. . . . . . "Come discover the art of kokedama, a Japanese gardening technique that involves creating a sphere of soil covered with natural moss, in which a plant flourishes.\n\nDuring this workshop, you\u2019ll create your own kokedama, step by step: preparing the potting mix, shaping the ball, planting the plant, and wrapping it in moss.\n\nA creative and enjoyable experience where you\u2019ll get your hands dirty, learn a unique technique, and leave with a one-of-a-kind plant creation that you made yourself.\n\nNo experience is necessary. All materials and plants are provided.\n\nThe workshop takes place at Atelier Art Ted in Portsall, in the world of Rachel Tanguy, a ceramic artist and plant art creator."@en . "Entdecken Sie die Kunst des Kokedama, eine japanische Pflanzentechnik, bei der eine mit Naturmoos bedeckte Erde-Kugel geformt wird, in der eine Pflanze gedeiht.\n\nIn diesem Workshop gestalten Sie Schritt f\u00FCr Schritt Ihr eigenes Kokedama: Vorbereitung des Substrats, Formen der Kugel, Einsetzen der Pflanze und Umh\u00FCllen mit Moos.\n\nEin kreativer und geselliger Moment, bei dem Sie mit den H\u00E4nden in der Erde arbeiten, eine originelle Technik erlernen und ein einzigartiges, von Ihnen selbst gestaltetes Pflanzenkunstwerk mit nach Hause nehmen k\u00F6nnen.\n\nEs sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Das gesamte Material und die Pflanzen werden gestellt.\n\nDer Workshop findet im \u201EAtelier Art Ted\u201C in Portsall statt, in der Welt von Rachel Tanguy, einer Keramikk\u00FCnstlerin und Sch\u00F6pferin pflanzlicher Kunstwerke."@de . "Kom de kunst van de kokedama ontdekken, een Japanse plantentechniek waarbij een bol van aarde wordt gevormd die bedekt is met natuurlijk mos, waarin een plant tot bloei komt.\n\nTijdens deze workshop maak je stap voor stap je eigen kokedama: het substraat voorbereiden, de bol vormen, de plant erin zetten en met mos omhullen.\n\nEen creatief en gezellig moment om met je handen in de aarde te werken, een originele techniek te leren en naar huis te gaan met een unieke plantencreatie, die je helemaal zelf hebt gemaakt.\n\nErvaring is niet nodig. Alle benodigdheden en planten worden verstrekt.\n\nDe workshop vindt plaats in Atelier Art Ted, in Portsall, in de wereld van Rachel Tanguy, keramiste en ontwerpster van plantenkunst."@nl . "Ven a descubrir el arte del kokedama, una t\u00E9cnica bot\u00E1nica japonesa que consiste en crear una esfera de tierra cubierta de musgo natural, en la que crece una planta.\n\nEn este taller, crear\u00E1s tu propio kokedama paso a paso: preparaci\u00F3n del sustrato, modelado de la esfera, colocaci\u00F3n de la planta y recubrimiento con musgo.\n\nUn momento creativo y agradable para meter las manos en la tierra, aprender una t\u00E9cnica original y llevarte a casa una creaci\u00F3n vegetal \u00FAnica, realizada por ti mismo.\n\nNo se necesita experiencia previa. Se proporcionan todos los materiales y las plantas.\n\nEl taller tiene lugar en el Atelier Art Ted, en Portsall, en el universo de Rachel Tanguy, artista ceramista y creadora de arte vegetal."@es . "Venite a scoprire l'arte del kokedama, una tecnica botanica giapponese che consiste nel creare una sfera di terriccio ricoperta di muschio naturale, al cui interno cresce rigogliosa una pianta.\n\nDurante questo laboratorio realizzerete il vostro kokedama, passo dopo passo: preparazione del substrato, modellatura della sfera, inserimento della pianta e rivestimento con il muschio.\n\nUn momento creativo e conviviale per mettere le mani nella terra, imparare una tecnica originale e tornare a casa con una creazione vegetale unica, realizzata con le vostre mani.\n\nNon \u00E8 richiesta alcuna esperienza. Tutto il materiale e le piante sono forniti.\n\nIl laboratorio si svolge all\u2019Atelier Art Ted, a Portsall, nel mondo di Rachel Tanguy, artista ceramista e creatrice di arte vegetale."@it . "Venez d\u00E9couvrir l\u2019art du kokedama, une technique v\u00E9g\u00E9tale japonaise qui consiste \u00E0 cr\u00E9er une sph\u00E8re de terre recouverte de mousse naturelle, dans laquelle vient s\u2019\u00E9panouir une plante.\n\nLors de cet atelier, vous r\u00E9aliserez votre propre kokedama, pas \u00E0 pas : pr\u00E9paration du substrat, fa\u00E7onnage de la sph\u00E8re, installation de la plante et habillage de mousse.\n\nUn moment cr\u00E9atif et convivial pour mettre les mains dans la terre, apprendre une technique originale et repartir avec une cr\u00E9ation v\u00E9g\u00E9tale unique, r\u00E9alis\u00E9e par vos soins.\n\nAucune exp\u00E9rience n\u2019est n\u00E9cessaire. Tout le mat\u00E9riel et les v\u00E9g\u00E9taux sont fournis.\n\nL\u2019atelier se d\u00E9roule \u00E0 l\u2019Atelier Art Ted, \u00E0 Portsall, dans l\u2019univers de Rachel Tanguy, artiste c\u00E9ramiste et cr\u00E9atrice d\u2019art v\u00E9g\u00E9tal."@fr . . .