@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:ddd7ef02-2fc5-35c7-b93b-5df12a1d80a5
owl:topDataProperty "Dans un bel ensemble typiquement quercynois, avec vues dominant le village et la vallée, gîte aménagé dans une maison de famille du début 1900 bénéficiant de grands extérieurs (terrasse, terrain) et de pièces agréables et chaleureuses sur un même niveau"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:e4d763f7-448f-3940-8c91-7a5a03ba4ba2, data:60c1cf6f-d17e-3d89-a044-b1e37e7fc9ba, data:fc5c3c48-d851-3b8e-b915-f528360eef9e, data:21bd0aae-ad3a-31ab-bd7b-ceecc03f3605, data:5813c765-a017-3cb5-9579-64054b9021c7, data:60294e49-c66c-37f8-8510-7c8f34a5ee61, data:d358a28f-14a3-3a2e-b9fc-1c6feacc79db, data:b099d694-8d90-3def-ace0-ad6da0da1194, data:d7925898-66ec-3664-9bd6-d519374fd104, data:6c26f522-f522-39da-92e3-ec42cc62db9f ;
:shortDescription "Dans un bel ensemble typiquement quercynois, avec vues dominant le village et la vallée, gîte aménagé dans une maison de famille du début 1900 bénéficiant de grands extérieurs (terrasse, terrain) et de pièces agréables et chaleureuses sur un même niveau"@fr, "In een mooie, typische Quercy omgeving, met uitzicht op het dorp en de vallei, is deze gîte ondergebracht in een familiehuis uit begin 1900. Het beschikt over grote buitenruimtes (terras, terrein) en aangename, gezellige kamers op hetzelfde niveau"@nl, "In einem schönen, typischen Quercynois-Ensemble, mit Blick auf das Dorf und das Tal, Unterkunft in einem Familienhaus von Anfang 1900 mit großen Außenbereichen (Terrasse, Grundstück) und angenehmen und gemütlichen Räumen auf einer Ebene"@de, "In a beautiful, typically Quercy setting, with views overlooking the village and valley, this gîte is housed in a family home dating from the early 1900s. It boasts large exteriors (terrace, grounds) and pleasant, warm rooms on the same level"@en, "In un bel contesto tipicamente quercino, con vista sul villaggio e sulla valle, questo gîte è ospitato in una casa di famiglia dei primi del '900. Vanta ampi spazi esterni (terrazza, terreno) e camere piacevoli e accoglienti sullo stesso livello"@it, "En un bello entorno típicamente quercyano, con vistas al pueblo y al valle, esta casa rural se encuentra en una casa familiar de principios del siglo XX. Dispone de amplios espacios exteriores (terraza, terreno) y de agradables y acogedoras habitaciones al mismo nivel"@es ;
a :Description ;
dc:description "In a beautiful typically Quercynois property, with views overlooking the village and the valley, gite fitted in a family house from the early 1900s, benefiting from large exteriors (terrace, land) and pleasant and warm rooms on the same level. Walking enthusiasts, many hiking trails directly accessible from the gite await you!"@en, "Dans un bel ensemble typiquement quercynois, avec vues dominant le village et la vallée, gîte aménagé dans une maison de famille du début 1900 bénéficiant de grands extérieurs (terrasse, terrain) et de pièces agréables et chaleureuses sur un même niveau. Amateurs de marche, de nombreux chemins de randonnées directement accessibles à partir du gîte vous attendent !"@fr, "In einem schönen, typischen Quercynois-Ensemble mit Blick auf das Dorf und das Tal, Unterkunft in einem Familienhaus aus dem frühen 19. Jahrhundert mit großen Außenbereichen (Terrasse, Grundstück) und angenehmen und gemütlichen Zimmern auf derselben Ebene. Wenn Sie gerne wandern, erwarten Sie zahlreiche Wanderwege, die direkt von der Unterkunft aus zugänglich sind!"@de, "En un bello entorno típicamente quercyano, con vistas al pueblo y al valle, esta casa rural se encuentra en una casa familiar de principios del siglo XX, con amplios espacios exteriores (terraza, terreno) y habitaciones acogedoras y confortables, todo al mismo nivel. Para los amantes del senderismo, la casa rural está muy cerca de numerosos senderos"@es, "In een prachtige, typisch Quercy omgeving, met uitzicht over het dorp en de vallei, is deze gîte ondergebracht in een familiehuis uit begin 1900, met grote buitenruimtes (terras, terrein) en aangename, warme kamers op hetzelfde niveau. Als u van wandelen houdt, zijn er vele wandelroutes direct toegankelijk vanuit de gîte!"@nl, "In un bel contesto tipico del Quercy, con vista sul villaggio e sulla valle, questo gîte è ospitato in una casa di famiglia dei primi del '900, con ampi spazi esterni (terrazza, terreno) e camere accoglienti e confortevoli, tutte sullo stesso livello. Se siete amanti delle passeggiate, ci sono molti sentieri a portata di mano!"@it .
owl:topObjectProperty data:ddd7ef02-2fc5-35c7-b93b-5df12a1d80a5 ;
:hasDescription data:ddd7ef02-2fc5-35c7-b93b-5df12a1d80a5 .