data:ddfadb70-86c6-3151-aa4d-9c411b750363
Description

Français (France) Situé à Roumagne dans le Lot-et-Garonne aux portes du Périgord et proche de la bastide de Miramont-de-Guyenne, venez séjourner dans ce charmant gîte à la décoration soignée. Parcourez les chemins de randonnée passant à proximité, découvrez le patrimoine et dégustez des produits locaux.

Espagnol Situada en Roumagne, Lot-et-Garonne, a las puertas del Périgord y cerca de la bastida de Miramont-de-Guyenne, venga a alojarse en esta encantadora casa rural decorada con gusto. Pasee por los senderos cercanos, descubra el patrimonio local y deguste los productos de la tierra.

Allemand (Allemagne) In Roumagne im Departement Lot-et-Garonne am Rande des Périgord und in der Nähe der Bastide von Miramont-de-Guyenne gelegen, können Sie in diesem charmanten und gepflegten Ferienhaus übernachten. Erkunden Sie die in der Nähe verlaufenden Wanderwege, entdecken Sie das Kulturerbe und probieren Sie die lokalen Produkte.

Italien (Italie) Situato a Roumagne, nel Lot-et-Garonne, alle porte del Périgord e vicino alla città bastide di Miramont-de-Guyenne, venite a soggiornare in questo affascinante gîte arredato con gusto. Passeggiate lungo i sentieri vicini, scoprite il patrimonio locale e assaggiate i prodotti tipici.

Anglais Located in Roumagne, Lot-et-Garonne, at the gateway to Périgord and close to the bastide town of Miramont-de-Guyenne, come and stay in this charming, tastefully decorated gîte. Explore the nearby hiking trails, discover the local heritage and sample local produce.

Espagnol Situada en Roumagne, Lot-et-Garonne, a las puertas del Périgord y cerca de la bastida de Miramont-de-Guyenne, venga a alojarse en esta encantadora casa rural decorada con gusto. El alojamiento dispone de un gran jardín ideal para relajarse en un entorno natural rodeado de ovejas y caballos. Dé un paseo por los senderos cercanos para admirar la campiña ondulada. Aproveche su estancia para descubrir el patrimonio local (bastidas, castillos, etc.), degustar los productos locales y pasear por los mercados tradicionales de Miramont-de-Guyenne los lunes por la mañana y de Lauzun los sábados por la mañana.

Allemand (Allemagne) In Roumagne im Departement Lot-et-Garonne am Rande des Périgord und in der Nähe der Bastide Miramont-de-Guyenne gelegen, können Sie sich in diesem charmanten Ferienhaus mit gepflegter Dekoration aufhalten. Die Unterkunft verfügt über einen großen Garten, der ideal ist, um sich in einer natürlichen Umgebung umgeben von Schafen und Pferden zu erholen. Begeben Sie sich auf die in der Nähe vorbeiführenden Wanderwege, um die hügelige Landschaft zu bewundern. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt, um das Kulturerbe (Bastiden, Schlösser, ?) zu entdecken, lokale Produkte zu probieren und auf den traditionellen Märkten in Miramont-de-Guyenne am Montagmorgen und in Lauzun am Samstagmorgen zu bummeln.

Néerlandais (Pays-Bas) Kom overnachten in deze charmante, smaakvol ingerichte gîte in Roumagne, Lot-et-Garonne, aan de poort van de Périgord en vlakbij het bastidestadje Miramont-de-Guyenne. De accommodatie heeft een grote tuin die ideaal is om te ontspannen in een natuurlijke omgeving, omringd door schapen en paarden. Maak een wandeling langs de nabijgelegen wandelpaden om het glooiende landschap te bewonderen. Profiteer van je verblijf om het lokale erfgoed te ontdekken (bastides, kastelen, enz.), proef lokale producten en struin over de traditionele markten in Miramont-de-Guyenne op maandagochtend en Lauzun op zaterdagochtend.

Anglais Located in Roumagne, Lot-et-Garonne, at the gateway to Périgord and close to the bastide town of Miramont-de-Guyenne, come and stay in this charming, tastefully decorated gîte. The large garden is ideal for relaxing in a natural setting surrounded by sheep and horses. Stroll along the nearby footpaths to admire the rolling countryside. Take advantage of your stay to discover the region's heritage (bastides, castles, etc.), sample local produce and stroll around the traditional markets in Miramont-de-Guyenne on Monday mornings and Lauzun on Saturday mornings.

Italien (Italie) Situato a Roumagne, nel Lot-et-Garonne, alle porte del Périgord e vicino alla città bastide di Miramont-de-Guyenne, venite a soggiornare in questo affascinante gîte arredato con gusto. L'alloggio dispone di un ampio giardino ideale per rilassarsi in un ambiente naturale circondato da pecore e cavalli. Fate una passeggiata lungo i sentieri vicini per ammirare la campagna ondulata. Approfittate del vostro soggiorno per scoprire il patrimonio locale (bastides, châteaux, ecc.), assaggiare i prodotti locali e passeggiare nei mercati tradizionali di Miramont-de-Guyenne il lunedì mattina e di Lauzun il sabato mattina.