"Dans cette ferme typique de l'architecture landaise, Jean-Michel \u00E9l\u00E8ve ses canards gras de fa\u00E7on traditionnelle et en plein air. La ferme ne propose pas de visite mais dispose d'une Ferme-Auberge, ouverte le midi, o\u00F9 Jessica vous accueille avec son sourire ensoleill\u00E9. R\u00E9servation conseill\u00E9e."@fr . . . . . . . . . . "Dans cette ferme typique de l'architecture landaise, Jean-Michel \u00E9l\u00E8ve ses canards gras de fa\u00E7on traditionnelle et en plein air. La ferme ne propose pas de visite mais dispose d'une Ferme-Auberge, ouverte le midi, o\u00F9 Jessica vous accueille avec son sourire ensoleill\u00E9. R\u00E9servation conseill\u00E9e."@fr . "En esta granja t\u00EDpica de la arquitectura de las Landas, Jean-Michel cr\u00EDa sus patos gordos de forma tradicional y al aire libre. La granja no ofrece visitas, pero tiene un Farm Inn, abierto a la hora de comer, donde Jessica te recibe con su soleada sonrisa. Se recomienda reservar."@es . "In this typical farm of the Landes architecture, Jean-Michel raises his fat ducks in a traditional way and in the open air. The farm does not offer visits but has a Farm Inn, open at lunchtime, where Jessica welcomes you with her sunny smile. Reservation is recommended."@en . "In deze typische boerderij van de Landes-architectuur kweekt Jean-Michel zijn vette eenden op traditionele wijze en in de open lucht. De boerderij biedt geen bezoeken aan, maar heeft een Farm Inn, open tijdens lunchtijd, waar Jessica u verwelkomt met haar zonnige glimlach. Reserveren wordt aanbevolen."@nl . "Auf diesem f\u00FCr die Architektur der Landes typischen Bauernhof z\u00FCchtet Jean-Michel seine Stopfenten auf traditionelle Weise und im Freien. Der Hof bietet keine Besichtigungen an, verf\u00FCgt aber \u00FCber eine Ferme-Auberge, die mittags ge\u00F6ffnet ist und in der Sie Jessica mit ihrem sonnigen L\u00E4cheln empf\u00E4ngt. Eine Reservierung wird empfohlen."@de . "In questa tipica fattoria dell'architettura delle Landes, Jean-Michel alleva le sue grasse anatre in modo tradizionale e all'aria aperta. La fattoria non offre visite, ma dispone di una locanda, aperta a pranzo, dove Jessica vi accoglier\u00E0 con il suo sorriso solare. Si consiglia la prenotazione."@it . . "Der Bauernhof Marquine in den Landes liegt 2 km vom Stadtzentrum von Mugron entfernt. Als Belvedere der Chalosse bietet diese Gemeinde einen herrlichen Ausblick auf das Adour-Tal, einen Rundgang durch das Kulturerbe und eine sch\u00F6ne, bebaute Stierkampfarena. Naturliebhaber und Familien sollten ihre Neugierde bis zur Moulin de Poyaller, die weniger als 5 km entfernt liegt, ausdehnen\nIn diesem f\u00FCr die Architektur der Landes typischen Bauernhof z\u00FCchtet Jean-Michel seine Enten auf traditionelle Weise. Maisanbau rund um den Hof, Freilandhaltung und Stopfen mit K\u00F6rnermais - eine althergebrachte Arbeitsmethode, die jedoch authentische und qualitativ hochwertige Produkte gew\u00E4hrleistet. Dieser Hof bietet keine Besichtigungen an, aber Jessica empf\u00E4ngt Sie mit ihrem sonnigen L\u00E4cheln in ihrer Ferme-Auberge. Die Gelegenheit, ihre Produkte in diesem mit alten Werkzeugen dekorierten Raum zu probieren,"@de . "In the Landes, the Marquine farm is located 2km from the centre of Mugron. Belvedere of the Chalosse, this commune offers a magnificent view of the Adour valley, a heritage trail and beautiful arenas built. For the nature lovers and families, push the curiosity to the Moulin de Poyaller less than 5km away\nIn this typical farm of Landes architecture, Jean-Michel raises his ducks in a traditional way. Corn is grown around the farm, reared in the open air and force-fed with grain maize, an ancestral working method but which ensures authentic and quality products. This farm does not offer visits but Jessica welcomes you with her sunny smile in their Ferme-Auberge. The opportunity is thus all found to taste their products in this room decorated with old tools."@en . "En las Landas, la granja Marquine se encuentra a 2 km del centro de Mugron. Este pueblo ofrece una magn\u00EDfica vista del valle del Adour, un recorrido patrimonial y hermosas arenas construidas. Para los amantes de la naturaleza y las familias, visite el Moulin de Poyaller, a menos de 5 km\nEn esta granja t\u00EDpica de la arquitectura de las Landas, Jean-Michel cr\u00EDa sus patos de forma tradicional. Ma\u00EDz cultivado en los alrededores de la granja, cr\u00EDa en libertad y alimentaci\u00F3n forzada con ma\u00EDz en grano, un m\u00E9todo de trabajo ancestral que garantiza productos aut\u00E9nticos y de calidad. Esta granja no ofrece una visita guiada, pero Jessica le da la bienvenida con su soleada sonrisa a su granja. Es la oportunidad perfecta para degustar sus productos en esta sala decorada con herramientas antiguas."@es . "In de Landes ligt de boerderij Marquine op 2 km van het centrum van Mugron. Dit dorp biedt een prachtig uitzicht op de vallei van de Adour, een erfgoedpad en prachtige gebouwde arena's. Voor natuurliefhebbers en gezinnen is er de Moulin de Poyaller op minder dan 5 km afstand\nIn deze typische boerderij van de Landes-architectuur kweekt Jean-Michel zijn eenden op traditionele wijze. Rondom de boerderij geteelde ma\u00EFs, scharrelteelt en dwangvoeding met graanma\u00EFs, een voorouderlijke werkwijze die garant staat voor authentieke en kwalitatief hoogstaande producten. Deze boerderij biedt geen rondleiding, maar Jessica verwelkomt u met haar zonnige glimlach in hun boerderij. Dit is de perfecte gelegenheid om hun producten te proeven in deze met oud gereedschap versierde ruimte."@nl . "Dans les Landes, la ferme Marquine est situ\u00E9 \u00E0 2km du centre bourg de Mugron. Belv\u00E9d\u00E8re de la Chalosse, cette commune offre un magnifique point de vue sur la vall\u00E9e de l'Adour, un parcours du patrimoine et de belles ar\u00E8nes b\u00E2ties. Pour les amoureux de nature et les familles, poussez la curiosit\u00E9 jusqu'au Moulin de Poyaller \u00E0 moins de 5km. \nDans cette ferme typique de l'architecture landaise, Jean-Michel \u00E9l\u00E8ve ses canards de fa\u00E7on traditionnelle. Ma\u00EFs cultiv\u00E9 autour de l'exploitation, \u00E9levage en plein air et gavage au ma\u00EFs grain, une m\u00E9thode de travail ancestrale mais qui assure des produits authentiques et de qualit\u00E9s. Cette ferme ne propose pas de visite mais Jessica vous accueille avec son sourire ensoleill\u00E9 dans leur Ferme-Auberge. L'occasion est donc toute trouv\u00E9e pour d\u00E9guster leurs produits dans cette salle d\u00E9cor\u00E9 d'outils anciens."@fr . "Nelle Landes, la fattoria Marquine si trova a 2 km dal centro di Mugron. Questo villaggio offre una magnifica vista sulla valle dell'Adour, un sentiero del patrimonio e splendide arene costruite. Per gli amanti della natura e per le famiglie, visitate il Moulin de Poyaller, a meno di 5 km di distanza\nIn questa tipica fattoria dell'architettura delle Landes, Jean-Michel alleva le sue anatre in modo tradizionale. Mais coltivato intorno alla fattoria, allevamento all'aperto e alimentazione forzata con mais da granella, un metodo di lavoro ancestrale che garantisce prodotti autentici e di qualit\u00E0. Questa fattoria non offre un tour, ma Jessica vi accoglie con il suo sorriso solare nella loro fattoria. \u00C8 l'occasione perfetta per assaggiare i loro prodotti in questa sala decorata con vecchi attrezzi."@it . . .