. . . "Soggiornate in un'incantevole casa di 60 m\u00B2 immersa nel cuore di un tranquillo borgo a Jabreilles-les-Bordes. Ideale per vacanze in famiglia o con gli amici, combina armoniosamente i comfort moderni con il fascino del passato.\nQuesta casa in pietra, tipica dell'architettura locale, offre un'atmosfera calda e autentica, perfetta per riposare e rilassarsi nel cuore della campagna del Limousin. Ci sono molti sentieri segnalati da esplorare a piedi o in bicicletta. Il percorso avventura Terra Aventura \"Il Terrore di Epona\" \u00E8 a soli 5 minuti di auto."@it . "Verblijf in een charmant huis van 60 m\u00B2 in het hart van een rustig gehucht in Jabreilles-les-Bordes. Het is ideaal voor een vakantie met familie of vrienden en combineert op harmonieuze wijze modern comfort met de charme van het verleden.\nDit stenen huis, typisch voor de lokale architectuur, biedt een warme, authentieke sfeer, perfect voor rust en ontspanning in het hart van het platteland van de Limousin. Er zijn tal van bewegwijzerde wandelpaden om te voet of met de fiets te verkennen. Het avonturenparcours Terra Aventura \"Epona's Terror\" ligt op slechts 5 minuten rijden met de auto."@nl . "Wohnen Sie in einem charmanten 60 m\u00B2 gro\u00DFen Haus im Herzen eines ruhigen Weilers in Jabreilles-les-Bordes. Das Haus ist ideal f\u00FCr einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden und verbindet modernen Komfort mit dem Charme des Alten.\nDieses f\u00FCr die lokale Architektur typische Steinhaus bietet eine warme und authentische Atmosph\u00E4re, die zum Ausruhen und Entspannen inmitten der Landschaft der Limousine einl\u00E4dt. Vor Ort gibt es zahlreiche markierte Wanderwege, die Sie zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad erkunden k\u00F6nnen. Nur 5 Autominuten entfernt befindet sich der Terra Aventura-Parcours \"La terreur d'Epona\"."@de . "Stay in a charming 60 m\u00B2 house nestled in the heart of a peaceful hamlet in Jabreilles-les-Bordes. Ideal for vacations with family or friends, it harmoniously combines modern comforts with the charm of the past.\nThis stone house, typical of local architecture, offers a warm, authentic atmosphere, ideal for rest and relaxation in the heart of the Limousin countryside. There are many signposted hiking trails to explore on foot or by bike. The Terra Aventura \"Epona's Terror\" adventure trail is just 5 minutes away by car."@en . "S\u00E9journez dans une charmante maison de 60 m\u00B2 nich\u00E9e au c\u0153ur d\u2019un hameau paisible \u00E0 Jabreilles-les-Bordes. Id\u00E9ale pour des vacances en famille ou entre amis, elle combine avec harmonie le confort moderne et le cachet de l\u2019ancien.\nCette maison en pierre, typique de l\u2019architecture locale, offre une atmosph\u00E8re chaleureuse et authentique, propice au repos et \u00E0 la d\u00E9tente en pleine campagne limousine. Sur place, profitez de nombreux sentiers de randonn\u00E9e balis\u00E9s \u00E0 explorer \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo. \u00C0 seulement 5 minutes en voiture, partez \u00E9galement \u00E0 l\u2019aventure avec le parcours Terra Aventura \u00AB La terreur d\u2019Epona \u00BB."@fr . "Al\u00F3jese en una encantadora casa de 60 m\u00B2 situada en el coraz\u00F3n de una tranquila aldea de Jabreilles-les-Bordes. Ideal para unas vacaciones en familia o entre amigos, combina armoniosamente las comodidades modernas con el encanto del pasado.\nEsta casa de piedra, t\u00EDpica de la arquitectura local, ofrece un ambiente c\u00E1lido y aut\u00E9ntico, perfecto para descansar y relajarse en plena campi\u00F1a lemosina. Hay muchas rutas de senderismo se\u00F1alizadas para explorar a pie o en bicicleta. La ruta de aventura \"El terror de Epona\" de Terra Aventura est\u00E1 a s\u00F3lo 5 minutos en coche."@es . . .