"

Conciliant des concerts de nature \u00E0 satisfaire les m\u00E9lomanes les plus exigeants et des soir\u00E9es musicales conviviales dans des villages autour de Figeac, le Festival Autour des Cordes, c'est un moment de convivialit\u00E9 autour d'artistes internationaux de grande qualit\u00E9 pour des m\u00E9lomanes passionn\u00E9s.."@fr . . . . . . . . . . . "

Mit Konzerten, die selbst die anspruchsvollsten Musikliebhaber zufriedenstellen, und geselligen Musikabenden in den D\u00F6rfern rund um Figeac bietet das Festival \u201EAutour des Cordes\u201C passionierten Musikliebhabern einen Moment der Geselligkeit mit hochkar\u00E4tigen internationalen K\u00FCnstlern."@de . "

Conciliant des concerts de nature \u00E0 satisfaire les m\u00E9lomanes les plus exigeants et des soir\u00E9es musicales conviviales dans des villages autour de Figeac, le Festival Autour des Cordes, c'est un moment de convivialit\u00E9 autour d'artistes internationaux de grande qualit\u00E9 pour des m\u00E9lomanes passionn\u00E9s.."@fr . "

Met een mix van concerten die zelfs de meest veeleisende muziekliefhebbers tevreden stellen en gezellige muziekavonden in dorpen rond Figeac, is het Festival Autour des Cordes een gezellig evenement met internationale artiesten van topkwaliteit voor gepassioneerde muziekliefhebbers."@nl . "

Coniugando concerti in grado di soddisfare anche gli amanti della musica pi\u00F9 esigenti e serate musicali conviviali nei villaggi nei dintorni di Figeac, il Festival Autour des Cordes offre un momento di convivialit\u00E0 con artisti internazionali di grande qualit\u00E0, dedicato agli appassionati di musica."@it . "

Con una combinaci\u00F3n de conciertos capaces de satisfacer a los mel\u00F3manos m\u00E1s exigentes y veladas musicales acogedoras en los pueblos de los alrededores de Figeac, el Festival Autour des Cordes ofrece un momento de convivencia en torno a artistas internacionales de gran calidad para los apasionados de la m\u00FAsica."@es . "

Combining concerts designed to satisfy even the most discerning music lovers with lively musical evenings in villages around Figeac, the Festival Autour des Cordes offers a warm and welcoming experience featuring top-tier international artists for passionate music lovers."@en . . "

Con una combinaci\u00F3n de conciertos capaces de satisfacer a los mel\u00F3manos m\u00E1s exigentes y veladas musicales acogedoras en los pueblos de los alrededores de Figeac, el Festival Autour des Cordes ofrece un momento de convivencia en torno a artistas internacionales de gran calidad para los apasionados de la m\u00FAsica... Conciertos en castillos e iglesias del Pa\u00EDs de Figeac con orquesta y coro, m\u00FAsica de c\u00E1mara, recitales, etc...

"@es . "

Combining concerts designed to satisfy even the most discerning music lovers with lively musical evenings in villages around Figeac, the Festival Autour des Cordes offers a warm and welcoming atmosphere featuring top-quality international artists for passionate music lovers... Concerts in castles and churches throughout the Figeac region featuring orchestras and choirs, chamber music, recitals, and more...

"@en . "

Mit Konzerten, die selbst die anspruchsvollsten Musikliebhaber zufriedenstellen, und geselligen Musikabenden in den D\u00F6rfern rund um Figeac bietet das Festival \u201EAutour des Cordes\u201C ein geselliges Erlebnis mit hochkar\u00E4tigen internationalen K\u00FCnstlern f\u00FCr leidenschaftliche Musikliebhaber... Konzerte in Schl\u00F6ssern und Kirchen des Pays de Figeac mit Orchester und Chor, Kammermusik, Liederabenden usw...

"@de . "

Conciliant des concerts de nature \u00E0 satisfaire les m\u00E9lomanes les plus exigeants et des soir\u00E9es musicales conviviales dans des villages autour de Figeac, le Festival Autour des Cordes, c'est un moment de convivialit\u00E9 autour d'artistes internationaux de grande qualit\u00E9 pour des m\u00E9lomanes passionn\u00E9s... Concerts dans des ch\u00E2teaux et \u00E9glises du Pays de Figeac avec Orchestre et Ch\u0153ur, Musique de Chambre, R\u00E9citals, etc...

"@fr . "

Coniugando concerti in grado di soddisfare anche gli amanti della musica pi\u00F9 esigenti e serate musicali conviviali nei villaggi nei dintorni di Figeac, il Festival Autour des Cordes offre un momento di convivialit\u00E0 con artisti internazionali di grande qualit\u00E0, dedicato agli appassionati di musica... Concerti nei castelli e nelle chiese del Pays de Figeac con orchestra e coro, musica da camera, recital, ecc...

"@it . "

Met een mix van concerten die zelfs de meest veeleisende muziekliefhebbers tevreden stellen en gezellige muziekavonden in dorpjes rond Figeac, is het Festival Autour des Cordes een gezellig evenement met internationale artiesten van topkwaliteit voor gepassioneerde muziekliefhebbers... Concerten in kastelen en kerken in het Pays de Figeac met orkest en koor, kamermuziek, recitals, enz...

"@nl . . . . .