[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1efb8afd-af63-3c24-a67a-dffa17ee2dc7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/377f586f-5de8-38e6-aa0f-7b4615a50a9c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de48eacd-fb82-32a5-9834-a3a5e7e6841f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de48eacd-fb82-32a5-9834-a3a5e7e6841f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de48eacd-fb82-32a5-9834-a3a5e7e6841f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1efb8afd-af63-3c24-a67a-dffa17ee2dc7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Die Résidence Services Séniors DOMITYS ist ideal im Herzen von Panazol gelegen. In einer grünen Umgebung, in der Nähe aller Geschäfte, Rathaus, Bank, Bäckerei, Presse, Mediathek, Markt, Parc de la Beausserie in 5 Minuten zu Fuß.\n\n2 unabhängige Wohnungen der Residenz für alle Altersgruppen stehen Ihnen zu einem Vorzugspreis zur Verfügung:\n- 1 Studio-Appartement von 53m2\nund/oder\n- 1 T3-Duplex-Wohnung von 65m2", "@language": "de" }, { "@value": "De residentie DOMITYS Seniors Services is ideaal gelegen in het hart van Panazol. In een groene omgeving, dicht bij alle winkels, het gemeentehuis, de bank, de bakker, de krantenwinkel, de mediatheek, de markt en het Parc de la Beausserie, op slechts 5 minuten lopen.\n\n2 zelfstandige appartementen in de residentie voor alle leeftijden zijn beschikbaar tegen een voorkeurstarief:\n- 1 studio van 53m2\nen/of\n- 1 T3 duplex appartement van 65m2", "@language": "nl" }, { "@value": "La Résidence Services Séniors DOMITYS est idéalement située au coeur de Panazol. Dans un cadre verdoyant, à proximité de tous les commerces, Mairie, Banque, Boulangerie, Presse, Médiathèque, Marché, Parc de la Beausserie à 5 min à pied.\n\n2 appartements indépendants de la résidence pour tout public sont à votre disposition à un tarif préférentiel :\n- 1 Appartement Studio de 53m2\net/ou\n- 1 Appartement T3 en duplex de 65m2", "@language": "fr" }, { "@value": "La residencia DOMITYS Seniors Services goza de una ubicación ideal en el corazón de Panazol. En un entorno frondoso, cerca de todos los comercios, del ayuntamiento, del banco, de la panadería, del quiosco, de la mediateca, del mercado y del parque de la Beausserie, a 5 minutos a pie.\n\n2 pisos independientes en la residencia para todas las edades están disponibles a un precio preferente:\n- 1 Estudio de 53m2\ny/o\n- 1 dúplex T3 de 65m2", "@language": "es" }, { "@value": "La Residenza per Servizi agli Anziani DOMITYS è situata in posizione ideale nel cuore di Panazol. In un ambiente verdeggiante, vicino a tutti i negozi, al municipio, alla banca, alla panetteria, all'edicola, alla mediateca, al mercato e al parco della Beausserie, a soli 5 minuti a piedi.\n\n2 appartamenti indipendenti nella residenza per tutte le età sono disponibili a una tariffa preferenziale:\n- 1 monolocale di 53m2\ne/o\n- 1 appartamento duplex T3 di 65m2", "@language": "it" }, { "@value": "The DOMITYS Senior Services Residence is ideally located in the heart of Panazol. In a verdant setting, close to all amenities, including the town hall, bank, bakery, newsagents, media library, market and Parc de la Beausserie, just a 5-minute walk away.\n\n2 independent apartments in the residence for all ages are available at preferential rates:\n- 1 Studio apartment 53m2\nand/or\n- 1 T3 duplex apartment 65m2", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]