. . . . . . "Etxahun alkartea et Barkoxe bizi vous invitent \u00E0 Barcus, en Soule.\nVous pourrez participer \u00E0 un atelier cuisine en d\u00E9but d'apr\u00E8s-midi. Ensuite, Maika et Mixel Etxekopar proposeront une lecture en basque pour les enfants de 2 \u00E0 6 ans. Sur r\u00E9servation."@fr . "Etxahun alkartea and Barkoxe bizi invite you to %E0 Barcus, in Soule.\nYou can participate in a cooking workshop in the early afternoon. Afterward, Maika and Mixel Etxekopar will host a storytime in Basque for children ages 2 to 6. Reservations required."@en . "L'associazione Etxahun e Barkoxe bizi vi invitano a Barcus, nella Soule.\nPotrete partecipare a un laboratorio di cucina all\u2019inizio del pomeriggio. Successivamente, Maika e Mixel Etxekopar proporranno una lettura in basco per i bambini dai 2 ai 6 anni. Su prenotazione."@it . "Etxahun alkartea und Barkoxe bizi laden Sie nach %E0 Barcus in Soule ein.\nSie k\u00F6nnen am fr\u00FChen Nachmittag an einem Kochworkshop teilnehmen. Anschlie\u00DFend bieten Maika und Mixel Etxekopar eine Lesung auf Baskisch f\u00FCr Kinder im Alter von 2 bis 6 Jahren an. Anmeldung erforderlich."@de . "La asociaci\u00F3n Etxahun y Barkoxe bizi os invitan a Barcus, en Soule.\nPodr\u00E9is participar en un taller de cocina a primera hora de la tarde. A continuaci\u00F3n, Maika y Mixel Etxekopar ofrecer\u00E1n una lectura en euskera para ni\u00F1os de 2 a 6 a\u00F1os. Es necesario reservar."@es . "Etxahun alkartea en Barkoxe bizi nodigen u uit in Barcus, in Soule.\nU kunt aan het begin van de middag deelnemen aan een kookworkshop. Daarna verzorgen Maika en Mixel Etxekopar een voorleesuurtje in het Baskisch voor kinderen van 2 tot 6 jaar. Reserveren is verplicht."@nl . . .