"\u00AB \u00C7a va trop loin \u00BB, le nouveau spectacle de Lucie Carbone \u00E0 l'Art D\u00FB Marseille"@fr . . . . . . . . . . . "\u00AB \u00C7a va trop loin \u00BB, le nouveau spectacle de Lucie Carbone \u00E0 l'Art D\u00FB Marseille"@fr . "%AB %C7Dat gaat te ver %BB, de nieuwe voorstelling van Lucie Carbone %E0 l'Art D%FB Marseille"@nl . "%AB %C7Esto va demasiado lejos %BB, el nuevo espect\u00E1culo de Lucie Carbone %E0 l'Art D%FB Marsella"@es . "%AB %C7This Goes Too Far %BB, Lucie Carbone's new show %E0 l'Art D%FB Marseille"@en . "%AB %C7\u00C8 davvero troppo %BB, il nuovo spettacolo di Lucie Carbone %E0 l'Art D%FB Marsiglia"@it . "%AB %C7Das geht zu weit %BB, die neue Show von Lucie Carbone %E0 l'Art D%FB Marseille"@de . . "Was w\u00E4re, wenn wir alle %AB vernetzt %BB w\u00E4ren, um am Ende doch allein zu sein?\r\n\r\n In %AB \u201E%C7a va trop loin\u201C %BB, ihrem neuen Programm, betrachtet Lucie Carbone unsere hypertrendige Gesellschaft mit einem ebenso liebevollen wie gnadenlosen Blick: die endlosen Sprachnachrichten, Podcasts als Ersatz f\u00FCr Gespr\u00E4che, die KI, bei der man sich fragt, ob sie uns ersetzen wird. \n\nAls ehemalige F\u00FChrungskraft in der Tech-Branche kennt sie das System von innen. Ihr absurder und scheinbar naiver Humor wirft eine schwindelerregende Frage auf: Wie bleibt man menschlich in einer Welt, die wie eine App konzipiert ist? Hei\u00DFt das, dass wir verschwinden werden? Das geht doch zu weit!"@de . "\u00BFY si todos estuvi\u00E9ramos \u00ABconectados\u00BB para acabar mejor solos?\r\n\r\n En %AB \u00AB%C7a va demasiado lejos\u00BB %BB, su nuevo espect\u00E1culo, Lucie Carbone observa nuestra sociedad hipermoderna con una mirada tan tierna como implacable: los mensajes de voz interminables, los podcasts a modo de conversaci\u00F3n, la IA %E0 de la que nos preguntamos si acabar\u00E1 sustituy\u00E9ndonos. \n\nAntigua directiva del sector tecnol\u00F3gico, conoce el sistema desde dentro. Su humor absurdo y aparentemente ingenuo plantea una pregunta vertiginosa: \u00BFc\u00F3mo seguir siendo humano en un mundo concebido como una aplicaci\u00F3n? \u00BFSignifica eso que vamos a desaparecer? \u00A1Vaya, eso ya es ir demasiado lejos!"@es . "Et si on \u00E9tait tous \u00AB connect\u00E9s \u00BB pour mieux finir seuls ?\r\n\r\n Dans \u00AB \u00C7a va trop loin \u00BB, son nouveau spectacle, Lucie Carbone observe notre soci\u00E9t\u00E9 hyper-branch\u00E9e avec un \u0153il aussi tendre qu\u2019impitoyable : les vocaux-fleuves, les podcasts en guise de conversation, l\u2019IA \u00E0 qui l\u2019on demande si elle va nous remplacer. \r\n\r\nAncienne cadre de la Tech, elle conna\u00EEt le syst\u00E8me de l\u2019int\u00E9rieur. Son humour absurde et faussement na\u00EFf pose une question vertigineuse : comment rester humain dans un monde con\u00E7u comme une appli ? \u00C7a veut dire qu\u2019on va dispara\u00EEtre ? L\u00E0, \u00E7a va trop loin !"@fr . "What if we were all %AB connected %BB just so we could end up alone?\r\n\r\n In %AB %C7a va trop loin %BB, her new show, Lucie Carbone observes our hyper-trendy society with a gaze that\u2019s as tender as it is ruthless: endless voice messages, podcasts as a substitute for conversation, and AI\u2014which makes us wonder if it\u2019s going to replace us. \n\nA former tech executive, she knows the system from the inside. Her absurd and deceptively innocent humor poses a dizzying question: how do we stay human in a world designed like an app? Does that mean we\u2019re going to disappear? Come on, that\u2019s taking it too far!"@en . "E se fossimo tutti %AB connessi %BB solo per finire meglio da soli?\r\n\r\n In %AB %C7a va troppo lontano %BB, il suo nuovo spettacolo, Lucie Carbone osserva la nostra societ\u00E0 iper-trendy con uno sguardo tanto tenero quanto spietato: i messaggi vocali a non finire, i podcast al posto delle conversazioni, l\u2019IA %E0 di cui ci chiediamo se finir\u00E0 per sostituirci. \n\nEx dirigente nel settore tecnologico, conosce il sistema dall\u2019interno. Il suo umorismo assurdo e apparentemente ingenuo pone una domanda vertiginosa: come rimanere umani in un mondo concepito come un\u2019app? %C7a significa che scompariremo? %E0, %E7a \u00E8 davvero troppo!"@it . "Wat als we %E9 allemaal %AB verbonden %BB zouden zijn om uiteindelijk toch alleen te eindigen?\r\n\r\n In %AB %C7a va trop loin %BB, haar nieuwe voorstelling, bekijkt Lucie Carbone onze hypertrendy samenleving met een even tedere als meedogenloze blik: de eindeloze spraakberichten, podcasts die als gesprekken dienen, de AI %E0 waarvan we ons afvragen of die ons zal vervangen. \n\nAls voormalig leidinggevende in de tech-sector kent ze het systeem van binnenuit. Haar absurde en schijnbaar onschuldige humor werpt een duizelingwekkende vraag op: hoe blijf je menselijk in een wereld die is ontworpen als een app? Betekent dit dat we zullen verdwijnen? Dat gaat te ver!"@nl . . .