@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . data:de087d1a-e181-3403-b795-d5132dfe56ec owl:topDataProperty "Le Port s'anime avec les étals de produits du terroir et d'artisanat : bières locales, chapellerie, bougies naturelles ... Ainsi qu'une animation musicale !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:4b4d5980-efe2-3419-9d0b-9bbedd2e3ec7, data:7181cc2b-346a-329f-ac1a-8c43447069ac, data:482db672-3f36-33c3-984a-3bb19cb93d62, data:87288b3e-7898-3018-bbf8-275d28288f9c, data:57f786e1-3d3c-33d1-bed6-90d273930dcf ; :isDedicatedTo kb:ForAll ; :shortDescription "Le Port s'anime avec les étals de produits du terroir et d'artisanat : bières locales, chapellerie, bougies naturelles ... Ainsi qu'une animation musicale !"@fr, "El Puerto se anima con puestos de venta de productos locales y artesanía: cervezas locales, sombreros, velas naturales... Además, ¡música en directo!"@es, "Der Hafen wird durch die Stände mit regionalen Produkten und Kunsthandwerk belebt: lokale Biere, Hutmacherei, natürliche Kerzen ... Sowie musikalische Unterhaltung!"@de, "The Port comes alive with stalls selling local produce and crafts: local beers, hats, natural candles... And live music!"@en, "De haven komt tot leven met kraampjes die lokale producten en ambachten verkopen: lokale bieren, hoeden, natuurlijke kaarsen ... Plus live muziek!"@nl, "Il porto si anima con bancarelle di prodotti locali e artigianato: birre locali, cappelli, candele naturali... E poi musica dal vivo!"@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:de087d1a-e181-3403-b795-d5132dfe56ec ; :hasDescription data:de087d1a-e181-3403-b795-d5132dfe56ec .