<https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nature, partage et convivialit\u00E9 : vivez l'exp\u00E9rience de la Randonn\u00E9e La G\u00E9rard Lacueille \u00E0 Montigny"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7a3f71f4-7378-336d-97eb-4dc7225514bb> .
<https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe5424fb-5a46-33e1-bd7a-ecf0a000c758> .
<https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2aaa174-6ee8-371a-8ccb-41a9d45225de> .
<https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/99a66bac-8fac-3f8c-a680-390d6c31d7b7> .
<https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6a5bdaa4-134a-3282-a6f7-4ec578ca3f5a> .
<https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7cd9875c-52af-3937-acc5-f4da90c13484> .
<https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f9a1316e-21a9-3497-943d-6c798479f98b> .
<https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7d95ea0b-9c33-31a9-ac94-a621ced53c60> .
<https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2e9df7bd-4815-3d40-a3e3-8dc6eee79501> .
<https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4342aedf-9e3f-36fa-81d0-b9f44eec209c> .
<https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nature, partage et convivialit\u00E9 : vivez l'exp\u00E9rience de la Randonn\u00E9e La G\u00E9rard Lacueille \u00E0 Montigny"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Naturaleza, convivencia y buen ambiente: vive la experiencia de la ruta de senderismo \u00ABLa G\u00E9rard Lacueille\u00BB en Montigny"@es .
<https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nature, sharing, and camaraderie: experience the \"La G\u00E9rard Lacueille\" hike in Montigny"@en .
<https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Natuur, gezelligheid en samen zijn: beleef de wandeling \u201ELa G\u00E9rard Lacueille\u201D in Montigny"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Natur, Gemeinschaft und Geselligkeit: Erleben Sie die Wanderung \u201ELa G\u00E9rard Lacueille\u201C in Montigny"@de .
<https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Natura, condivisione e convivialit\u00E0: vivete l\u2019esperienza dell\u2019escursione \u201CLa G\u00E9rard Lacueille\u201D a Montigny"@it .
<https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The MONTIGNY LOISIRS association invites you to join us for a wonderful day of fellowship and hiking in the heart of our region. Whether you\u2019re a seasoned hiker or a casual walker, come explore our trails during the traditional La G\u00E9rard Lacueille hike."@en .
<https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De vereniging MONTIGNY LOISIRS nodigt u uit voor een mooie dag vol gezelligheid en wandelen in het hart van onze streek. Of u nu een doorgewinterde wandelaar bent of een zondagse wandelaar, kom onze paden verkennen tijdens de traditionele wandeling \u201ELa G\u00E9rard Lacueille\u201C."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Verein MONTIGNY LOISIRS l\u00E4dt Sie zu einem sch\u00F6nen Tag voller Gemeinschaft und Wanderungen im Herzen unserer Region ein. Ob Sie nun ein erfahrener Wanderer oder ein Sonntagsspazierg\u00E4nger sind \u2013 kommen Sie und erkunden Sie unsere Wege anl\u00E4sslich der traditionellen Wanderung \u201ELa G\u00E9rard Lacueille\u201C."@de .
<https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'associazione MONTIGNY LOISIRS vi invita a partecipare a una bella giornata all'insegna della condivisione e delle passeggiate nel cuore del nostro territorio. Che siate escursionisti esperti o semplici appassionati di passeggiate domenicali, venite a percorrere i nostri sentieri in occasione della tradizionale escursione \u00ABLa G\u00E9rard Lacueille\u00BB."@it .
<https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'association MONTIGNY LOISIRS vous donne rendez-vous pour une belle journ\u00E9e de partage et de marche au c\u0153ur de notre terroir. Que vous soyez un randonneur aguerri ou un marcheur du dimanche, venez parcourir nos chemins \u00E0 l'occasion de la traditionnelle randonn\u00E9e La G\u00E9rard Lacueille."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La asociaci\u00F3n MONTIGNY LOISIRS te invita a disfrutar de un bonito d\u00EDa de convivencia y senderismo en el coraz\u00F3n de nuestra regi\u00F3n. Tanto si eres un excursionista experimentado como si solo sales a caminar los domingos, ven a recorrer nuestros senderos con motivo de la tradicional excursi\u00F3n \u00ABLa G\u00E9rard Lacueille\u00BB."@es .
<https://data.datatourisme.fr/15/2d6f8411-22f9-384c-b191-4aff2e1d94d8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> .
<https://data.datatourisme.fr/15/2d6f8411-22f9-384c-b191-4aff2e1d94d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/de0e9a34-5b80-3a78-b931-adc7cb669227> .