@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:de581395-8938-3df4-ab3c-1d8f2efea781 owl:topDataProperty "Willkommen in meinem schönen, gemütlichen 20 m² großen Studio, das ideal im Stadtzentrum von Chalon-sur-Saône und in einer ruhigen Straße liegt."@de, "Bienvenue dans mon beau studio chaleureux de 20 m², idéalement situé dans le centre ville de Chalon-sur-Saône et dans une rue calme."@fr, "Welcome to my beautiful and cosy studio of 20 m², ideally located in the city centre of Chalon-sur-Saône and in a quiet street."@en ; :hasTranslatedProperty data:7b50d0e6-b93e-3912-8b0b-862eafb18b15, data:dd71359d-530f-3f66-b58b-3293a5f63b78, data:22179e4a-7932-3222-a873-f3da446343a0, data:6ae1faf5-a76d-3e78-8466-ed5e71087e95, data:be4edb20-319e-3d41-86f7-596dd1a56dc5, data:99fa2988-9e97-3ae1-a6ac-5a9474f0c50a ; :shortDescription "Willkommen in meinem schönen, gemütlichen 20 m² großen Studio, das ideal im Stadtzentrum von Chalon-sur-Saône und in einer ruhigen Straße liegt."@de, "Bienvenue dans mon beau studio chaleureux de 20 m², idéalement situé dans le centre ville de Chalon-sur-Saône et dans une rue calme."@fr, "Bienvenido a mi hermoso y acogedor estudio de 20 m², idealmente situado en el centro de la ciudad de Chalon-sur-Saône y en una calle tranquila."@es, "Welkom in mijn mooie en gezellige studio van 20 m², ideaal gelegen in het centrum van Chalon-sur-Saône en in een rustige straat."@nl, "Benvenuti nel mio bellissimo e accogliente monolocale di 20 m², situato in posizione ideale nel centro della città di Chalon-sur-Saône e in una strada tranquilla."@it, "Welcome to my beautiful and cosy studio of 20 m², ideally located in the city centre of Chalon-sur-Saône and in a quiet street."@en ; a :Description ; dc:description "Benvenuti nel mio bellissimo e accogliente monolocale di 20 m², situato in posizione ideale nel centro della città di Chalon-sur-Saône e in una strada tranquilla. Sarete a due passi da una via commerciale e a 10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Chalon. L'appartamento può ospitare 2 persone e dispone di un letto matrimoniale molto comodo. Lavatrice, lavastoviglie, connessione WIFI con NETFLIX sono inclusi. Lenzuola e asciugamani sono forniti. Il monolocale si trova al 1° piano senza ascensore. Un mazzo di chiavi sarà a vostra disposizione."@it, "Bienvenue dans mon beau studio chaleureux de 20 m², idéalement situé dans le centre ville de Chalon-sur-Saône et dans une rue calme. Vous serez à deux pas d'une rue commerçante, à 10 minutes à pied de la gare de Chalon. Le logement peut accueillir 2 personnes et dispose d’un lit double très confortable. Lave-linge, lave vaisselle, connexion WIFI avec NETFLIX sont inclus. Les draps et serviettes seront fournis. Le studio est situé au 1er étage sans ascenseur. Un jeu de clés sera à votre disposition."@fr, "Welkom in mijn mooie en gezellige studio van 20 m², ideaal gelegen in het centrum van Chalon-sur-Saône en in een rustige straat. U bevindt zich op een steenworp afstand van een winkelstraat en op 10 minuten lopen van het treinstation van Chalon. Het appartement is geschikt voor 2 personen en heeft een zeer comfortabel tweepersoonsbed. Wasmachine, vaatwasser, WIFI verbinding met NETFLIX zijn inbegrepen. Lakens en handdoeken zijn aanwezig. De studio bevindt zich op de 1e verdieping zonder lift. Een set sleutels staat tot uw beschikking."@nl, "Willkommen in meinem schönen, gemütlichen 20 m² großen Studio, das ideal im Stadtzentrum von Chalon-sur-Saône und in einer ruhigen Straße liegt. Sie sind nur wenige Schritte von einer Einkaufsstraße entfernt und können den Bahnhof von Chalon in 10 Minuten zu Fuß erreichen. Die Unterkunft bietet Platz für 2 Personen und verfügt über ein sehr bequemes Doppelbett. Waschmaschine, Geschirrspüler und WIFI-Anschluss mit NETFLIX sind im Preis inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher werden zur Verfügung gestellt. Das Studio befindet sich im ersten Stock ohne Aufzug. Ein Satz Schlüssel wird Ihnen zur Verfügung gestellt."@de, "Welcome to my beautiful and cosy 20 m² studio, ideally located in the city centre of Chalon-sur-Saône and in a quiet street. You will be a stone's throw from a shopping street, 10 minutes walk from the Chalon train station. The flat can accommodate 2 people and has a very comfortable double bed. Washing machine, dishwasher, WIFI connection with NETFLIX are included. Sheets and towels are provided. The studio is located on the 1st floor without lift. A set of keys will be at your disposal."@en, "Bienvenido a mi hermoso y acogedor estudio de 20 m², idealmente situado en el centro de la ciudad de Chalon-sur-Saône y en una calle tranquila. Estará a dos pasos de una calle comercial y a 10 minutos a pie de la estación de tren de Chalon. El piso tiene capacidad para 2 personas y dispone de una cama doble muy cómoda. Lavadora, lavavajillas, conexión WIFI con NETFLIX están incluidos. Se proporcionan sábanas y toallas. El estudio está situado en el 1er piso sin ascensor. Un juego de llaves estará a su disposición."@es . owl:topObjectProperty data:de581395-8938-3df4-ab3c-1d8f2efea781 ; :hasDescription data:de581395-8938-3df4-ab3c-1d8f2efea781 .