@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:dd9f94c3-f695-3445-b9ac-f34901eb021b owl:topDataProperty """Daniel Zimmermann – SNAPSHOTS 📅 Jeudi 26 novembre 2026 🕣 20h30 (ouverture des portes à 19h30) 📍 Jazz Club – Maison Folie Hospice d'Havré, Tourcoing Avec Snapshots, Daniel Zimmermann signe un projet inspiré par les bouleversements de notre époque. Entre groove incandescent, lyrisme et humour pince-sans-rire, le tromboniste compose une musique nourrie des choses de la vie, portée par une énergie communicative. Compagnon de route de Thomas de Pourquery, Claude Nougaro, Manu Dibango, Tony Allen ou encore Vincent Peirani, Daniel Zimmermann s'entoure d'un quartet de haut vol : Pierre Durand à la guitare, Élise Blanchard à la basse et Julien Charlet à la batterie. Ensemble, ils explorent un univers où se croisent jazz, rock et funk, sans jamais perdre le goût du risque et de l'improvisation. Rencontre et Master Class avec Daniel Zimmermann le même jour à 17h30. Venez échanger avec l'un des grands trombonistes de la scène jazz française ! 🎫 Tarifs : de 13 à 18 € Pass Culture accepté pour les 15-18 ans Gratuit pour les moins de 15 ans Bar et petite restauration sur place dès 19h30. En partenariat avec le Centre Culturel Mouscron."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:8f1fb90e-8294-3195-99b5-eaaaad644206, data:a1ba598b-9af3-3435-a105-8152924445b8, data:f015a536-5dfc-3481-8d96-ccb9552254b7, data:2031bc8c-9dd8-3eb7-b24c-0354ea0106e4, data:18028ef7-6333-393e-aae5-3c2271a3474c, data:2d8dbdd2-9016-3e60-8c52-65727ce448f1, data:c6a06994-c285-3db6-8ff2-07205c04efa6, data:d97f7f54-188b-3a3a-8629-a49724aad660, data:4481f586-d8ff-39b2-bcd1-13d3ed6f410e, data:a82f69b3-9404-362a-a77d-01e6deb3c69b ; :shortDescription """Daniel Zimmermann – SNAPSHOTS 📅 Jeudi 26 novembre 2026 🕣 20h30 (ouverture des portes à 19h30) 📍 Jazz Club – Maison Folie Hospice d'Havré, Tourcoing Avec Snapshots, Daniel Zimmermann signe un projet inspiré par les bouleversements de notre époque. Entre groove incandescent, lyrisme et humour pince-sans-rire, le tromboniste compose une musique nourrie des choses de la vie, portée par une énergie communicative. Compagnon de route de Thomas de Pourquery, Claude Nougaro, Manu Dibango, Tony Allen ou encore Vincent Peirani, Daniel Zimmermann s'entoure d'un quartet de haut vol : Pierre Durand à la guitare, Élise Blanchard à la basse et Julien Charlet à la batterie. Ensemble, ils explorent un univers où se croisent jazz, rock et funk, sans jamais perdre le goût du risque et de l'improvisation. Rencontre et Master Class avec Daniel Zimmermann le même jour à 17h30. Venez échanger avec l'un des grands trombonistes de la scène jazz française ! 🎫 Tarifs : de 13 à 18 € Pass Culture accepté pour les 15-18 ans Gratuit pour les moins de 15 ans Bar et petite restauration sur place dès 19h30. En partenariat avec le Centre Culturel Mouscron."""@fr, """Daniel Zimmermann ? SNAPSHOTS ? Thursday, November 26, 2026 ? 8:30 p.m. (doors open at 7:30 p.m.) ? Jazz Club ? Maison Folie Hospice d'Havre, Tourcoing With *Snapshots*, Daniel Zimmermann presents a project inspired by the upheavals of our time. Blending incandescent groove, lyricism, and deadpan humor, the trombonist composes music drawn from the experiences of life, driven by infectious energy. A longtime collaborator with Thomas de Pourquery, Claude Nougaro, Manu Dibango, Tony Allen, and Vincent Peirani, Daniel Zimmermann is joined by a top-notch quartet: Pierre Durand on guitar, Élisée Blanchard on bass, and Julien Charlet on drums. Together, they explore a world where jazz, rock, and funk intersect, without ever losing their taste for risk and improvisation. Meet-and-greet and master class with Daniel Zimmermann on the same day at 5:30 p.m. Come chat with one of the great trombonists of the French jazz scene! ? Prices: from 13 to 18 ? Culture Pass accepted for ages 15–18 Free for children under 15 Bar and light refreshments available on site starting at 7:30 p.m. In partnership with the Mouscron Cultural Center."""@en, """Daniel Zimmermann ? SNAPSHOTS ? Donnerstag, 26. November 2026 ? 20:30 Uhr (Einlass ab 19:30 Uhr) ? Jazz Club ? Maison Folie Hospice d'Havre, Tourcoing Mit „Snapshots“ präsentiert Daniel Zimmermann ein Projekt, das von den Umwälzungen unserer Zeit inspiriert ist. Zwischen glühendem Groove, Lyrik und trockenem Humor komponiert der Posaunist eine Musik, die von den Dingen des Lebens geprägt ist und von einer mitreißenden Energie getragen wird. Als Wegbegleiter von Thomas de Pourquery, Claude Nougaro, Manu Dibango, Tony Allen oder auch Vincent Peirani umgibt sich Daniel Zimmermann mit einem hochkarätigen Quartett: Pierre Durand an der Gitarre, Célise Blanchard am Bass und Julien Charlet am Schlagzeug. Gemeinsam erkunden sie ein Universum, in dem sich Jazz, Rock und Funk kreuzen, ohne dabei jemals die Lust am Risiko und an der Improvisation zu verlieren. Treffen und Meisterklasse mit Daniel Zimmermann am selben Tag um 17:30 Uhr. Kommt vorbei und tauscht euch mit einem der großen Posaunisten der französischen Jazzszene aus! ? Preise: von 13 bis 18 ? „Pass Culture“ für 15- bis 18-Jährige gültig Kostenlos für Kinder unter 15 Jahren Bar und kleine Snacks vor Ort ab 19:30 Uhr. In Zusammenarbeit mit dem Centre Culturel Mouscron."""@de, """Daniel Zimmermann ? SNAPSHOTS ? Donderdag 26 november 2026 ? 20.30 uur (deuren open om 19.30 uur) ? Jazz Club ? Maison Folie Hospice d'Havré, Tourcoing Met Snapshots presenteert Daniel Zimmermann een project dat geïnspireerd is door de ingrijpende veranderingen van onze tijd. Tussen vurige groove, lyriek en droge humor componeert de trombonist muziek die gevoed wordt door de dingen des levens en gedragen wordt door een aanstekelijke energie. Als vaste metgezel van Thomas de Pourquery, Claude Nougaro, Manu Dibango, Tony Allen en Vincent Peirani omringt Daniel Zimmermann zich met een kwartet van topklasse: Pierre Durand op gitaar, Élisée Blanchard op bas en Julien Charlet op drums. Samen verkennen ze een universum waarin jazz, rock en funk elkaar kruisen, zonder ooit de zin voor risico en improvisatie te verliezen. Ontmoeting en masterclass met Daniel Zimmermann op dezelfde dag om 17.30 uur. Kom in gesprek met een van de grootste trombonisten van de Franse jazzscène! ? Prijzen: van 13 tot 18 ? Pass Culture wordt geaccepteerd voor 15- tot 18-jarigen Gratis voor kinderen onder de 15 jaar Bar en lichte maaltijden ter plaatse vanaf 19.30 uur. In samenwerking met het Cultureel Centrum van Moeskroen."""@nl, """Daniel Zimmermann ? SNAPSHOTS ? Giovedì 26 novembre 2026 ? Ore 20:30 (apertura porte alle 19:30) ? Jazz Club ? Maison Folie Hospice d'Havre, Tourcoing Con Snapshots, Daniel Zimmermann firma un progetto ispirato agli sconvolgimenti della nostra epoca. Tra groove incandescente, lirismo e umorismo ironico, il trombonista compone una musica che attinge dalla vita quotidiana, sostenuta da un’energia contagiosa. Compagno di viaggio di Thomas de Pourquery, Claude Nougaro, Manu Dibango, Tony Allen e Vincent Peirani, Daniel Zimmermann si circonda di un quartetto di alto livello: Pierre Durand alla chitarra, Élisée Blanchard al basso e Julien Charlet alla batteria. Insieme, esplorano un universo in cui si intrecciano jazz, rock e funk, senza mai perdere il gusto del rischio e dell’improvvisazione. Incontro e Master Class con Daniel Zimmermann lo stesso giorno alle 17:30. Venite a scambiare due chiacchiere con uno dei grandi trombonisti della scena jazz francese! ? Prezzi: da 13 a 18 ? Pass Culture accettato per i ragazzi dai 15 ai 18 anni Gratuito per i minori di 15 anni Bar e snack disponibili in loco a partire dalle 19:30. In collaborazione con il Centro Culturale di Mouscron."""@it, """Daniel Zimmermann ? SNAPSHOTS ? Jueves, 26 de noviembre de 2026 ? 20:30 h (apertura de puertas a las 19:30 h) ? Jazz Club ? Maison Folie Hospice d'Havre, Tourcoing Con Snapshots, Daniel Zimmermann presenta un proyecto inspirado en los cambios radicales de nuestra época. Entre un groove incandescente, el lirismo y el humor irónico, el trombonista compone una música alimentada por las cosas de la vida, impulsada por una energía contagiosa. Compañero de viaje de Thomas de Pourquery, Claude Nougaro, Manu Dibango, Tony Allen o incluso Vincent Peirani, Daniel Zimmermann se rodea de un cuarteto de primer nivel: Pierre Durand a la guitarra, Célise Blanchard al bajo y Julien Charlet a la batería. Juntos, exploran un universo en el que se entrecruzan el jazz, el rock y el funk, sin perder nunca el gusto por el riesgo y la improvisación. Charla y clase magistral con Daniel Zimmermann el mismo día a las 17:30. ¡Ven a charlar con uno de los grandes trombonistas de la escena del jazz francés! ? Precios: de 13 a 18 ? Se acepta el Pass Culture para jóvenes de 15 a 18 años Gratis para menores de 15 años Bar y aperitivos disponibles a partir de las 19:30 h. En colaboración con el Centro Cultural de Mouscron."""@es ; a :Description ; dc:description """Daniel Zimmermann – SNAPSHOTS 📅 Jeudi 26 novembre 2026 🕣 20h30 (ouverture des portes à 19h30) 📍 Jazz Club – Maison Folie Hospice d'Havré, Tourcoing Avec Snapshots, Daniel Zimmermann signe un projet inspiré par les bouleversements de notre époque. Entre groove incandescent, lyrisme et humour pince-sans-rire, le tromboniste compose une musique nourrie des choses de la vie, portée par une énergie communicative. Compagnon de route de Thomas de Pourquery, Claude Nougaro, Manu Dibango, Tony Allen ou encore Vincent Peirani, Daniel Zimmermann s'entoure d'un quartet de haut vol : Pierre Durand à la guitare, Élise Blanchard à la basse et Julien Charlet à la batterie. Ensemble, ils explorent un univers où se croisent jazz, rock et funk, sans jamais perdre le goût du risque et de l'improvisation. Rencontre et Master Class avec Daniel Zimmermann le même jour à 17h30. Venez échanger avec l'un des grands trombonistes de la scène jazz française ! 🎫 Tarifs : de 13 à 18 € Pass Culture accepté pour les 15-18 ans Gratuit pour les moins de 15 ans Bar et petite restauration sur place dès 19h30. En partenariat avec le Centre Culturel Mouscron."""@fr, """Daniel Zimmermann ? SNAPSHOTS ? Thursday, November 26, 2026 ? 8:30 p.m. (doors open at 7:30 p.m.) ? Jazz Club ? Maison Folie Hospice d'Havre, Tourcoing With *Snapshots*, Daniel Zimmermann presents a project inspired by the upheavals of our time. Blending incandescent groove, lyricism, and deadpan humor, the trombonist composes music drawn from the experiences of life, driven by infectious energy. A longtime collaborator with Thomas de Pourquery, Claude Nougaro, Manu Dibango, Tony Allen, and Vincent Peirani, Daniel Zimmermann is joined by a top-notch quartet: Pierre Durand on guitar, Élisée Blanchard on bass, and Julien Charlet on drums. Together, they explore a world where jazz, rock, and funk intersect, without ever losing their taste for risk and improvisation. Meet-and-greet and master class with Daniel Zimmermann on the same day at 5:30 p.m. Come chat with one of the great trombonists of the French jazz scene! ? Prices: from 13 to 18 ? Culture Pass accepted for ages 15–18 Free for children under 15 Bar and light refreshments available on site starting at 7:30 p.m. In partnership with the Mouscron Cultural Center."""@en, """Daniel Zimmermann ? SNAPSHOTS ? Donnerstag, 26. November 2026 ? 20:30 Uhr (Einlass ab 19:30 Uhr) ? Jazz Club ? Maison Folie Hospice d'Havre, Tourcoing Mit „Snapshots“ präsentiert Daniel Zimmermann ein Projekt, das von den Umwälzungen unserer Zeit inspiriert ist. Zwischen glühendem Groove, Lyrik und trockenem Humor komponiert der Posaunist eine Musik, die von den Dingen des Lebens geprägt ist und von einer mitreißenden Energie getragen wird. Als Wegbegleiter von Thomas de Pourquery, Claude Nougaro, Manu Dibango, Tony Allen oder auch Vincent Peirani umgibt sich Daniel Zimmermann mit einem hochkarätigen Quartett: Pierre Durand an der Gitarre, Célise Blanchard am Bass und Julien Charlet am Schlagzeug. Gemeinsam erkunden sie ein Universum, in dem sich Jazz, Rock und Funk kreuzen, ohne dabei jemals die Lust am Risiko und an der Improvisation zu verlieren. Treffen und Meisterklasse mit Daniel Zimmermann am selben Tag um 17:30 Uhr. Kommt vorbei und tauscht euch mit einem der großen Posaunisten der französischen Jazzszene aus! ? Preise: von 13 bis 18 ? „Pass Culture“ für 15- bis 18-Jährige gültig Kostenlos für Kinder unter 15 Jahren Bar und kleine Snacks vor Ort ab 19:30 Uhr. In Zusammenarbeit mit dem Centre Culturel Mouscron."""@de, """Daniel Zimmermann ? SNAPSHOTS ? Donderdag 26 november 2026 ? 20.30 uur (deuren open om 19.30 uur) ? Jazz Club ? Maison Folie Hospice d'Havré, Tourcoing Met Snapshots presenteert Daniel Zimmermann een project dat geïnspireerd is door de ingrijpende veranderingen van onze tijd. Tussen vurige groove, lyriek en droge humor componeert de trombonist muziek die gevoed wordt door de dingen des levens en gedragen wordt door een aanstekelijke energie. Als vaste metgezel van Thomas de Pourquery, Claude Nougaro, Manu Dibango, Tony Allen en Vincent Peirani omringt Daniel Zimmermann zich met een kwartet van topklasse: Pierre Durand op gitaar, Élisée Blanchard op bas en Julien Charlet op drums. Samen verkennen ze een universum waarin jazz, rock en funk elkaar kruisen, zonder ooit de zin voor risico en improvisatie te verliezen. Ontmoeting en masterclass met Daniel Zimmermann op dezelfde dag om 17.30 uur. Kom in gesprek met een van de grootste trombonisten van de Franse jazzscène! ? Prijzen: van 13 tot 18 ? Pass Culture wordt geaccepteerd voor 15- tot 18-jarigen Gratis voor kinderen onder de 15 jaar Bar en lichte maaltijden ter plaatse vanaf 19.30 uur. In samenwerking met het Cultureel Centrum van Moeskroen."""@nl, """Daniel Zimmermann ? SNAPSHOTS ? Giovedì 26 novembre 2026 ? Ore 20:30 (apertura porte alle 19:30) ? Jazz Club ? Maison Folie Hospice d'Havre, Tourcoing Con Snapshots, Daniel Zimmermann firma un progetto ispirato agli sconvolgimenti della nostra epoca. Tra groove incandescente, lirismo e umorismo ironico, il trombonista compone una musica che attinge dalla vita quotidiana, sostenuta da un’energia contagiosa. Compagno di viaggio di Thomas de Pourquery, Claude Nougaro, Manu Dibango, Tony Allen e Vincent Peirani, Daniel Zimmermann si circonda di un quartetto di alto livello: Pierre Durand alla chitarra, Élisée Blanchard al basso e Julien Charlet alla batteria. Insieme, esplorano un universo in cui si intrecciano jazz, rock e funk, senza mai perdere il gusto del rischio e dell’improvvisazione. Incontro e Master Class con Daniel Zimmermann lo stesso giorno alle 17:30. Venite a scambiare due chiacchiere con uno dei grandi trombonisti della scena jazz francese! ? Prezzi: da 13 a 18 ? Pass Culture accettato per i ragazzi dai 15 ai 18 anni Gratuito per i minori di 15 anni Bar e snack disponibili in loco a partire dalle 19:30. In collaborazione con il Centro Culturale di Mouscron."""@it, """Daniel Zimmermann ? SNAPSHOTS ? Jueves, 26 de noviembre de 2026 ? 20:30 h (apertura de puertas a las 19:30 h) ? Jazz Club ? Maison Folie Hospice d'Havre, Tourcoing Con Snapshots, Daniel Zimmermann presenta un proyecto inspirado en los cambios radicales de nuestra época. Entre un groove incandescente, el lirismo y el humor irónico, el trombonista compone una música alimentada por las cosas de la vida, impulsada por una energía contagiosa. Compañero de viaje de Thomas de Pourquery, Claude Nougaro, Manu Dibango, Tony Allen o incluso Vincent Peirani, Daniel Zimmermann se rodea de un cuarteto de primer nivel: Pierre Durand a la guitarra, Célise Blanchard al bajo y Julien Charlet a la batería. Juntos, exploran un universo en el que se entrecruzan el jazz, el rock y el funk, sin perder nunca el gusto por el riesgo y la improvisación. Charla y clase magistral con Daniel Zimmermann el mismo día a las 17:30. ¡Ven a charlar con uno de los grandes trombonistas de la escena del jazz francés! ? Precios: de 13 a 18 ? Se acepta el Pass Culture para jóvenes de 15 a 18 años Gratis para menores de 15 años Bar y aperitivos disponibles a partir de las 19:30 h. En colaboración con el Centro Cultural de Mouscron."""@es . owl:topObjectProperty data:dd9f94c3-f695-3445-b9ac-f34901eb021b ; :hasDescription data:dd9f94c3-f695-3445-b9ac-f34901eb021b .