<https://data.datatourisme.fr/ddc4af59-8413-3a19-8d99-43ac42f2816e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c099bb9d-c5b9-3aca-9bac-b4804442003e> .
<https://data.datatourisme.fr/ddc4af59-8413-3a19-8d99-43ac42f2816e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a3113b16-d192-3157-bbfb-d20691408012> .
<https://data.datatourisme.fr/ddc4af59-8413-3a19-8d99-43ac42f2816e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/416355b0-b231-30e5-9b1b-f46031a1d50f> .
<https://data.datatourisme.fr/ddc4af59-8413-3a19-8d99-43ac42f2816e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4beaad85-4175-3fdf-b0b5-73c817362a1a> .
<https://data.datatourisme.fr/ddc4af59-8413-3a19-8d99-43ac42f2816e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/855e5ae9-6c65-3d1f-9b08-fdfaa5482112> .
<https://data.datatourisme.fr/ddc4af59-8413-3a19-8d99-43ac42f2816e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ddc4af59-8413-3a19-8d99-43ac42f2816e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bij de ingang van de Cavu-vallei, in Sainte Lucie de Porto-Vecchio, is het VVV-kantoor geopend van mei tot oktober om je te helpen deze uitzonderlijke regio te ontdekken.\n\nHet team staat klaar om je te adviseren en je te helpen de schatten en geheimen van deze ongerepte vallei te ontdekken, met wandelingen in het bos, zwemmen in de natuurlijke zwembaden, sportieve activiteiten en momenten van ontspanning in het hart van de natuur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ddc4af59-8413-3a19-8d99-43ac42f2816e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "All'ingresso della valle del Cavu, a Sainte Lucie de Porto-Vecchio, l'Ufficio del Turismo \u00E8 aperto da maggio a ottobre per aiutarvi a scoprire questa regione eccezionale.\n\nIl team sar\u00E0 a vostra disposizione per consigliarvi e aiutarvi a scoprire i tesori e i segreti di questa valle incontaminata, con passeggiate nella foresta, bagni nelle piscine naturali, attivit\u00E0 sportive e momenti di relax nel cuore della natura."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ddc4af59-8413-3a19-8d99-43ac42f2816e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Am Eingang des Cavu-Tals, in Sainte Lucie de Porto-Vecchio, empf\u00E4ngt Sie das Bureau d'Information Touristique von Mai bis Oktober, um Sie bei der Entdeckung dieser au\u00DFergew\u00F6hnlichen Gegend zu begleiten.\n\nZwischen Wanderungen im Wald, Baden in nat\u00FCrlichen Gumpen, sportlichen Aktivit\u00E4ten und Entspannung in der Natur steht Ihnen das Team mit Rat und Tat zur Seite, um Ihnen die Sch\u00E4tze und Geheimnisse dieses unber\u00FChrten Tals zu zeigen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ddc4af59-8413-3a19-8d99-43ac42f2816e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00C0 l\u2019entr\u00E9e de la vall\u00E9e du Cavu, \u00E0 Sainte Lucie de Porto-Vecchio, le Bureau d\u2019Information Touristique vous accueille de mai \u00E0 octobre pour vous accompagner dans la d\u00E9couverte de ce territoire d\u2019exception. \n\nEntre randonn\u00E9es en pleine for\u00EAt, baignades dans les vasques naturelles, activit\u00E9s sportives et moments de d\u00E9tente au c\u0153ur de la nature, l' \u00E9quipe se tient \u00E0 votre disposition pour vous conseiller et vous faire d\u00E9couvrir les tr\u00E9sors et secrets de cette vall\u00E9e pr\u00E9serv\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ddc4af59-8413-3a19-8d99-43ac42f2816e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "At the entrance to the Cavu valley, in Sainte Lucie de Porto-Vecchio, the Tourist Information Office welcomes you from May to October to help you discover this exceptional territory.\n\nThe team is on hand to advise you and help you discover the treasures and secrets of this unspoilt valley, from forest walks to swimming in natural pools, from sporting activities to moments of relaxation in the heart of nature."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ddc4af59-8413-3a19-8d99-43ac42f2816e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A la entrada del valle del Cavu, en Sainte Lucie de Porto-Vecchio, la Oficina de Turismo est\u00E1 abierta de mayo a octubre para ayudarle a descubrir esta regi\u00F3n excepcional.\n\nEl equipo estar\u00E1 a su disposici\u00F3n para aconsejarle y ayudarle a descubrir los tesoros y secretos de este valle virgen, con paseos por el bosque, ba\u00F1os en las piscinas naturales, actividades deportivas y momentos de relax en plena naturaleza."@es .
<https://data.datatourisme.fr/55/58278b17-1426-3090-a2bb-e25e371ea8b7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ddc4af59-8413-3a19-8d99-43ac42f2816e> .
<https://data.datatourisme.fr/55/58278b17-1426-3090-a2bb-e25e371ea8b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ddc4af59-8413-3a19-8d99-43ac42f2816e> .