"Auf einem 4 ha gro\u00DFen Gel\u00E4nde hat das Schloss bedeutende mittelalterliche \u00DCberreste bewahrt."@de . "Sur un domaine de 4 ha, le ch\u00E2teau a gard\u00E9 d\u2019importants vestiges m\u00E9di\u00E9vaux."@fr . . . . . . . . "Auf einem 4 ha gro\u00DFen Gel\u00E4nde hat das Schloss bedeutende mittelalterliche \u00DCberreste bewahrt."@de . "Sur un domaine de 4 ha, le ch\u00E2teau a gard\u00E9 d\u2019importants vestiges m\u00E9di\u00E9vaux."@fr . "On a domain of 4 ha, the castle has kept important medieval vestiges."@en . "En una finca de 4 hect\u00E1reas, el castillo conserva importantes vestigios medievales."@es . "Su una tenuta di 4 ettari, il castello ha conservato importanti resti medievali."@it . "Op een landgoed van 4 hectare heeft het kasteel belangrijke middeleeuwse overblijfselen behouden."@nl . . "(12th - 18th centuries)\nOn a 4-hectare estate, the remaining part of an originally much larger classical estate, the castle has preserved important medieval remains (moats, bridge, chapel substructures). All that remains of the classical ch\u00E2teau is the monumental gateway. Around 1830, Henry Le Bas, Count of Plessis, undertook major demolition work and partial reconstruction of the ch\u00E2teau in the picturesque or neo-Gothic style. Major restoration work is currently underway. Park with old fruit trees."@en . "(siglos XII-XVIII)\nEn una finca de 4 hect\u00E1reas, resto de una finca cl\u00E1sica originalmente mucho mayor, el castillo ha conservado importantes vestigios medievales (fosos, puente, subestructuras de la capilla). Del castillo cl\u00E1sico s\u00F3lo queda la puerta monumental. Hacia 1830, Henry Le Bas, conde de Plessis, emprendi\u00F3 importantes obras de demolici\u00F3n y reconstrucci\u00F3n parcial del castillo en estilo pintoresco o neog\u00F3tico. Actualmente se est\u00E1n llevando a cabo importantes obras de restauraci\u00F3n. Parque con antiguos \u00E1rboles frutales."@es . "(12. bis 18. Jahrhundert)\nAuf einem 4 ha gro\u00DFen Gel\u00E4nde, dem verbliebenen Teil eines urspr\u00FCnglich viel gr\u00F6\u00DFeren klassischen Anwesens, hat das Schloss wichtige mittelalterliche \u00DCberreste bewahrt (Gr\u00E4ben, Br\u00FCcke, Unterbau einer Kapelle). Von der klassischen Burg ist nur noch das monumentale Portal erhalten. Um 1830 unternahm Henry Le Bas, Graf von Plessis, umfangreiche Arbeiten, um das Schloss teilweise abzurei\u00DFen und im malerischen oder neugotischen Stil wieder aufzubauen. Derzeit werden umfangreiche Restaurierungsarbeiten durchgef\u00FChrt. Park mit Obstb\u00E4umen alter Sorten."@de . "(12e - 18e eeuw)\nOp een landgoed van 4 hectare, het overgebleven deel van een oorspronkelijk veel groter klassiek landgoed, heeft het kasteel belangrijke middeleeuwse overblijfselen behouden (slotgrachten, brug, onderstructuren van de kapel). Van het klassieke kasteel is alleen de monumentale poort overgebleven. Rond 1830 ondernam Henry Le Bas, graaf van Plessis, grote afbraakwerken en een gedeeltelijke heropbouw van het kasteel in pittoreske of neogotische stijl. Momenteel zijn er grote restauratiewerken aan de gang. Park met oude fruitbomen."@nl . "(XII - XVIII secolo)\nSu una tenuta di 4 ettari, parte residua di una tenuta classica originariamente molto pi\u00F9 grande, il castello ha conservato importanti resti medievali (fossati, ponte, sottostrutture della cappella). Del castello classico rimane solo la porta monumentale. Intorno al 1830, Henry Le Bas, conte di Plessis, intraprese importanti lavori di demolizione e parziale ricostruzione del castello in stile pittoresco o neogotico. Attualmente sono in corso importanti lavori di restauro. Parco con alberi da frutto secolari."@it . "(XIIe - XVIIIe si\u00E8cles)\nSur un domaine de 4 ha, partie subsistante d\u2019un domaine classique beaucoup plus \u00E9tendu initialement, le ch\u00E2teau a gard\u00E9 d\u2019importants vestiges m\u00E9di\u00E9vaux (foss\u00E9s, pont, substructures d\u2019une chapelle). Du ch\u00E2teau classique, il ne reste que le portail monumental. Vers 1830, Henry Le Bas, comte du Plessis, entreprit de grands travaux de d\u00E9molition partielle et de reconstruction du ch\u00E2teau, selon le style pittoresque ou n\u00E9o-gothique. De grands travaux de restauration sont actuellement en cours. Parc avec arbres fruitiers aux vari\u00E9t\u00E9s anciennes."@fr . . .