<https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Rendez-vous \u00E0 la salle Lemeur et Avenue du stade\nUne belle occasion de chiner, de d\u00E9nicher de bonnes affaires et de passer un moment convivial !\nBuvette et restauration sur place.\nR\u00E9servations par SMS.\nN\u2019h\u00E9sitez pas \u00E0 partager l\u2019information et \u00E0 venir nombreux !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e1dcaa5-5aa0-3c70-b932-879ed7609879> .
<https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/63565249-3312-36c8-97b1-1a58b8a943cd> .
<https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c9c37179-e5d1-3e7d-bd67-2c9c4a217c76> .
<https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f5a408f3-d7ca-32d8-b67a-992f7b1a83f8> .
<https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb83493c-ff93-38c5-9b18-99978d861481> .
<https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/af7eca5f-778a-3afa-be0f-21ed5de04933> .
<https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/63b3e2c5-f1e7-34cd-99f2-0aa3437bceb6> .
<https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d708ca2-5cef-3900-b54e-dd0cbeb8d506> .
<https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/35bb4f1f-177b-34fc-b7f2-e645ea180dbc> .
<https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4dbb80c2-063f-3477-8ec1-85046847cb12> .
<https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "See you at the Lemeur Hall and Avenue du Stade\nA great opportunity to browse, find some great deals, and enjoy a fun time!\nRefreshments and food available on site.\nReservations via text message.\nFeel free to share this information and come out in large numbers!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Treffpunkt im Saal Lemeur und an der Avenue du Stade\nEine tolle Gelegenheit, nach Schn\u00E4ppchen zu st\u00F6bern, gute Angebote zu entdecken und eine gesellige Zeit zu verbringen!\nGetr\u00E4nke- und Imbissangebot vor Ort.\nReservierungen per SMS.\nZ\u00F6gert nicht, diese Information weiterzugeben und kommt zahlreich vorbei!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appuntamento alla sala Lemeur e in Avenue du stade\nUna bella occasione per curiosare tra gli oggetti d\u2019occasione, scovare buoni affari e trascorrere un momento in compagnia!\nBar e ristorazione in loco.\nPrenotazioni via SMS.\nNon esitate a condividere l\u2019informazione e a venire numerosi!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom naar de zaal Lemeur en de Avenue du stade\nEen mooie gelegenheid om te snuffelen, koopjes te vinden en een gezellig moment door te brengen!\nEr is een bar en catering ter plaatse.\nReserveren via sms.\nAarzel niet om deze informatie te delen en kom massaal!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nos vemos en la sala Lemeur y en la Avenue du stade\n\u00A1Una magn\u00EDfica ocasi\u00F3n para curiosear, encontrar gangas y pasar un rato agradable!\nHabr\u00E1 un puesto de bebidas y comida en el recinto.\nReservas por SMS.\n\u00A1No dud\u00E9is en compartir la informaci\u00F3n y venid todos!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rendez-vous \u00E0 la salle Lemeur et Avenue du stade\nUne belle occasion de chiner, de d\u00E9nicher de bonnes affaires et de passer un moment convivial !\nBuvette et restauration sur place.\nR\u00E9servations par SMS.\nN\u2019h\u00E9sitez pas \u00E0 partager l\u2019information et \u00E0 venir nombreux !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "See you at the Lemeur Hall and Avenue du Stade\nA great opportunity to browse, find some great deals, and enjoy a fun time!\nRefreshments and food available on site.\nReservations via text message.\nFeel free to share this information and come out in large numbers!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Treffpunkt im Saal Lemeur und an der Avenue du Stade\nEine tolle Gelegenheit, nach Schn\u00E4ppchen zu st\u00F6bern, gute Angebote zu entdecken und eine gesellige Zeit zu verbringen!\nGetr\u00E4nke- und Imbissangebot vor Ort.\nReservierungen per SMS.\nZ\u00F6gert nicht, diese Information weiterzugeben und kommt zahlreich vorbei!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Appuntamento alla sala Lemeur e in Avenue du stade\nUna bella occasione per curiosare tra gli oggetti d\u2019occasione, scovare buoni affari e trascorrere un momento in compagnia!\nBar e ristorazione in loco.\nPrenotazioni via SMS.\nNon esitate a condividere l\u2019informazione e a venire numerosi!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom naar de zaal Lemeur en de Avenue du stade\nEen mooie gelegenheid om te snuffelen, koopjes te vinden en een gezellig moment door te brengen!\nEr is een bar en catering ter plaatse.\nReserveren via sms.\nAarzel niet om deze informatie te delen en kom massaal!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nos vemos en la sala Lemeur y en la Avenue du stade\n\u00A1Una magn\u00EDfica ocasi\u00F3n para curiosear, encontrar gangas y pasar un rato agradable!\nHabr\u00E1 un puesto de bebidas y comida en el recinto.\nReservas por SMS.\n\u00A1No dud\u00E9is en compartir la informaci\u00F3n y venid todos!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Rendez-vous \u00E0 la salle Lemeur et Avenue du stade\nUne belle occasion de chiner, de d\u00E9nicher de bonnes affaires et de passer un moment convivial !\nBuvette et restauration sur place.\nR\u00E9servations par SMS.\nN\u2019h\u00E9sitez pas \u00E0 partager l\u2019information et \u00E0 venir nombreux !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/32/e2adc9fd-14fa-3b92-aab5-5ecc07ab0fd3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> .
<https://data.datatourisme.fr/32/e2adc9fd-14fa-3b92-aab5-5ecc07ab0fd3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/de5c50e7-abdb-38ab-8c12-589b38752f5d> .