"March\u00E9 de cr\u00E9ateurs et artisans locaux: Poterie, vitrail, fleurs s\u00E9ch\u00E9es, accessoires en tissu, bijoux, papeterie, peintures et dessins, friperie."@fr . . . . . . . . . . . "March\u00E9 de cr\u00E9ateurs et artisans locaux: Poterie, vitrail, fleurs s\u00E9ch\u00E9es, accessoires en tissu, bijoux, papeterie, peintures et dessins, friperie."@fr . "Mercato di creatori e artigiani locali: ceramica, vetrate artistiche, fiori secchi, accessori in tessuto, gioielli, articoli di cartoleria, dipinti e disegni, abbigliamento di seconda mano."@it . "Market featuring local artists and artisans: Pottery, stained glass, dried flowers, fabric accessories, jewelry, stationery, paintings and drawings, and secondhand clothing."@en . "Mercado de creadores y artesanos locales: cer\u00E1mica, vidrieras, flores secas, complementos de tela, joyer\u00EDa, art\u00EDculos de papeler\u00EDa, pinturas y dibujos, ropa de segunda mano."@es . "Markt met lokale ontwerpers en ambachtslieden: aardewerk, glas-in-lood, gedroogde bloemen, stoffen accessoires, sieraden, briefpapier, schilderijen en tekeningen, tweedehands kleding."@nl . "Markt mit lokalen K\u00FCnstlern und Handwerkern: T\u00F6pferwaren, Glasmalerei, Trockenblumen, Accessoires aus Stoff, Schmuck, Papierwaren, Gem\u00E4lde und Zeichnungen, Secondhand-Kleidung."@de . . "March\u00E9 de cr\u00E9ateurs et artisans locaux: Poterie, vitrail, fleurs s\u00E9ch\u00E9es, accessoires en tissu, bijoux, papeterie, peintures et dessins, friperie. \n\nTombola d'Art avec tirage au sort le samedi 19 d\u00E9cembre.\n\nDimanche 13 : atelier confiserie avec un Chef p\u00E2tissier d'un restaurant \u00E9toil\u00E9 Michelin. \n\nVous pouvez manger et d\u00E9guster sur place en semaine \"cantine\" le midi et le week-end soupe et salon de th\u00E9."@fr . "Mercado de creadores y artesanos locales: cer\u00E1mica, vidrieras, flores secas, complementos de tela, joyer\u00EDa, papeler\u00EDa, pinturas y dibujos, ropa de segunda mano. \n\nT\u00F3mbola de arte con sorteo el s\u00E1bado 19 de diciembre.\n\nDomingo 13: taller de reposter\u00EDa con un chef pastelero de un restaurante con estrella Michelin. \n\nSe puede comer y degustar en el local entre semana en el \u00ABcomedor\u00BB a la hora del almuerzo y, los fines de semana, sopa y sal\u00F3n de t\u00E9."@es . "Markt met lokale ontwerpers en ambachtslieden: aardewerk, glas-in-lood, gedroogde bloemen, stoffen accessoires, sieraden, briefpapier, schilderijen en tekeningen, tweedehands kleding. \n\nKunstloterij met trekking op zaterdag 19 december.\n\nZondag 13: workshop zoetwaren met een patissier van een restaurant met een Michelin-ster. \n\nU kunt ter plaatse eten en proeven: doordeweeks als \u201Ekantine\u201C tijdens de lunch en in het weekend soep en een theesalon."@nl . "Markt mit lokalen K\u00FCnstlern und Kunsthandwerkern: T\u00F6pferwaren, Glasmalerei, Trockenblumen, Accessoires aus Stoff, Schmuck, Papierwaren, Gem\u00E4lde und Zeichnungen, Secondhand-Kleidung. \n\nKunst-Tombola mit Verlosung am Samstag, den 19. Dezember.\n\nSonntag, 13.: Konditorei-Workshop mit einem Konditormeister aus einem mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten Restaurant. \n\nSie k\u00F6nnen vor Ort essen und probieren: unter der Woche mittags in der \u201EKantine\u201C und am Wochenende Suppe und Tee im Teesalon."@de . "Local Artists and Artisans Market: Pottery, stained glass, dried flowers, fabric accessories, jewelry, stationery, paintings and drawings, and a thrift shop. \n\nArt Raffle with a drawing on Saturday, December 19.\n\nSunday, the 13th: Confectionery workshop with a pastry chef from a Michelin-starred restaurant. \n\nYou can eat and sample treats on-site during the week at the \u201Ccafeteria\u201D for lunch, and on weekends, enjoy soup and tea in the tea room."@en . "Mercato di creatori e artigiani locali: ceramica, vetrate artistiche, fiori secchi, accessori in tessuto, gioielli, articoli di cartoleria, dipinti e disegni, abbigliamento di seconda mano. \n\nLotteria d'arte con estrazione sabato 19 dicembre.\n\nDomenica 13: laboratorio di pasticceria con uno chef pasticcere di un ristorante stellato Michelin. \n\n\u00C8 possibile mangiare e degustare sul posto durante la settimana con il servizio \"mensa\" a pranzo e, nel fine settimana, con zuppa e sala da t\u00E8."@it . . .