. . "Questo bellissimo appartamento di 170 m\u00B2 \u00E8 situato in posizione ideale nel centro storico di Ciboure, con una bella terrazza di 30 m\u00B2 con vista sul porto, sull'oceano e su Saint-Jean-de-Luz, e pu\u00F2 ospitare fino a 10 persone. I negozi sono vicini, cos\u00EC come il centro e la spiaggia di Saint-Jean-de-Luz. La posizione \u00E8 ideale per spostarsi senza auto.\nIl servizio di pulizia \u00E8 disponibile alla fine del soggiorno a un costo aggiuntivo."@it . "Ideal gelegen im historischen Zentrum von Ciboure, sch\u00F6ne Wohnung von 170m\u00B2. Genie\u00DFen Sie die sch\u00F6ne 30m\u00B2 gro\u00DFe Terrasse mit Blick auf den Hafen und den Ozean. Es besteht die M\u00F6glichkeit, 10 Personen unterzubringen. Die Gesch\u00E4fte befinden sich in der N\u00E4he, ebenso wie das Stadtzentrum und der Strand von Saint-Jean de Luz. Die Lage ist ideal, um sich ohne Auto fortzubewegen."@de . "Ideaal gelegen in het historische centrum van Ciboure, mooi appartement van 170m\u00B2. Kom en geniet van het mooie terras van 30m\u00B2 met uitzicht op de haven en de oceaan. Mogelijkheid voor 10 personen. De winkels zijn vlakbij, evenals het stadscentrum en het strand van Saint-Jean de Luz. De locatie is ideaal om je zonder auto te verplaatsen."@nl . "Ce bel appartement de 170m\u00B2 est id\u00E9alement situ\u00E9 dans le centre historique de Ciboure, Vous pourrez profiter de sa jolie terrasse de 30m\u00B2 avec vue sur le port, sur l'oc\u00E9an et sur Saint-Jean-de-Luz, avec une possibilit\u00E9 de loger jusqu'\u00E0 10 personnes. Les commerces sont \u00E0 proximit\u00E9 ainsi que le centre ville et la plage de Saint-Jean de Luz. L\u2019emplacement est id\u00E9al pour se d\u00E9placer sans la voiture. \nUn service m\u00E9nage en fin de s\u00E9jour est possible avec un suppl\u00E9ment."@fr . "Idealmente situado en el centro hist\u00F3rico de Ciboure, hermoso piso de 170m\u00B2. Ven a disfrutar de su bonita terraza de 30m\u00B2 con vistas al puerto y al mar. Posibilidad de alojar a 10 personas. Las tiendas est\u00E1n cerca, as\u00ED como el centro de la ciudad y la playa de San Juan de Luz. La ubicaci\u00F3n es ideal para moverse sin el coche."@es . "Ideally located in the historic center of Ciboure, beautiful apartment of 170m \u00B2. It is equipped with a terrace of 30 m\u00B2 (about 322 ft\u00B2), with a view on the port and with a terrace overlooking the ocean. Possibility to accommodate 10 people. The shops are nearby as well as the city center and the beach of Saint-Jean de Luz. The location is ideal to move around without the car."@en . . .