. . "El Festival de Jazz celebra su 20\u00BA aniversario Esta edici\u00F3n de aniversario promete un torbellino de convivencia, pasi\u00F3n y descubrimientos musicales. De artistas internacionales a nuevos talentos, d\u00E9jese llevar por un programa rico y vibrante. Se abren nuevos lugares para vivir y escuchar la m\u00FAsica: el B\u00E2timent 25 acoger\u00E1 al pianista georgiano Giorgi Mikadze durante dos veladas excepcionales, mientras que la Oficina de Turismo de Limoges M\u00E9tropole se transformar\u00E1 en una aut\u00E9ntica \"fan zone\": encuentros, entrevistas, miniconciertos e intercambios apasionados entre artistas, periodistas y p\u00FAblico.\n\nEl festival de este a\u00F1o es generosidad, excelencia y compartir... \u00A1para disfrutar sin moderaci\u00F3n!"@es . "The Jazz Festival celebrates its 20th anniversary! This anniversary edition promises a whirlwind of conviviality, passion and musical discoveries. From international artists to new talents, let yourself be carried away by a rich and vibrant program. New living and music venues are opening up: B\u00E2timent 25 will welcome Georgian pianist Giorgi Mikadze for two exceptional evenings, while the Limoges M\u00E9tropole Tourist Office will be transformed into a veritable \"fan zone\": meetings, interviews, mini-concerts and passionate exchanges between artists, journalists and audiences.\n\nAn edition under the banner of generosity, excellence and sharing? to be experienced without moderation!"@en . "\u00C9clats d\u2019\u00C9mail, n\u00E9 de la passion de Jean-Michel Leygonie, a fait du jazz un embl\u00E8me vibrant de Limoges. En vingt ans, le festival est devenu un rendez-vous incontournable, accessible et en constante ascension. En 2025, avec une direction familiale, de nouveaux lieux embl\u00E9matiques et \u00AB Destination Jazz \u00BB, rencontre gratuite quotidienne, l\u2019\u00E9v\u00E9nement affirme son \u00E9nergie ainsi que son ouverture \u00E0 tous. \n\nProgrammation 2026 \u00E0 venir."@fr . "Das Jazzfestival feiert seinen 20. Geburtstag! Diese Jubil\u00E4umsausgabe verspricht einen Wirbelwind aus Geselligkeit, Leidenschaft und musikalischen Entdeckungen. Zwischen internationalen K\u00FCnstlern und neuen Talenten, lassen Sie sich von einem reichhaltigen und vibrierenden Programm mitrei\u00DFen. Neue Orte des Lebens und der Musik \u00F6ffnen sich f\u00FCr Sie: Im Geb\u00E4ude 25 wird der georgische Pianist Giorgi Mikadze an zwei au\u00DFergew\u00F6hnlichen Abenden auftreten, w\u00E4hrend sich das Fremdenverkehrsamt von Limoges M\u00E9tropole in eine echte \"Fan-Zone\" verwandelt: Begegnungen, Interviews, Mini-Konzerte und leidenschaftlicher Austausch zwischen K\u00FCnstlern, Journalisten und Publikum.\n\nEine Ausgabe im Zeichen der Gro\u00DFz\u00FCgigkeit, der Exzellenz und des Teilens - ein Erlebnis, das Sie nicht missen m\u00F6chten!"@de . "Het Jazz Festival viert zijn 20e verjaardag! Deze jubileumeditie belooft een wervelwind van gezelligheid, passie en muzikale ontdekkingen. Van internationale artiesten tot nieuwe talenten, laat je meeslepen door een rijk en bruisend programma. Er komen nieuwe plaatsen om naar muziek te luisteren: B\u00E2timent 25 ontvangt de Georgische pianist Giorgi Mikadze voor twee uitzonderlijke avonden, terwijl het Office du Tourisme van Limoges M\u00E9tropole wordt omgetoverd tot een ware \"fan zone\": ontmoetingen, interviews, miniconcerten en gepassioneerde uitwisselingen tussen artiesten, journalisten en publiek.\n\nDit jaar staat het festival in het teken van vrijgevigheid, uitmuntendheid en delen... om met volle teugen van te genieten!"@nl . "\u00C9clats d'\u00C9mail, nato dalla passione di Jean-Michel Leygonie, ha fatto del jazz un emblema vibrante di Limoges. Nell'arco di vent'anni, il festival \u00E8 diventato un evento imperdibile, accessibile e in costante crescita. Nel 2025, con un team di gestione familiare, nuovi luoghi emblematici e \"Destination Jazz\", un luogo di incontro quotidiano e gratuito, la manifestazione afferma la sua energia e la sua apertura a tutti.\n\nProgramma 2026 in arrivo."@it . . .