. . . . "Einf\u00FChrung in die T\u00F6pferei mit Jean-Luc Jourdain \u2013 Poterie du Lac in La Dame.\nWorkshop am Samstag, den 14. November, von 14 bis 16 Uhr. F\u00FCr alle ab 6 Jahren.\nPreise: 15 \u20AC f\u00FCr Mitglieder, 20 \u20AC f\u00FCr Nichtmitglieder\nInfos & Anmeldungen im Placu-Caf\u00E9 oder unter 06 17 19 43 38."@de . "Initiation \u00E0 la poterie avec Jean-Luc Jourdain - Poterie du Lac \u00E0 La dame.\nAtelier le samedi 14 novembre, de 14h \u00E0 16h. Tout public \u00E0 partir de 6 ans.\nTarifs : 15\u20AC pour les adh\u00E9rents, 20\u20AC pour les non-adh\u00E9rents\nInfos & r\u00E9servations au Placu-Caf\u00E9 ou au 06 17 19 43 38."@fr . "Introduction to pottery with Jean-Luc Jourdain \u2013 Poterie du Lac in La Dame.\nWorkshop on Saturday 14 November, from 2 pm to 4 pm. Suitable for everyone aged 6 and over.\nPrices: \u20AC15 for members, \u20AC20 for non-members\nInformation and bookings at the Placu-Caf\u00E9 or on 06 17 19 43 38."@en . "Iniciaci\u00F3n a la alfarer\u00EDa con Jean-Luc Jourdain - Poterie du Lac en La Dame.\nTaller el s\u00E1bado 14 de noviembre, de 14:00 a 16:00. Para todos los p\u00FAblicos a partir de 6 a\u00F1os.\nPrecios: 15? para socios, 20? para no socios.\nInformaci\u00F3n y reservas en el Placu-Caf\u00E9 o en el 06 17 19 43 38."@es . "Iniziazione alla ceramica con Jean-Luc Jourdain - Poterie du Lac \u00E0 La Dame.\nLaboratorio sabato 14 novembre, dalle 14:00 alle 16:00. Per tutti a partire dai 6 anni.\nTariffe: 15? per i soci, 20? per i non soci\nInformazioni e prenotazioni presso il Placu-Caf\u00E9 o al numero 06 17 19 43 38."@it . "Introductie in het pottenbakken met Jean-Luc Jourdain - Poterie du Lac \u00E0 La Dame.\nWorkshop op zaterdag 14 november, van 14.00 tot 16.00 uur. Voor iedereen vanaf 6 jaar.\nPrijzen: 15? voor leden, 20? voor niet-leden\nInfo & reserveringen bij Placu-Caf\u00E9 of via 06 17 19 43 38."@nl . . .