data:ddefadf5-32f9-3200-b822-026c37574ad6
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) In 1862 stichtten nonnen uit Saint-Nicolas-de-Port een benedictijnengemeenschap in Rosheim. De gebouwen, nu omgebouwd tot herberg, herbergden ooit een kuuroord.
De nonnen herbergen nog steeds een kloostercomplex met een neogotische kapel uit 1897.
Français (France) En 1862, des religieuses venues de Saint-Nicolas-de-Port fondaient une communauté de bénédictines à Rosheim. Les bâtiments, aujourd'hui transformés en hostellerie, abritaient jadis un établissement thermal.
Les moniales toujours présentes fabriquent des hosties dans un ensemble conventuel qui comprend une chapelle néogothique de 1897.
Espagnol En 1862, las monjas de Saint-Nicolas-de-Port fundaron una comunidad benedictina en Rosheim. Los edificios, ahora convertidos en hostelería, albergaron en su día un balneario.
Las monjas siguen haciendo de anfitrionas en un complejo conventual que incluye una capilla neogótica que data de 1897.
Allemand (Allemagne) Im Jahr 1862 gründeten Nonnen aus Saint-Nicolas-de-Port eine Benediktinerinnengemeinschaft in Rosheim. Die Gebäude, die heute in eine Hostellerie umgewandelt wurden, beherbergten früher ein Thermalbad.
Die noch immer anwesenden Nonnen stellen Hostien in einem Klosterkomplex her, zu dem auch eine neogotische Kapelle aus dem Jahr 1897 gehört.
Italien (Italie) Nel 1862, le monache di Saint-Nicolas-de-Port fondarono una comunità benedettina a Rosheim. Gli edifici, ora trasformati in un'osteria, un tempo ospitavano un centro termale.
Le suore sono ancora ospitate in un complesso conventuale che comprende una cappella neogotica del 1897.
Anglais In 1862, nuns from Saint-Nicolas-de-Port founded a community of Benedictine nuns in Rosheim. The buildings, now converted into a hostelry, once housed a spa.
The nuns, who are still present, make hosts in a convent complex which includes a neo-gothic chapel dating from 1897.
Description
Description longue de la ressource.
Espagnol En 1862, las monjas de Saint-Nicolas-de-Port fundaron una comunidad de monjas benedictinas en Rosheim. Los edificios, hoy convertidos en hospedería, albergaron en su día un balneario.

Las monjas siguen fabricando hostias en un complejo conventual que incluye una capilla neogótica de 1897.

Más información
Français (France) En 1862, des religieuses venues de Saint-Nicolas-de-Port fondaient une communauté de bénédictines à Rosheim. Les bâtiments, aujourd'hui transformés en hostellerie, abritaient jadis un établissement thermal.

Les moniales toujours présentes fabriquent des hosties dans un ensemble conventuel qui comprend une chapelle néogothique de 1897.

En savoir +
Anglais In 1862, nuns from Saint-Nicolas-de-Port founded a community of Benedictine nuns in Rosheim. The buildings, now converted into a hostelry, once housed a spa.

The nuns still make hosts in a conventual complex that includes a neo-Gothic chapel dating from 1897.

Find out more
Néerlandais (Pays-Bas) In 1862 stichtten nonnen uit Saint-Nicolas-de-Port een gemeenschap van benedictijner nonnen in Rosheim. In de gebouwen, die nu zijn omgebouwd tot herberg, was ooit een kuuroord gevestigd.

De nonnen maken nog steeds hosties in een kloostercomplex met een neogotische kapel uit 1897.

Voor meer informatie
Allemand (Allemagne) Im Jahr 1862 gründeten Nonnen aus Saint-Nicolas-de-Port eine Benediktinerinnengemeinschaft in Rosheim. Die Gebäude, die heute in eine Hostellerie umgewandelt wurden, beherbergten früher ein Thermalbad.

Die noch immer anwesenden Nonnen stellen Hostien in einem Klosterkomplex her, zu dem auch eine neogotische Kapelle aus dem Jahr 1897 gehört.

Weitere Informationen +
Italien (Italie) Nel 1862, le suore di Saint-Nicolas-de-Port fondarono una comunità di monache benedettine a Rosheim. L'edificio, ora trasformato in una locanda, ospitava un tempo un centro termale.

Le suore preparano ancora le ostie per la comunione in un complesso conventuale che comprende una cappella neogotica del 1897.

Per saperne di più

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) En 1862, des religieuses venues de Saint-Nicolas-de-Port fondaient une communauté de bénédictines à Rosheim. Les bâtiments, aujourd'hui transformés en hostellerie, abritaient jadis un établissement thermal.
Les moniales toujours présentes fabriquent des hosties dans un ensemble conventuel qui comprend une chapelle néogothique de 1897.

Références

 Télécharger cette donnée