[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/ff28de49-ef7b-398c-b6b5-0205debeb2a9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de23926f-1b7d-3dda-a692-14bc306b361d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de23926f-1b7d-3dda-a692-14bc306b361d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ed18f6c-5343-3dba-8aa4-df70cfa2f661" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f05364b-a57b-3d51-a9c5-2e76da1f19d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a214c834-afa2-36a6-870a-fa57c44dd98e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de23926f-1b7d-3dda-a692-14bc306b361d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ed18f6c-5343-3dba-8aa4-df70cfa2f661" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a214c834-afa2-36a6-870a-fa57c44dd98e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f05364b-a57b-3d51-a9c5-2e76da1f19d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1e5e1d5-9951-360b-8baf-ec610028e9cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8180f5f-aac2-36a8-83fc-1413d042b1c7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Un programme déjà établi, sur une journée réalisable en autonomie alliant visite de la Cidrerie Distillerie Pelletier le matin, déjeuner au restaurant la Bonne Franquette à Sainte-Cérotte (ou pique-nique dans le parc du château de Courtanvaux), puis pour terminer, visite guidée du château de Courtanvaux l’après-midi.", "@language": "fr" }, { "@value": "El programa ya se ha elaborado e incluye una visita autoguiada a la destilería de sidra Pelletier por la mañana, un almuerzo en el restaurante Bonne Franquette de Sainte-Cérotte (o un picnic en los terrenos del castillo de Courtanvaux) y una visita guiada al castillo de Courtanvaux por la tarde.", "@language": "es" }, { "@value": "A program has already been drawn up for a day that can be completed independently, combining a visit to the Pelletier Cidrerie Distillery in the morning, lunch at the Bonne Franquette restaurant in Sainte-Cérotte (or a picnic in the grounds of the Château de Courtanvaux), followed by a guided tour of the Château de Courtanvaux in the afternoon.", "@language": "en" }, { "@value": "Il programma è già stato stilato e prevede una visita autogestita alla distilleria di sidro Pelletier al mattino, un pranzo al ristorante Bonne Franquette di Sainte-Cérotte (o un picnic nel parco del Castello di Courtanvaux) e una visita guidata al Castello di Courtanvaux nel pomeriggio.", "@language": "it" }, { "@value": "Het programma is al opgesteld en omvat 's ochtends een rondleiding op eigen gelegenheid bij de ciderdistilleerderij van Pelletier, een lunch in restaurant Bonne Franquette in Sainte-Cérotte (of een picknick op het terrein van het Château de Courtanvaux) en 's middags een rondleiding door het Château de Courtanvaux.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ein bereits festgelegtes Tagesprogramm, das Sie selbstständig durchführen können, verbindet den Besuch der Cidrerie Distillerie Pelletier am Morgen, das Mittagessen im Restaurant La Bonne Franquette in Sainte-Cérotte (oder Picknick im Park des Schlosses Courtanvaux) und zum Abschluss eine Führung durch das Schloss Courtanvaux am Nachmittag.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1e5e1d5-9951-360b-8baf-ec610028e9cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8180f5f-aac2-36a8-83fc-1413d042b1c7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]