"D\u00E9couvrez gr\u00E2ce \u00E0 ce sentier, la richesse de la flore de la colline et les multiples essences qui la composent."@fr . "Discover the richness of the hill's flora and the many species that make it up."@en . . . . . "D\u00E9couvrez gr\u00E2ce \u00E0 ce sentier, la richesse de la flore de la colline et les multiples essences qui la composent."@fr . "Scoprite la ricchezza della flora della collina e le numerose specie che la compongono."@it . "Discover the richness of the hill's flora and the many species that make it up."@en . "Descubra la riqueza de la flora de la colina y las numerosas especies que la componen."@es . "Ontdek de rijkdom van de flora van de heuvel en de vele soorten waaruit deze bestaat."@nl . "Entdecken Sie auf diesem Pfad die reiche Flora des H\u00FCgels und die vielen verschiedenen Arten, aus denen er besteht."@de . . "Durante mucho tiempo casi 2 km, a trav\u00E9s de la colina de la Rougadou, Sendero Bot\u00E1nico permite para descubrir la flora \u00FAnica de la Provenza. Un Resumen de la ruta y una gu\u00EDa muy detallada est\u00E1n disponibles de forma gratuita desde la oficina de Turismo"@es . "Lunga quasi 2 km, attraverso la collina della Rougadou, sentiero botanico permette di scoprire la flora unica della Provenza. Una sintesi del sentiero e una guida molto dettagliata sono disponibili gratuitamente presso l'ufficio turistico"@it . "Lang bijna 2 km, door middel van de heuvel van de Rougadou kunt botanische trail om te ontdekken de unieke flora van de Provence. Een samenvatting van de trail en een zeer gedetailleerde gids vindt u kosteloos van het VVV-kantoor"@nl . "D\u00E9couvrez un paysage naturel, et ressourcez vous au c\u0153ur du Rougadou !\r\n\r\nLong de pr\u00E8s de 2 km, \u00E0 travers la colline du Rougadou, le sentier botanique permet de d\u00E9couvrir la flore si particuli\u00E8re de la Provence. Un plan du sentier est disponible gratuitement aupr\u00E8s de l'Office de Tourisme.\r\n\r\n1 - En sortant de l\u2019Office, prendre \u00E0 gauche. Au rond point, prendre la 1\u00E8re sortie et passer devant la Pharmacie.\r\n\r\n2 - Lorsque la route se s\u00E9pare, prendre la D3 direction Eyragues . Le balisage est pr\u00E9sent.\r\n\r\n3 - Continuer sur la route jusqu\u2019au lotissement La Tuilerie sur votre droite.\r\n\r\n4 - Entrez dans le lotissement. En haut de la mont\u00E9e du Rougadou, suivre le balisage qui vous indique de prendre \u00E0 droite.\r\n\r\n5 - Vous trouverez un parking avec la table d\u2019orientation. Pour commencer le sentier revenir sur vous pas. Le balisage vous indiquera de prendre \u00E0 droite."@fr . "Discover the natural landscape and recharge your batteries in the heart of Rougadou!\r\n\r\nStretching nearly 2 km through the Rougadou hills, the botanical trail offers a chance to explore the unique flora of Provence. A map of the trail is available free of charge at the Tourist Office.\r\n\r\n1. As you leave the Tourist Office, turn left. At the roundabout, take the first exit and pass in front of the pharmacy.\r\n\r\n2. When the road splits, take the D3 toward Eyragues. The trail is marked.\r\n\r\n3. Continue along the road until you reach the La Tuilerie housing development on your right.\r\n\r\n4. Enter the housing development. At the top of the Rougadou hill, follow the signs indicating you should turn right.\r\n\r\n5. You will find a parking lot with an orientation table. To start the trail, walk back a few steps. The signs will direct you to turn right."@en . "Entdecken Sie eine nat\u00FCrliche Landschaft und tanken Sie neue Energie im Herzen des Rougadou!\r\n\r\nDer fast 2 km lange botanische Lehrpfad f\u00FChrt durch den H\u00FCgel des Rougadou und erm\u00F6glicht es Ihnen, die ganz besondere Flora der Provence zu entdecken. Einen Lageplan des Lehrpfads erhalten Sie kostenlos in der Touristeninformation.\r\n\r\n1. Biegen Sie beim Verlassen des Fremdenverkehrsamtes links ab. Nehmen Sie am Kreisverkehr die erste Ausfahrt und gehen Sie an der Apotheke vorbei.\r\n\r\n2. Wenn sich die Stra\u00DFe gabelt, nehmen Sie die D3 in Richtung Eyragues. Der Weg ist ausgeschildert.\r\n\r\n3. Folgen Sie der Stra\u00DFe weiter bis zur Wohnsiedlung La Tuilerie auf der rechten Seite.\r\n\r\n4. Fahren Sie in die Wohnsiedlung hinein. Oben am Anstieg zum Rougadou folgen Sie der Beschilderung, die Sie nach rechts leitet.\r\n\r\n5. Dort finden Sie einen Parkplatz mit einer Orientierungstafel. Um den Weg zu beginnen, gehen Sie ein paar Schritte zur\u00FCck. Die Beschilderung weist Sie an, nach rechts abzubiegen."@de . . .