@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:ddf6916c-e701-34f9-b906-fcd01c2bb99e owl:topDataProperty "Venez vous activer et vous restaurer !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:141c8415-b922-35cb-ab5d-935794bb0900, data:e1867e07-5dd2-3eeb-81e4-70ba74b90873, data:a5b6ed5f-2b3a-3f4e-8d30-414b0f4e8894, data:24fee578-db8e-3168-8cd8-ee9388021ea3, data:dd411f27-369a-341e-8be8-71951d25cedd, data:7ce76677-7a24-31e6-86e5-be236e78c7e8, data:3a7bc4bc-e586-3d7b-858e-411fb413d89a, data:c328e834-bcc7-3b98-9805-0e025cd263d7, data:4745651c-5938-3eec-9974-18a18fcc3445, data:91014f2a-93a8-3313-9f9a-10dc8cfd1a19 ; :shortDescription "Venez vous activer et vous restaurer !"@fr, "¡Ven a hacer ejercicio y a reponer fuerzas!"@es, "Venite a fare un po’ di movimento e a rifocillarvi!"@it, "Come get active and grab a bite to eat!"@en, "Kom lekker bewegen en smullen!"@nl, "Kommen Sie vorbei, bewegen Sie sich und stärken Sie sich!"@de ; a :Description ; dc:description """Marche du dimanche organisée par l'association Forme et Bien-Etre. Au programme : marche de 6km suivie d'un repas chaud convivial"""@fr, """Zondagse wandeling georganiseerd door de vereniging Forme et Bien-Etre. Op het programma: een wandeling van 6 km, gevolgd door een gezellige warme maaltijd"""@nl, """Sunday walk organized by the Forme et Bien-Etre association. On the agenda: a 6-km walk followed by a warm, friendly meal"""@en, """Sonntagswanderung, organisiert vom Verein „Forme et Bien-Etre“. Auf dem Programm: eine 6 km lange Wanderung, gefolgt von einem geselligen warmen Essen"""@de, """Caminata dominical organizada por la asociación «Forme et Bien-Etre». El programa incluye: una caminata de 6 km seguida de una comida caliente en un ambiente distendido."""@es, """Passeggiata domenicale organizzata dall'associazione Forme et Bien-Etre. In programma: passeggiata di 6 km seguita da un pasto caldo in compagnia"""@it . owl:topObjectProperty data:ddf6916c-e701-34f9-b906-fcd01c2bb99e ; :hasDescription data:ddf6916c-e701-34f9-b906-fcd01c2bb99e .