@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:de40b58b-58cf-3249-bf09-b9ec854365d6
  owl:topDataProperty "Hotel in der Peripherie von Vesoul, in der Nähe des Gesundheitszentrums, Zugang zu Stadtbussen (Vbus-Linie 2 und 4)."@de, "Hôtel dans la périphérie de Vesoul, proche du pôle santé, accès bus de ville (ligne 2 et 4 du Vbus)."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:23bfff26-449c-3f94-927b-186a7b8fa71d, data:cf61dd74-915b-3025-b035-4918f0281691, data:c97ff400-f39b-3cc8-b94d-f8f54ae05d26, data:3c3f6a04-d78f-3a51-8fe9-08d055100b58, data:7ede897d-1bef-370a-9f7a-d29be1bc7630, data:83ed9ace-6731-3a8e-82c5-79824f4b2c43, data:628abd4a-ac8e-3c59-bc3a-1daa8bde561f ;
  :shortDescription "Hotel in der Peripherie von Vesoul, in der Nähe des Gesundheitszentrums, Zugang zu Stadtbussen (Vbus-Linie 2 und 4)."@de, "Hôtel dans la périphérie de Vesoul, proche du pôle santé, accès bus de ville (ligne 2 et 4 du Vbus)."@fr, "Hotel in the outskirts of Vesoul, close to the health center, access to city buses (line 2 and 4 of the Vbus)."@en, "Hotel en las afueras de Vesoul, cerca del centro de salud, acceso al autobús urbano (Vbus líneas 2 y 4)."@es, "Hotel aan de rand van Vesoul, dicht bij het gezondheidscentrum, toegang tot de stadsbus (Vbuslijnen 2 en 4)."@nl, "Hotel alla periferia di Vesoul, vicino al centro sanitario, accesso agli autobus urbani (linee Vbus 2 e 4)."@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Hotel in Vesoul suburb, close to the health hub, bus access. Close restaurants (Restaurant Ibis, La Ciboulette, fast food…). Self-served-breakfast. Welcome 24 hours a week with a night watchman."@en, """Hotel am Stadtrand von Vesoul, in der Nähe des Gesundheitszentrums, Zugang zu Stadtbussen (Vbus-Linie 2 und 4). 
Gastronomie in der Nähe (Restaurant Ibis, La Ciboulette, Schnellrestaurants ....), Kino und Bowling. 
Frühstück nach Wunsch. 24-Stunden-Empfang mit Nachtwächter."""@de, """Hotel alla periferia di Vesoul, vicino al centro sanitario, accesso agli autobus urbani (linee Vbus 2 e 4)
Ristoranti nelle vicinanze (ristorante Ibis, La Ciboulette, fast food ....), cinema e bowling
Colazione a volontà. Reception 24 ore su 24 con guardiano notturno."""@it, """Hotel aan de rand van Vesoul, dicht bij het gezondheidscentrum, toegang tot de stadsbus (Vbuslijnen 2 en 4)
Nabijgelegen restaurants (restaurant Ibis, La Ciboulette, fastfoodrestaurant ....), bioscoop en bowling
All-you-can-eat ontbijt. 24-uurs receptie met nachtwaker."""@nl, """Hôtel dans la périphérie de Vesoul, proche du pôle santé, accès bus de ville (ligne 2 et 4 du Vbus). 
Restauration à proximité (Restaurant Ibis, La Ciboulette, restauration rapide ....), cinéma et bowling. 
Petit déjeuner à volonté. Accueil 24h/24h avec veilleur de nuit."""@fr, """Hotel en las afueras de Vesoul, cerca del centro de salud, acceso al autobús urbano (líneas 2 y 4 de Vbus)
Restaurantes cercanos (Restaurante Ibis, La Ciboulette, restaurante de comida rápida ....), cine y bolera
Desayuno con todo lo que puedas comer. Recepción 24 horas con vigilante nocturno."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/6/7b5afa37-3840-350f-a46f-c0624005ce31>
  owl:topObjectProperty data:de40b58b-58cf-3249-bf09-b9ec854365d6 ;
  :hasDescription data:de40b58b-58cf-3249-bf09-b9ec854365d6 .