@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:de15ffe3-3e0b-3961-95c7-557c2b0406a1
:hasTranslatedProperty data:9fc289fe-8758-35d2-a2e0-46157f798358, data:056d246d-0968-3f41-80ac-f6f9a2ba90cf, data:bbff25b7-c692-3d06-8c48-146a4d8cc4b4, data:8bb45a19-9313-36a3-ad14-d1329f3256ec, data:9d64ba58-f0d0-35e5-920b-99f6f26bfb4a ;
a :Description ;
dc:description """Die Stadt Couzeix lädt Sie am Sonntag, den 22. November 2026, von 10 bis 17 Uhr im Kulturzentrum zur 2. Ausgabe der Buchmesse ein.
Dieser Tag steht ganz im Zeichen des Lesens und der Entdeckung, mit Bereichen, die jungen Lesern und Erwachsenen gewidmet sind, sowie der Teilnahme verschiedener Verlage.
Auch die Buchhandlung „Librairie des Monts d’Ambazac“ wird an diesem Tag vertreten sein.
Das Programm mit den auf der Messe anwesenden Autoren wird in Kürze bekannt gegeben! Eintritt frei"""@de, """Il Comune di Couzeix vi dà appuntamento domenica 22 novembre 2026, dalle ore 10 alle ore 17, presso il Centro culturale, per la 2ª edizione del Salone del libro.
Questa giornata sarà all’insegna della lettura e della scoperta, con spazi dedicati ai giovani lettori e agli adulti, oltre alla presenza di diversi editori.
Anche la Libreria dei Monts d’Ambazac sarà presente in occasione di questa giornata.
Il programma degli autori presenti al salone sarà reso noto a breve! Ingresso libero"""@it, """The City of Couzeix invites you to join us on Sunday, November 22, 2026, from 10 a.m. to 5 p.m., at the Cultural Center, for the 2nd edition of the Book Fair.
This day will be dedicated to reading and discovery, with sections dedicated to young readers and adults, as well as the presence of various publishers.
The Librairie des Monts d’Ambazac bookstore will also be present for this event.
The lineup of authors attending the fair will be announced soon! Free admission"""@en, """La Ville de Couzeix vous donne rendez-vous le dimanche 22 novembre 2026, de 10 h à 17 h, au Centre culturel, pour la 2ᵉ édition du Salon du livre.
Cette journée sera placée sous le signe de la lecture et de la découverte, avec des univers dédiés aux jeunes lecteurs et aux adultes, ainsi que la présence de différents éditeurs.
La Librairie des Monts d’Ambazac sera également présente à l’occasion de cette journée.
La programmation des auteurs présents au salon sera dévoilée prochainement ! Entrée Libre"""@fr, """El Ayuntamiento de Couzeix os invita el domingo 22 de noviembre de 2026, de 10:00 a 17:00 horas, en el Centro Cultural, a la 2.ª edición de la Feria del Libro.
Esta jornada estará dedicada a la lectura y al descubrimiento, con espacios dedicados a los jóvenes lectores y a los adultos, así como a la presencia de diferentes editoriales.
La Librería de los Montes de Ambazac también estará presente en esta jornada.
¡Próximamente se dará a conocer el programa de autores que participarán en la feria! Entrada gratuita."""@es, """De gemeente Couzeix nodigt u uit op zondag 22 november 2026, van 10.00 tot 17.00 uur, in het Cultureel Centrum, voor de 2e editie van de Boekenbeurs.
Deze dag staat in het teken van lezen en ontdekken, met speciale hoeken voor jonge lezers en volwassenen, en de aanwezigheid van verschillende uitgevers.
Ook de boekhandel „Librairie des Monts d’Ambazac“ zal op deze dag aanwezig zijn.
Het programma met de auteurs die op de beurs aanwezig zullen zijn, wordt binnenkort bekendgemaakt! Gratis toegang"""@nl .
owl:topObjectProperty data:de15ffe3-3e0b-3961-95c7-557c2b0406a1 ;
:hasDescription data:de15ffe3-3e0b-3961-95c7-557c2b0406a1 .