@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:ddcdd8af-95cf-3c95-b9fb-388b8a85f261
owl:topDataProperty """This loop will take you along paths and small country roads with the Pyrenees in the background. You will find a picnic area by the water near the car park.
Departure: Parking du Néez - 2, route de Nay - Gan
Yellow Pedestrian Marks"""@en, """Este bucle te llevará por pequeños caminos rurales con los Pirineos de fondo. Encontrarás una zona de picnic junto al agua cerca del aparcamiento.
Incio: Parking du Néez - 2, ruta de Nay - Gan
Señalización peatonal amarilla"""@es, """Deze lus voert u langs paden en kleine landweggetjes met de Pyreneeën op de achtergrond. U vindt een picknickplaats aan het water bij de parkeerplaats.
Vertrekpunt : Parking du Néez - 2 Route de Nay - Gan
Gele voetgangersborden"""@nl, """Cette boucle vous fera évoluer au fil des chemins et des petites routes de campagne avec en fond la chaîne des Pyrénées. Vous trouverez un espace pour pique-niquer au bord de l'eau à proximité du parking.
Départ : Parking du Néez - 2 Route de Nay - Gan
Balisage Jaune Pédestre"""@fr, """Auf diesem Rundweg bewegen Sie sich auf Wegen und kleinen Landstraßen mit der Pyrenäenkette im Hintergrund. In der Nähe des Parkplatzes finden Sie einen Picknickplatz am Wasser.
Start: Parkplatz von Néez - 2 Route de Nay - Gan
Gelbe Markierung Wanderer"""@de ;
:hasTranslatedProperty data:5534af31-91fa-3e09-b7a4-3827a85ea529, data:1e74e4ec-8a87-31bc-823b-fc29a36e4ae4 ;
:isDedicatedTo kb:Families, kb:Hikers, kb:Walkers ;
:shortDescription """This loop will take you along paths and small country roads with the Pyrenees in the background. You will find a picnic area by the water near the car park.
Departure: Parking du Néez - 2, route de Nay - Gan
Yellow Pedestrian Marks"""@en, """Este bucle te llevará por pequeños caminos rurales con los Pirineos de fondo. Encontrarás una zona de picnic junto al agua cerca del aparcamiento.
Incio: Parking du Néez - 2, ruta de Nay - Gan
Señalización peatonal amarilla"""@es, """Deze lus voert u langs paden en kleine landweggetjes met de Pyreneeën op de achtergrond. U vindt een picknickplaats aan het water bij de parkeerplaats.
Vertrekpunt : Parking du Néez - 2 Route de Nay - Gan
Gele voetgangersborden"""@nl, """Questo anello vi porterà lungo sentieri e piccole strade di campagna con i Pirenei sullo sfondo. Vicino al parcheggio si trova un'area picnic in riva al mare.
Punto di partenza : Parking du Néez - 2 Route de Nay - Gan
Segnaletica pedonale gialla"""@it, """Cette boucle vous fera évoluer au fil des chemins et des petites routes de campagne avec en fond la chaîne des Pyrénées. Vous trouverez un espace pour pique-niquer au bord de l'eau à proximité du parking.
Départ : Parking du Néez - 2 Route de Nay - Gan
Balisage Jaune Pédestre"""@fr, """Auf diesem Rundweg bewegen Sie sich auf Wegen und kleinen Landstraßen mit der Pyrenäenkette im Hintergrund. In der Nähe des Parkplatzes finden Sie einen Picknickplatz am Wasser.
Start: Parkplatz von Néez - 2 Route de Nay - Gan
Gelbe Markierung Wanderer"""@de ;
a :Description ;
dc:description """This loop will take you along paths and small country roads with the Pyrenees in the background. You will find a picnic area by the water near the car park.
Departure: Parking du Néez - 2, route de Nay - Gan
Yellow Pedestrian Marks"""@en, """Este bucle te llevará por pequeños caminos rurales con los Pirineos de fondo. Encontrarás una zona de picnic junto al agua cerca del aparcamiento.
Incio: Parking du Néez - 2, ruta de Nay - Gan
Señalización peatonal amarilla"""@es, """Deze lus voert u langs paden en kleine landweggetjes met de Pyreneeën op de achtergrond. U vindt een picknickplaats aan het water bij de parkeerplaats.
Vertrekpunt : Parking du Néez - 2, route de Nay - Gan
Gele voetgangersborden"""@nl, """Questo anello vi porterà lungo sentieri e piccole strade di campagna con i Pirenei sullo sfondo. Vicino al parcheggio si trova un'area picnic in riva al mare.
Punto di partenza : Parking du Néez - 2, route de Nay - Gan
Segnaletica pedonale gialla"""@it, """Cette boucle vous fera évoluer au fil des chemins et des petites routes de campagne avec en fond la chaîne des Pyrénées. Vous trouverez un espace pour pique-niquer au bord de l'eau à proximité du parking.
Départ : Parking du Néez - 2, route de Nay - Gan
Balisage Jaune Pédestre"""@fr, """Auf diesem Rundweg bewegen Sie sich auf Wegen und kleinen Landstraßen mit der Pyrenäenkette im Hintergrund. In der Nähe des Parkplatzes finden Sie einen Picknickplatz am Wasser.
Start: Parkplatz von Néez - 2, route de Nay - Gan
Gelbe Markierung Wanderer"""@de .
owl:topObjectProperty data:ddcdd8af-95cf-3c95-b9fb-388b8a85f261 ;
:hasDescription data:ddcdd8af-95cf-3c95-b9fb-388b8a85f261 .