@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:de384957-1fb0-3e89-90a7-f60258fc6385
  :hasTranslatedProperty data:2b32e108-10ed-393d-b06c-18ec6f06c254, data:091bfacf-8ff0-3be6-8dd6-424e747db7cd, data:18335cd1-dec8-3c9e-bddf-b23f694c66cf, data:b18dfd96-91bc-3211-b603-b436310e97dc, data:83d473fb-87ae-3e5d-83ed-5b4f54714fda ;
  a :Description ;
  dc:description """Het VVV-kantoor M%E9doc-Vignoble deelt het volgende mee: 
De ACCA van Saint-Seurin-de-Cadourne organiseert haar zuurkoolavond. Op het menu: zuurkool, kaas en een dessert. 1 gratis biertje.
Neem alstublieft uw eigen borden en bestek mee.
De avond wordt gepresenteerd door Dominique Delill.
Reserveren is mogelijk tot 9 november."""@nl, """L'Office de tourisme Médoc-Vignoble vous informe : 
L'ACCA de Saint-Seurin-de-Cadourne organise sa soirée choucroute. Au menu : choucroute ; formage ; dessert. 1 bière offerte.
Merci d'apporter vos assiettes et couverts.
Soirée animée par Dominique Delill.
Sur réservation jusqu'au 9 novembre."""@fr, """Das Fremdenverkehrsamt Médoc-Vignoble informiert Sie: 
Der Verein ACCA von Saint-Seurin-de-Cadourne veranstaltet seinen Sauerkrautabend. Auf der Speisekarte stehen: Sauerkraut, Käse und Dessert. 1 Bier gratis.
Bitte bringen Sie Ihre Teller und Ihr Besteck mit.
Moderation: Dominique Delill.
Anmeldung bis zum 9. November."""@de, """L'Ufficio del turismo Médoc-Vignoble vi informa: 
L'ACCA di Saint-Seurin-de-Cadourne organizza la sua serata dedicata alla choucroute. Nel menu: choucroute; formaggi; dessert. 1 birra in omaggio.
Si prega di portare i propri piatti e posate.
Serata animata da Dominique Delill.
Su prenotazione fino al 9 novembre."""@it, """La Oficina de Turismo de Médoc-Vignoble le informa: 
La ACCA de Saint-Seurin-de-Cadourne organiza su velada de choucroute. Menú: choucroute; queso; postre. Se ofrece una cerveza.
Por favor, traed vuestros platos y cubiertos.
Velada animada por Dominique Delill.
Es necesario reservar antes del 9 de noviembre."""@es, """The Médoc-Vignoble Tourist Office would like to inform you: 
The ACCA of Saint-Seurin-de-Cadourne is hosting its sauerkraut dinner. On the menu: sauerkraut, cheese, and dessert. One free beer.
Please bring your own plates and cutlery.
The evening will be hosted by Dominique Delill.
Reservations required by November 9."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/23/b91458be-026f-384d-8847-c76d436fe774>
  owl:topObjectProperty data:de384957-1fb0-3e89-90a7-f60258fc6385 ;
  :hasDescription data:de384957-1fb0-3e89-90a7-f60258fc6385 .