<https://data.datatourisme.fr/ddc5d84f-d280-3d72-9672-76462d258c20> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 3 \u00E9toiles, classement 17/01/2019.\nSituations: G\u00E9rardmer, 3.5 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 3,5 km des pistes de ski de fond de G\u00E9rardmer, 550 m du centre-ville, 700 m du lac de G\u00E9rardmer.\nStudio, Studio dans r\u00E9sidence, rez-de-chauss\u00E9e, sur 2 niveaux.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: s\u00E9jour/cuisine, 1 chambre (s), 1 salle (s) de bains, 1 WC.\nVue sur le lac, Balcon, Salon de jardin, parking priv\u00E9, garage.\nEquipement Multim\u00E9dia: T\u00E9l\u00E9vision.\nEquipements de la Cuisine: plaque(s) induction, r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, four \u00E9lectrique, appareil \u00E0 raclette, Lave vaisselle, Micro ondes, Cafeti\u00E8re \u00E0 filtre.\ns\u00E9jour/cuisine, 1 canap\u00E9 BZ 2 personnes.\nChambre 1: \u00E0 l'\u00E9tage, 1 Lit(s) 2 pers (180x200) en 2 matelas de 90, en mezzanine Autres, Lit b\u00E9b\u00E9.\nSalle de Bains: 1 Salle de bains avec 1 douche, \u00E9tage, Douche \u00E0 l'Italienne.\nWC: rez-de-chauss\u00E9e, 1 WC ind\u00E9pendant(s).\nChauffage: Chauffage \u00E9lectrique.\nCharges: Charges non comprises :, Electricit\u00E9 en suppl\u00E9ment.\nCaution: 500 \u20AC.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: Draps non fournis, location de draps sur demande et contre suppl\u00E9ment, location de linge de toilette sur demande et contre suppl\u00E9ment, M\u00E9nage fin de s\u00E9jour \u00E0 effectuer, m\u00E9nage fin de s\u00E9jour sur demande et contre suppl\u00E9ment.\nA Savoir: capacit\u00E9 maximum accept\u00E9e par le propri\u00E9taire (enfants compris) : 4.\n15 \u20AC Location de draps/Lit 2 pers, 50 \u20AC M\u00E9nage fin de S\u00E9jour, 8 \u20AC/pers Location de Linge de Toilette, Equipements B\u00E9b\u00E9: 1 lit(s) b\u00E9b\u00E9, 1 chaise(s) haute(s), Equipements pour v\u00E9hicule \u00E9lectrique: recharge de v\u00E9hicule \u00E9lectrique interdit."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ddc5d84f-d280-3d72-9672-76462d258c20> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ffa65900-e144-3a2a-b120-901beaddd45d> .
<https://data.datatourisme.fr/ddc5d84f-d280-3d72-9672-76462d258c20> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b7402996-ab18-343f-8513-aa90ac3b5f6e> .
<https://data.datatourisme.fr/ddc5d84f-d280-3d72-9672-76462d258c20> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a3a8d0d6-8898-399a-809d-24517889ccbd> .
<https://data.datatourisme.fr/ddc5d84f-d280-3d72-9672-76462d258c20> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8769d915-3db1-3afe-bbd1-fdae7d69bccd> .
<https://data.datatourisme.fr/ddc5d84f-d280-3d72-9672-76462d258c20> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6c5dd14d-db93-35a9-a8de-db737b264072> .
<https://data.datatourisme.fr/ddc5d84f-d280-3d72-9672-76462d258c20> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alloggio turistico, 3 stelle, classificazione del 17/01/2019.\nUbicazione: G\u00E9rardmer, a 3,5 km dalle piste da sci alpino di G\u00E9rardmer, a 3,5 km dalle piste da sci di fondo di G\u00E9rardmer, a 550 m dal centro citt\u00E0, a 700 m dal lago di G\u00E9rardmer.\nMonolocale, monolocale in residence, piano terra, su 2 livelli.\nDescrizione generale: soggiorno/cucina, 1 camera da letto, 1 bagno, 1 WC.\nVista sul lago, balcone, mobili da giardino, parcheggio privato, garage.\nDotazioni multimediali: televisione.\nDotazioni della cucina: piastra/e a induzione, frigorifero/congelatore, forno elettrico, apparecchio per raclette, lavastoviglie, forno a microonde, macchina per caff\u00E8 con filtro.\nSoggiorno/cucina, 1 divano letto per 2 persone.\nCamera 1: al piano superiore, 1 letto matrimoniale (180x200) composto da 2 materassi da 90, soppalco: altro, lettino per bambini.\nBagno: 1 bagno con 1 doccia, al piano superiore, doccia a filo pavimento.\nWC: piano terra, 1 WC indipendente.\nRiscaldamento: Riscaldamento %Elettrico.\nSpese: Spese non incluse:, Elettricit\u00E0 a parte.\nCauzione: 500 ?.\nAnimali: Animali non ammessi.\nDa notare: Lenzuola non fornite, noleggio lenzuola su richiesta e a pagamento, noleggio biancheria da bagno su richiesta e a pagamento, pulizia di fine soggiorno a carico dell\u2019ospite, pulizia di fine soggiorno su richiesta e a pagamento.\nDa sapere: capienza massima accettata dal proprietario (bambini inclusi): 4.\n15 \u20AC Noleggio lenzuola/letto matrimoniale, 50 \u20AC Pulizie di fine soggiorno, 8 \u20AC/pers. Noleggio biancheria da bagno, Attrezzature per neonati: 1 lettino(i) per neonati, 1 seggiolone, Attrezzature per veicoli elettrici: ricarica di veicoli elettrici vietata."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ddc5d84f-d280-3d72-9672-76462d258c20> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 3 \u00E9toiles, classement 17/01/2019.\nSituations: G\u00E9rardmer, 3.5 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 3,5 km des pistes de ski de fond de G\u00E9rardmer, 550 m du centre-ville, 700 m du lac de G\u00E9rardmer.\nStudio, Studio dans r\u00E9sidence, rez-de-chauss\u00E9e, sur 2 niveaux.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: s\u00E9jour/cuisine, 1 chambre (s), 1 salle (s) de bains, 1 WC.\nVue sur le lac, Balcon, Salon de jardin, parking priv\u00E9, garage.\nEquipement Multim\u00E9dia: T\u00E9l\u00E9vision.\nEquipements de la Cuisine: plaque(s) induction, r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, four \u00E9lectrique, appareil \u00E0 raclette, Lave vaisselle, Micro ondes, Cafeti\u00E8re \u00E0 filtre.\ns\u00E9jour/cuisine, 1 canap\u00E9 BZ 2 personnes.\nChambre 1: \u00E0 l'\u00E9tage, 1 Lit(s) 2 pers (180x200) en 2 matelas de 90, en mezzanine Autres, Lit b\u00E9b\u00E9.\nSalle de Bains: 1 Salle de bains avec 1 douche, \u00E9tage, Douche \u00E0 l'Italienne.\nWC: rez-de-chauss\u00E9e, 1 WC ind\u00E9pendant(s).\nChauffage: Chauffage \u00E9lectrique.\nCharges: Charges non comprises :, Electricit\u00E9 en suppl\u00E9ment.\nCaution: 500 \u20AC.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: Draps non fournis, location de draps sur demande et contre suppl\u00E9ment, location de linge de toilette sur demande et contre suppl\u00E9ment, M\u00E9nage fin de s\u00E9jour \u00E0 effectuer, m\u00E9nage fin de s\u00E9jour sur demande et contre suppl\u00E9ment.\nA Savoir: capacit\u00E9 maximum accept\u00E9e par le propri\u00E9taire (enfants compris) : 4.\n15 \u20AC Location de draps/Lit 2 pers, 50 \u20AC M\u00E9nage fin de S\u00E9jour, 8 \u20AC/pers Location de Linge de Toilette, Equipements B\u00E9b\u00E9: 1 lit(s) b\u00E9b\u00E9, 1 chaise(s) haute(s), Equipements pour v\u00E9hicule \u00E9lectrique: recharge de v\u00E9hicule \u00E9lectrique interdit."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ddc5d84f-d280-3d72-9672-76462d258c20> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ferienwohnung, 3 Sterne, Klassifizierung vom 17.01.2019.\nLage: G\u00E9rardmer, 3,5 km von den Abfahrtspisten von G\u00E9rardmer, 3,5 km von den Langlaufloipen von G\u00E9rardmer, 550 m vom Stadtzentrum, 700 m vom See von G\u00E9rardmer.\nStudio, Studio in einer Wohnanlage, Erdgeschoss, auf 2 Ebenen.\nAllgemeine Beschreibung: Wohn-/K\u00FCchenbereich, 1 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, 1 WC.\nSeeblick, Balkon, Gartenm\u00F6bel, Privatparkplatz, Garage.\nMultimedia-Ausstattung: Fernseher.\nK\u00FCchenausstattung: Induktionskochfeld(er), K\u00FChl-/Gefrierschrank, Elektroherd, Raclette-Ger\u00E4t, Geschirrsp\u00FCler, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine.\nWohnzimmer/K\u00FCche, 1 Schlafsofa f\u00FCr 2 Personen.\nSchlafzimmer 1: im Obergeschoss, 1 Doppelbett (180 x 200) bestehend aus 2 Matratzen \u00E0 90, auf einer Zwischenetage Sonstiges, Babybett.\nBadezimmer: 1 Badezimmer mit 1 Dusche, im Obergeschoss, ebenerdige Dusche.\nWC: Erdgeschoss, 1 separates WC.\nHeizung: Elektroheizung.\nNebenkosten: Nebenkosten nicht inbegriffen: Strom wird zus\u00E4tzlich berechnet.\nKaution: 500 \u20AC.\nHaustiere: Haustiere nicht erlaubt.\nHinweis: Bettw\u00E4sche wird nicht gestellt, Bettw\u00E4scheverleih auf Anfrage und gegen Aufpreis, Handtuchverleih auf Anfrage und gegen Aufpreis, Endreinigung muss vom Mieter durchgef\u00FChrt werden, Endreinigung auf Anfrage und gegen Aufpreis.\nWissenswertes: Vom Eigent\u00FCmer zugelassene maximale Belegung (einschlie\u00DFlich Kinder): 4.\n15 ? Bettw\u00E4scheverleih/Doppelbett: 50 ? Endreinigung: 8 ?/Person Handtuchverleih, Babyausstattung: 1 Babybett(e), 1 Hochstuhl(e), Ausstattung f\u00FCr Elektrofahrzeuge: Das Aufladen von Elektrofahrzeugen ist verboten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ddc5d84f-d280-3d72-9672-76462d258c20> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Toeristische accommodatie, 3 sterren, classificatie 17/01/2019.\nLigging: G\u00E9rardmer, 3,5 km van de alpineskipistes van G\u00E9rardmer, 3,5 km van de langlaufloipes van G\u00E9rardmer, 550 m van het stadscentrum, 700 m van het meer van G\u00E9rardmer.\nStudio, studio in een residentie, begane grond, verdeeld over 2 niveaus.\nAlgemene beschrijving: woonkamer/keuken, 1 slaapkamer(s), 1 badkamer(s), 1 toilet.\nUitzicht op het meer, balkon, tuinmeubilair, eigen parkeerplaats, garage.\nMultimedia-uitrusting: televisie.\nKeukenuitrusting: inductiekookplaat(en), koelkast/vriezer, elektrische oven, raclette-apparaat, vaatwasser, magnetron, filterkoffiezetapparaat.\nWoonkamer/keuken, 1 slaapbank voor 2 personen.\nSlaapkamer 1: op de verdieping, 1 tweepersoonsbed (180x200) bestaande uit 2 matrassen van 90, op de mezzanine: overig, babybedje.\nBadkamer: 1 badkamer met 1 douche, bovenverdieping, inloopdouche.\nToilet: begane grond, 1 apart toilet.\nVerwarming: Elektrische verwarming.\nKosten: Kosten niet inbegrepen: elektriciteit tegen meerprijs.\nBorg: 500 ?.\nHuisdieren: Huisdieren niet toegestaan.\nLet op: Beddengoed niet inbegrepen, verhuur van beddengoed op aanvraag en tegen meerprijs, verhuur van badlinnen op aanvraag en tegen meerprijs, eindschoonmaak dient door de gast te worden uitgevoerd, eindschoonmaak op aanvraag en tegen meerprijs.\nGoed om te weten: maximale bezetting toegestaan door de eigenaar (inclusief kinderen): 4.\n15 ? Verhuur van beddengoed/tweepersoonsbed: 50 ? Eindschoonmaak: 8 ?/pers. Verhuur van badhanddoeken, babyuitrusting: 1 babybedje, 1 kinderstoel(en), Uitrusting voor elektrische auto\u2019s: het opladen van elektrische auto\u2019s is verboden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ddc5d84f-d280-3d72-9672-76462d258c20> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vacation Rental, 3-star rating, classified on January 17, 2019.\nLocation: G\u00E9rardmer, 3.5 km from the G\u00E9rardmer downhill ski slopes, 3.5 km from the G\u00E9rardmer cross-country ski trails, 550 m from downtown, 700 m from Lake G\u00E9rardmer.\nStudio, Studio in a residence, ground floor, on 2 levels.\nGeneral description: living room/kitchen, 1 bedroom(s), 1 bathroom(s), 1 toilet.\nLake view, balcony, patio furniture, private parking, garage.\nMultimedia equipment: TV.\nKitchen appliances: induction cooktop(s), refrigerator/freezer, electric oven, raclette machine, dishwasher, microwave, drip coffee maker.\nLiving room/kitchen, 1 double sofa bed.\nBedroom 1: Upstairs, 1 double bed (180x200) consisting of two 90-cm mattresses, on a mezzanine; Other: crib.\nBathroom: 1 bathroom with 1 shower, upstairs, walk-in shower.\nToilet: ground floor, 1 separate toilet.\nHeating: Electric heating.\nUtilities: Utilities not included: Electricity charged separately.\nSecurity deposit: 500 \u20AC.\nPets: Pets not allowed.\nPlease note: Sheets not provided, sheet rental available upon request and for an additional fee, towel rental available upon request and for an additional fee, end-of-stay cleaning required, end-of-stay cleaning available upon request and for an additional fee.\nGood to Know: Maximum occupancy accepted by the owner (including children): 4.\n15 \u20AC for bed linen rental (double bed), 50 \u20AC for end-of-stay cleaning, 8 \u20AC per person for towel rental, Baby equipment: 1 baby bed(s), 1 high chair(s), Electric vehicle equipment: charging electric vehicles is prohibited."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ddc5d84f-d280-3d72-9672-76462d258c20> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alojamiento tur\u00EDstico, 3 estrellas, clasificaci\u00F3n del 17/01/2019.\nUbicaci\u00F3n: G\u00E9rardmer, a 3,5 km de las pistas de esqu\u00ED alpino de G\u00E9rardmer, a 3,5 km de las pistas de esqu\u00ED de fondo de G\u00E9rardmer, a 550 m del centro de la ciudad y a 700 m del lago de G\u00E9rardmer.\nEstudio, estudio en residencia, planta baja, distribuido en dos niveles.\nDescripci\u00F3n general: sal\u00F3n-cocina, 1 dormitorio(s), 1 cuarto(s) de ba\u00F1o, 1 aseo.\nVistas al lago, balc\u00F3n, muebles de jard\u00EDn, aparcamiento privado, garaje.\nEquipamiento multimedia: televisi\u00F3n.\nEquipamiento de la cocina: placa(s) de inducci\u00F3n, frigor\u00EDfico/congelador, horno el\u00E9ctrico, aparato para raclette, lavavajillas, microondas, cafetera de filtro.\nSal\u00F3n-cocina, 1 sof\u00E1 cama para 2 personas.\nDormitorio 1: en la planta superior, 1 cama de matrimonio (180 x 200) con 2 colchones de 90; en el altillo: otros, cuna.\nCuarto de ba\u00F1o: 1 cuarto de ba\u00F1o con 1 ducha, en la planta superior, ducha a ras de suelo.\nAseo: planta baja, 1 aseo independiente.\nCalefacci\u00F3n: Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica.\nGastos: Gastos no incluidos: electricidad con suplemento.\nFianza: 500 \u20AC.\nMascotas: No se admiten mascotas.\nA tener en cuenta: No se proporcionan s\u00E1banas, alquiler de s\u00E1banas bajo petici\u00F3n y con suplemento, alquiler de toallas bajo petici\u00F3n y con suplemento, limpieza al finalizar la estancia a cargo del hu\u00E9sped, limpieza al finalizar la estancia bajo petici\u00F3n y con suplemento.\nInformaci\u00F3n importante: aforo m\u00E1ximo aceptado por el propietario (ni\u00F1os incluidos): 4.\n15 \u20AC Alquiler de s\u00E1banas/cama de 2 personas, 50 \u20AC Limpieza al finalizar la estancia, 8 \u20AC/pers. Alquiler de toallas, equipamiento para beb\u00E9s: 1 cama(s) de beb\u00E9, 1 trona, equipamiento para veh\u00EDculos el\u00E9ctricos: est\u00E1 prohibida la recarga de veh\u00EDculos el\u00E9ctricos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ddc5d84f-d280-3d72-9672-76462d258c20> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/0a06e5a0-fef3-3886-9213-a069a881bf5b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ddc5d84f-d280-3d72-9672-76462d258c20> .
<https://data.datatourisme.fr/10/0a06e5a0-fef3-3886-9213-a069a881bf5b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ddc5d84f-d280-3d72-9672-76462d258c20> .