Sie die archäologische Ausstellung "Auf den Spuren des antiken Cassis" im Musée d'Art et Traditions populaires in Cassis besichtigen.
Anglais From February 2 to December 31, 2026, come and discover the archaeological exhibition "In the footsteps of ancient Cassis" at the Musée d'Art et Traditions populaires de Cassis.
Français (France) Du 2 février au 31 décembre 2026, venez découvrir l'exposition archéologique « Sur les traces du Cassis antique » au Musée d'Art et Traditions populaires de Cassis.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty