Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Domenica 5 giugno, Lachapelle-aux-Pots ospiterà una gara di doppio di petanque!
La gara si svolgerà sulla Place de la voie verte (ex linea ferroviaria), accanto al ristorante Il Pozzo.
L'inizio è previsto per le ore 10.30!
Non esitate a venire con i vostri amici e familiari per mostrare le vostre abilità nella bocce!
Rinfresco e ristorazione in loco. Ristorante aperto: Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
Iscrizione sul posto: 5€/persona (iscrizione al ristorante).
La gara si svolgerà sulla Place de la voie verte (ex linea ferroviaria), accanto al ristorante Il Pozzo.
L'inizio è previsto per le ore 10.30!
Non esitate a venire con i vostri amici e familiari per mostrare le vostre abilità nella bocce!
Rinfresco e ristorazione in loco. Ristorante aperto: Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
Iscrizione sul posto: 5€/persona (iscrizione al ristorante).
Néerlandais (Pays-Bas) Op zondag 5 juni organiseert Lachapelle-aux-Pots een jeu de boules wedstrijd!
De wedstrijd vindt plaats op de Place de la voie verte (voormalige spoorlijn) - naast restaurant Il Pozzo.
Het begint om 10.30 uur!
Aarzel niet om langs te komen met je vrienden en familie om je jeu de boulesvaardigheden te laten zien!
Versnaperingen en eten ter plaatse. Restaurant open: Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
Inschrijving ter plaatse: 5€/persoon (inschrijving in het restaurant).
De wedstrijd vindt plaats op de Place de la voie verte (voormalige spoorlijn) - naast restaurant Il Pozzo.
Het begint om 10.30 uur!
Aarzel niet om langs te komen met je vrienden en familie om je jeu de boulesvaardigheden te laten zien!
Versnaperingen en eten ter plaatse. Restaurant open: Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
Inschrijving ter plaatse: 5€/persoon (inschrijving in het restaurant).
Allemand (Allemagne) Am Sonntag, den 5. Juni, findet in Lachapelle-aux-Pots ein Pétanque-Wettbewerb im Doppelpack statt!
Der Wettbewerb findet auf dem Place de la voie verte (ehemalige Eisenbahnstrecke) - neben dem Restaurant Il Pozzo - statt.
Beginn um 10:30 Uhr!
Zögern Sie nicht, zahlreich mit Ihren Freunden/Familien zu kommen, um Ihr Boule-Talent unter Beweis zu stellen!
Getränke und Essen vor Ort. Offenes Restaurant: Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
Anmeldung vor Ort: 5?/Person (Anmeldung im Restaurant).
Der Wettbewerb findet auf dem Place de la voie verte (ehemalige Eisenbahnstrecke) - neben dem Restaurant Il Pozzo - statt.
Beginn um 10:30 Uhr!
Zögern Sie nicht, zahlreich mit Ihren Freunden/Familien zu kommen, um Ihr Boule-Talent unter Beweis zu stellen!
Getränke und Essen vor Ort. Offenes Restaurant: Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
Anmeldung vor Ort: 5?/Person (Anmeldung im Restaurant).
Espagnol El domingo 5 de junio, Lachapelle-aux-Pots organiza una competición de dobles de petanca
La competición tendrá lugar en la Place de la voie verte (antigua vía férrea), junto al restaurante Il Pozzo.
Comienza a las 10.30 h
No dude en venir con sus amigos y familiares para demostrar sus habilidades con la petanca
Refrescos y comida in situ. Restaurante abierto: Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
Inscripción in situ: 5 euros/persona (inscripción en el restaurante).
La competición tendrá lugar en la Place de la voie verte (antigua vía férrea), junto al restaurante Il Pozzo.
Comienza a las 10.30 h
No dude en venir con sus amigos y familiares para demostrar sus habilidades con la petanca
Refrescos y comida in situ. Restaurante abierto: Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
Inscripción in situ: 5 euros/persona (inscripción en el restaurante).
Anglais On Sunday June 5, Lachapelle-aux-Pots will be hosting a pétanque doubles competition!
The competition will take place on the Place de la voie verte (former railroad track) - next to the Il Pozzo restaurant.
Start at 10:30 a.m.!
Don't hesitate to come along with your friends and family to show off your pétanque skills!
Refreshments and catering on site. Restaurant open: Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
On-site registration: ?5/person (register with the restaurant).
The competition will take place on the Place de la voie verte (former railroad track) - next to the Il Pozzo restaurant.
Start at 10:30 a.m.!
Don't hesitate to come along with your friends and family to show off your pétanque skills!
Refreshments and catering on site. Restaurant open: Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
On-site registration: ?5/person (register with the restaurant).
Français (France) Le dimanche 5 juin, retrouvez un concours de pétanque en doublette à Lachapelle-aux-Pots !
Le concours aura lieu sur la place de la voie verte (ancienne voie ferrée) - à côté du restaurant Il Pozzo.
Début à 10h30 !
N'hésitez pas à venir nombreux avec vos amis/familles pour démontrer vos talents de bouliste !
Buvette et restauration sur place. Restaurant ouvert : Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
Inscription sur place : 5€/personne (inscription auprès du restaurant).
Le concours aura lieu sur la place de la voie verte (ancienne voie ferrée) - à côté du restaurant Il Pozzo.
Début à 10h30 !
N'hésitez pas à venir nombreux avec vos amis/familles pour démontrer vos talents de bouliste !
Buvette et restauration sur place. Restaurant ouvert : Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
Inscription sur place : 5€/personne (inscription auprès du restaurant).
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Domenica 5 giugno, Lachapelle-aux-Pots ospiterà una gara di doppio di petanque!
La gara si svolgerà sulla Place de la voie verte (ex linea ferroviaria), accanto al ristorante Il Pozzo.
L'inizio è previsto per le ore 10.30!
Non esitate a venire con i vostri amici e familiari per mostrare le vostre abilità nella bocce!
Rinfresco e ristorazione in loco. Ristorante aperto: Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
Iscrizione sul posto: 5€/persona (iscrizione al ristorante).
La gara si svolgerà sulla Place de la voie verte (ex linea ferroviaria), accanto al ristorante Il Pozzo.
L'inizio è previsto per le ore 10.30!
Non esitate a venire con i vostri amici e familiari per mostrare le vostre abilità nella bocce!
Rinfresco e ristorazione in loco. Ristorante aperto: Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
Iscrizione sul posto: 5€/persona (iscrizione al ristorante).
Néerlandais (Pays-Bas) Op zondag 5 juni organiseert Lachapelle-aux-Pots een jeu de boules wedstrijd!
De wedstrijd vindt plaats op de Place de la voie verte (voormalige spoorlijn) - naast restaurant Il Pozzo.
Het begint om 10.30 uur!
Aarzel niet om langs te komen met je vrienden en familie om je jeu de boulesvaardigheden te laten zien!
Versnaperingen en eten ter plaatse. Restaurant open: Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
Inschrijving ter plaatse: 5€/persoon (inschrijving in het restaurant).
De wedstrijd vindt plaats op de Place de la voie verte (voormalige spoorlijn) - naast restaurant Il Pozzo.
Het begint om 10.30 uur!
Aarzel niet om langs te komen met je vrienden en familie om je jeu de boulesvaardigheden te laten zien!
Versnaperingen en eten ter plaatse. Restaurant open: Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
Inschrijving ter plaatse: 5€/persoon (inschrijving in het restaurant).
Allemand (Allemagne) Am Sonntag, den 5. Juni, findet in Lachapelle-aux-Pots ein Pétanque-Wettbewerb im Doppelpack statt!
Der Wettbewerb findet auf dem Place de la voie verte (ehemalige Eisenbahnstrecke) - neben dem Restaurant Il Pozzo - statt.
Beginn um 10:30 Uhr!
Zögern Sie nicht, zahlreich mit Ihren Freunden/Familien zu kommen, um Ihr Boule-Talent unter Beweis zu stellen!
Getränke und Essen vor Ort. Offenes Restaurant: Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
Anmeldung vor Ort: 5?/Person (Anmeldung im Restaurant).
Der Wettbewerb findet auf dem Place de la voie verte (ehemalige Eisenbahnstrecke) - neben dem Restaurant Il Pozzo - statt.
Beginn um 10:30 Uhr!
Zögern Sie nicht, zahlreich mit Ihren Freunden/Familien zu kommen, um Ihr Boule-Talent unter Beweis zu stellen!
Getränke und Essen vor Ort. Offenes Restaurant: Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
Anmeldung vor Ort: 5?/Person (Anmeldung im Restaurant).
Espagnol El domingo 5 de junio, Lachapelle-aux-Pots organiza una competición de dobles de petanca
La competición tendrá lugar en la Place de la voie verte (antigua vía férrea), junto al restaurante Il Pozzo.
Comienza a las 10.30 h
No dude en venir con sus amigos y familiares para demostrar sus habilidades con la petanca
Refrescos y comida in situ. Restaurante abierto: Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
Inscripción in situ: 5 euros/persona (inscripción en el restaurante).
La competición tendrá lugar en la Place de la voie verte (antigua vía férrea), junto al restaurante Il Pozzo.
Comienza a las 10.30 h
No dude en venir con sus amigos y familiares para demostrar sus habilidades con la petanca
Refrescos y comida in situ. Restaurante abierto: Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
Inscripción in situ: 5 euros/persona (inscripción en el restaurante).
Anglais On Sunday June 5, Lachapelle-aux-Pots will be hosting a pétanque doubles competition!
The competition will take place on the Place de la voie verte (former railroad track) - next to the Il Pozzo restaurant.
Start at 10:30 a.m.!
Don't hesitate to come along with your friends and family to show off your pétanque skills!
Refreshments and catering on site. Restaurant open: Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
On-site registration: ?5/person (register with the restaurant).
The competition will take place on the Place de la voie verte (former railroad track) - next to the Il Pozzo restaurant.
Start at 10:30 a.m.!
Don't hesitate to come along with your friends and family to show off your pétanque skills!
Refreshments and catering on site. Restaurant open: Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
On-site registration: ?5/person (register with the restaurant).
Français (France) Le dimanche 5 juin, retrouvez un concours de pétanque en doublette à Lachapelle-aux-Pots !
Le concours aura lieu sur la place de la voie verte (ancienne voie ferrée) - à côté du restaurant Il Pozzo.
Début à 10h30 !
N'hésitez pas à venir nombreux avec vos amis/familles pour démontrer vos talents de bouliste !
Buvette et restauration sur place. Restaurant ouvert : Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
Inscription sur place : 5€/personne (inscription auprès du restaurant).
Le concours aura lieu sur la place de la voie verte (ancienne voie ferrée) - à côté du restaurant Il Pozzo.
Début à 10h30 !
N'hésitez pas à venir nombreux avec vos amis/familles pour démontrer vos talents de bouliste !
Buvette et restauration sur place. Restaurant ouvert : Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
Inscription sur place : 5€/personne (inscription auprès du restaurant).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le dimanche 5 juin, retrouvez un concours de pétanque en doublette à Lachapelle-aux-Pots !
Le concours aura lieu sur la place de la voie verte (ancienne voie ferrée) - à côté du restaurant Il Pozzo.
Début à 10h30 !
N'hésitez pas à venir nombreux avec vos amis/familles pour démontrer vos talents de bouliste !
Buvette et restauration sur place. Restaurant ouvert : Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
Inscription sur place : 5€/personne (inscription auprès du restaurant).
Le concours aura lieu sur la place de la voie verte (ancienne voie ferrée) - à côté du restaurant Il Pozzo.
Début à 10h30 !
N'hésitez pas à venir nombreux avec vos amis/familles pour démontrer vos talents de bouliste !
Buvette et restauration sur place. Restaurant ouvert : Pizzeria Il Pozzo (03.44.82.60.27).
Inscription sur place : 5€/personne (inscription auprès du restaurant).
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty