Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le sport dans l'image, l'image dans le sport ! Le Deauville Sport Images Festival est un festival de la photographie et des cultures sportives d’envergure internationale, qui s’attache à explorer, à travers l’image, les multiples dimensions du sport.
Italien (Italie) Lo sport in immagini, le immagini nello sport! Il Festival delle Immagini Sportive di Deauville è un festival internazionale di fotografia e cultura sportiva che esplora le molteplici dimensioni dello sport attraverso le immagini.
Néerlandais (Pays-Bas) Sport in beeld, sport in beeld! Het Deauville Sport Images Festival is een internationaal festival van sportfotografie en -cultuur, dat de vele dimensies van sport onderzoekt door middel van beelden.
Espagnol El deporte en imágenes, ¡las imágenes en el deporte! El Deauville Sport Images Festival es un festival internacional de fotografía y cultura deportivas que explora las múltiples dimensiones del deporte a través de las imágenes.
Allemand (Allemagne) Der Sport im Bild, das Bild im Sport! Das Deauville Sport Images Festival ist ein internationales Festival für Sportfotografie und Sportkulturen, das die vielfältigen Dimensionen des Sports durch Bilder erkundet.
Anglais Sport in pictures, pictures in sport! The Deauville Sport Images Festival is an international festival of sports photography and culture, exploring the many dimensions of sport through images.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Der Sport im Bild, das Bild im Sport! Das Deauville Sport Images Festival ist ein internationales Festival für Sportfotografie und Sportkulturen, das die vielfältigen Dimensionen des Sports durch Bilder erkundet.
Ausstellung: "Tanz", von Sylvie Lancrenon
Sylvie Lancrenon begann als Set-Fotografin und fotografierte Schauspieler, Stars und Figuren, die die Massen zum Träumen bringen. Später setzte sie als Modefotografin die schönsten Frauen der Welt in Szene. Ihre Arbeit im Hotel Lotti in der Rue de Castiglione in Paris eröffnete eine weitere Facette dieser Feier der Schönheit. Sylvie Lancrenon beschloss, das sogenannte "kleinste der großen Pariser Hotels" zu übernehmen und die Tänzergruppe des Corps de ballet der Pariser Oper auftreten zu lassen. Sie lud die Tänzer ein, zu springen, zu schrauben und durch Zimmer mit zerrissenen Tapeten und unfertige Korridore zu tragen und sich in der altmodischen Atmosphäre dieses legendären Hotels zu bewegen, in dem im 20. Jahrhundert Churchill, Paul McCartney, Jane Birkin und viele andere übernachteten Die Konfrontation der müden Körper eines alten Palastes mit den vom Leben durchdrungenen Körpern von Künstlern wie Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gilot, Germain Louvet, Hugo Marchand usw. hatte etwas von einer Performance Ein Kammerspiel, eine verrückte Wette, ein Ballett in ungewöhnlichen Räumen unterzubringen: Die Fotografin organisierte das unwahrscheinliche Zusammentreffen von Stein und Schmetterling, von Stillstand und Bewegung. Das Projekt, in seiner Konstruktion, zeigte eine Woche der Begegnungen zwischen den Künstlern und dem Ort: fünf Tage, fünf Stimmungen, fünf Herangehensweisen an den Tanz! Ein Marathon von Aufnahmen. Am Ende entstand eine Serie, die durch die Wut des Tänzers die schlafenden Geister des Lotti weckte.
Sylvie Lancrenon hat sich seit über 25 Jahren in der Modefotografie etabliert. Mit achtzehn Jahren debütierte sie als Set-Fotografin bei renommierten Regisseuren wie Claude Lelouch und Jean Becker. Diese Erfahrung prägt ihre fotografische Handschrift nachhaltig, wobei die Bildausschnitte oftmals vom Kino inspiriert zu sein scheinen. Ihr Werk zeichnet sich durch eine ausgefeilte Inszenierung, eine präzise Lichtarbeit, sorgfältige Bildausschnitte und einen Sinn für die Erzählung aus. In ihren Frauenporträts komponiert sie Bilder, die gleichzeitig sensibel, elegant und intensiv verkörpert sind. Sie hat zahlreiche Zeitschriftencover gestaltet, darunter das berühmte und mittlerweile ikonische Titelblatt von ELLE mit Emmanuelle Béart. Ihre Arbeit führte auch zu mehreren bedeutenden Veröffentlichungen, darunter Cuba libre, Fragile, eine Sammlung von 90 unveröffentlichten Aufnahmen von Mylène Farmer, und Danse. In Ombres et Lumières enthüllt sie eine intimere Dimension ihres Werdegangs und ihres Blicks.
Ausstellung: "Tanz", von Sylvie Lancrenon
Sylvie Lancrenon begann als Set-Fotografin und fotografierte Schauspieler, Stars und Figuren, die die Massen zum Träumen bringen. Später setzte sie als Modefotografin die schönsten Frauen der Welt in Szene. Ihre Arbeit im Hotel Lotti in der Rue de Castiglione in Paris eröffnete eine weitere Facette dieser Feier der Schönheit. Sylvie Lancrenon beschloss, das sogenannte "kleinste der großen Pariser Hotels" zu übernehmen und die Tänzergruppe des Corps de ballet der Pariser Oper auftreten zu lassen. Sie lud die Tänzer ein, zu springen, zu schrauben und durch Zimmer mit zerrissenen Tapeten und unfertige Korridore zu tragen und sich in der altmodischen Atmosphäre dieses legendären Hotels zu bewegen, in dem im 20. Jahrhundert Churchill, Paul McCartney, Jane Birkin und viele andere übernachteten Die Konfrontation der müden Körper eines alten Palastes mit den vom Leben durchdrungenen Körpern von Künstlern wie Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gilot, Germain Louvet, Hugo Marchand usw. hatte etwas von einer Performance Ein Kammerspiel, eine verrückte Wette, ein Ballett in ungewöhnlichen Räumen unterzubringen: Die Fotografin organisierte das unwahrscheinliche Zusammentreffen von Stein und Schmetterling, von Stillstand und Bewegung. Das Projekt, in seiner Konstruktion, zeigte eine Woche der Begegnungen zwischen den Künstlern und dem Ort: fünf Tage, fünf Stimmungen, fünf Herangehensweisen an den Tanz! Ein Marathon von Aufnahmen. Am Ende entstand eine Serie, die durch die Wut des Tänzers die schlafenden Geister des Lotti weckte.
Sylvie Lancrenon hat sich seit über 25 Jahren in der Modefotografie etabliert. Mit achtzehn Jahren debütierte sie als Set-Fotografin bei renommierten Regisseuren wie Claude Lelouch und Jean Becker. Diese Erfahrung prägt ihre fotografische Handschrift nachhaltig, wobei die Bildausschnitte oftmals vom Kino inspiriert zu sein scheinen. Ihr Werk zeichnet sich durch eine ausgefeilte Inszenierung, eine präzise Lichtarbeit, sorgfältige Bildausschnitte und einen Sinn für die Erzählung aus. In ihren Frauenporträts komponiert sie Bilder, die gleichzeitig sensibel, elegant und intensiv verkörpert sind. Sie hat zahlreiche Zeitschriftencover gestaltet, darunter das berühmte und mittlerweile ikonische Titelblatt von ELLE mit Emmanuelle Béart. Ihre Arbeit führte auch zu mehreren bedeutenden Veröffentlichungen, darunter Cuba libre, Fragile, eine Sammlung von 90 unveröffentlichten Aufnahmen von Mylène Farmer, und Danse. In Ombres et Lumières enthüllt sie eine intimere Dimension ihres Werdegangs und ihres Blicks.
Italien (Italie) Lo sport in immagini, le immagini nello sport! Il Festival delle Immagini Sportive di Deauville è un festival internazionale di fotografia e cultura sportiva che esplora le molteplici dimensioni dello sport attraverso le immagini.
Mostra: "Danza", di Sylvie Lancrenon
Sylvie Lancrenon ha iniziato come fotografa di scena, fotografando gli attori, le star e le figure che fanno sognare le folle. In seguito, come fotografa di moda, ha immortalato le donne più belle del mondo. Il suo lavoro all'Hotel Lotti di Rue de Castiglione a Parigi ha aperto una nuova dimensione a questa celebrazione della bellezza. Sylvie Lancrenon ha deciso di rilevare quello che un tempo era conosciuto come il "più piccolo dei grandi alberghi parigini" e di coinvolgere una troupe di ballerini del corpo di ballo dell'Opera di Parigi. Invitò i ballerini a saltare, volteggiare e portarsi in giro per le stanze con la carta da parati strappata, per i corridoi in costruzione, evolvendo nell'atmosfera d'altri tempi di questo leggendario hotel in cui soggiornarono Churchill, Paul McCartney, Jane Birkin e molti altri nel XX secolo? C'era qualcosa di performativo in questo confronto tra il corpo stanco di un vecchio palazzo e quello di artisti come Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gilot, Germain Louvet e Hugo Marchand, i cui corpi erano pieni di vita? Uno spettacolo in una stanza, una folle scommessa di ospitare un corpo di ballo in spazi insoliti: il fotografo ha organizzato l'improbabile incontro tra pietra ed entrechat, immobilità e movimento. Il progetto è stato costruito intorno a una settimana di incontri tra gli artisti e il luogo: cinque giorni, cinque atmosfere, cinque approcci alla danza! Una maratona di riprese. Il risultato finale è stata una serie che, attraverso la rabbia del danzatore, ha risvegliato i fantasmi addormentati di Lotti.
Sylvie Lancrenon ha lasciato il segno nella fotografia di moda per oltre venticinque anni. Ha debuttato all'età di diciotto anni come fotografa di scena lavorando con registi famosi come Claude Lelouch e Jean Becker. Questa esperienza ha lasciato un'impronta duratura sul suo stile fotografico, in cui l'inquadratura sembra spesso ispirata al cinema. Il suo lavoro è caratterizzato da una messa in scena sofisticata, da un uso preciso della luce e da un'inquadratura accurata, nonché da un senso della narrazione. I suoi ritratti di donne sono sensibili, eleganti e intensamente incarnati. Ha disegnato numerose copertine di riviste, tra cui quella ormai iconica di ELLE con Emmanuelle Béart. Il suo lavoro ha anche dato vita a diverse pubblicazioni di riferimento, tra cui Cuba libre, Fragile, una raccolta di 90 fotografie inedite di Mylène Farmer, e Danse. In Ombres et Lumières, rivela una dimensione più intima della sua carriera e della sua visione.
Mostra: "Danza", di Sylvie Lancrenon
Sylvie Lancrenon ha iniziato come fotografa di scena, fotografando gli attori, le star e le figure che fanno sognare le folle. In seguito, come fotografa di moda, ha immortalato le donne più belle del mondo. Il suo lavoro all'Hotel Lotti di Rue de Castiglione a Parigi ha aperto una nuova dimensione a questa celebrazione della bellezza. Sylvie Lancrenon ha deciso di rilevare quello che un tempo era conosciuto come il "più piccolo dei grandi alberghi parigini" e di coinvolgere una troupe di ballerini del corpo di ballo dell'Opera di Parigi. Invitò i ballerini a saltare, volteggiare e portarsi in giro per le stanze con la carta da parati strappata, per i corridoi in costruzione, evolvendo nell'atmosfera d'altri tempi di questo leggendario hotel in cui soggiornarono Churchill, Paul McCartney, Jane Birkin e molti altri nel XX secolo? C'era qualcosa di performativo in questo confronto tra il corpo stanco di un vecchio palazzo e quello di artisti come Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gilot, Germain Louvet e Hugo Marchand, i cui corpi erano pieni di vita? Uno spettacolo in una stanza, una folle scommessa di ospitare un corpo di ballo in spazi insoliti: il fotografo ha organizzato l'improbabile incontro tra pietra ed entrechat, immobilità e movimento. Il progetto è stato costruito intorno a una settimana di incontri tra gli artisti e il luogo: cinque giorni, cinque atmosfere, cinque approcci alla danza! Una maratona di riprese. Il risultato finale è stata una serie che, attraverso la rabbia del danzatore, ha risvegliato i fantasmi addormentati di Lotti.
Sylvie Lancrenon ha lasciato il segno nella fotografia di moda per oltre venticinque anni. Ha debuttato all'età di diciotto anni come fotografa di scena lavorando con registi famosi come Claude Lelouch e Jean Becker. Questa esperienza ha lasciato un'impronta duratura sul suo stile fotografico, in cui l'inquadratura sembra spesso ispirata al cinema. Il suo lavoro è caratterizzato da una messa in scena sofisticata, da un uso preciso della luce e da un'inquadratura accurata, nonché da un senso della narrazione. I suoi ritratti di donne sono sensibili, eleganti e intensamente incarnati. Ha disegnato numerose copertine di riviste, tra cui quella ormai iconica di ELLE con Emmanuelle Béart. Il suo lavoro ha anche dato vita a diverse pubblicazioni di riferimento, tra cui Cuba libre, Fragile, una raccolta di 90 fotografie inedite di Mylène Farmer, e Danse. In Ombres et Lumières, rivela una dimensione più intima della sua carriera e della sua visione.
Anglais Sport in pictures, pictures in sport! The Deauville Sport Images Festival is an international festival of sports photography and culture, exploring the many dimensions of sport through images.
Exhibition: "Dance", by Sylvie Lancrenon
Sylvie Lancrenon started out as a set photographer, photographing the actors, stars and figures who make the crowds dream. Later, as a fashion photographer, she photographed the most beautiful women in the world. Her work at the Hotel Lotti on rue de Castiglione in Paris has opened up a new dimension to this celebration of beauty. Sylvie Lancrenon decided to take over what was once known as the "smallest of the great Parisian hotels" and bring in a troupe of dancers from the Paris Opera corps de ballet. She invited the dancers to jump, twirl and carry through rooms with torn wallpaper, through corridors under construction, evolving in the old-fashioned atmosphere of this mythical hotel where Churchill, Paul McCartney, Jane Birkin and many others stayed in the XXᵉ century.... There was something of the order of a performance in this confrontation between the tired body of an old palace and those, shot through with the gush of life, of artists such as Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gilot, Germain Louvet, Hugo Marchand... Spectacle en chambre, a crazy gamble to house a corps de ballet in unusual spaces: the photographer has organised an unlikely meeting of stone and entrechat, immobility and movement. The project was built around a week of encounters between the artists and the venue: five days, five atmospheres, five approaches to dance! A shooting marathon. The end result was a series that, through the dancer's rage, awakened the sleeping ghosts of Lotti.
Sylvie Lancrenon has been making her mark in fashion photography for over twenty-five years. She made her debut at the age of eighteen as a set photographer working with renowned directors such as Claude Lelouch and Jean Becker. This experience had a lasting impact on her photographic style, in which the framing often seems inspired by the cinema. Her work is characterised by sophisticated staging, precise use of light and careful framing, and a sense of narrative. Through her portraits of women, she creates images that are sensitive, elegant and intensely embodied. She has designed numerous magazine covers, including the now iconic front cover of ELLE with Emmanuelle Béart. Her work has also given rise to several landmark publications, including Cuba libre, Fragile, a collection of 90 previously unpublished photographs of Mylène Farmer, and Danse. In Ombres et Lumières, she reveals a more intimate dimension of her career and her vision.
Exhibition: "Dance", by Sylvie Lancrenon
Sylvie Lancrenon started out as a set photographer, photographing the actors, stars and figures who make the crowds dream. Later, as a fashion photographer, she photographed the most beautiful women in the world. Her work at the Hotel Lotti on rue de Castiglione in Paris has opened up a new dimension to this celebration of beauty. Sylvie Lancrenon decided to take over what was once known as the "smallest of the great Parisian hotels" and bring in a troupe of dancers from the Paris Opera corps de ballet. She invited the dancers to jump, twirl and carry through rooms with torn wallpaper, through corridors under construction, evolving in the old-fashioned atmosphere of this mythical hotel where Churchill, Paul McCartney, Jane Birkin and many others stayed in the XXᵉ century.... There was something of the order of a performance in this confrontation between the tired body of an old palace and those, shot through with the gush of life, of artists such as Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gilot, Germain Louvet, Hugo Marchand... Spectacle en chambre, a crazy gamble to house a corps de ballet in unusual spaces: the photographer has organised an unlikely meeting of stone and entrechat, immobility and movement. The project was built around a week of encounters between the artists and the venue: five days, five atmospheres, five approaches to dance! A shooting marathon. The end result was a series that, through the dancer's rage, awakened the sleeping ghosts of Lotti.
Sylvie Lancrenon has been making her mark in fashion photography for over twenty-five years. She made her debut at the age of eighteen as a set photographer working with renowned directors such as Claude Lelouch and Jean Becker. This experience had a lasting impact on her photographic style, in which the framing often seems inspired by the cinema. Her work is characterised by sophisticated staging, precise use of light and careful framing, and a sense of narrative. Through her portraits of women, she creates images that are sensitive, elegant and intensely embodied. She has designed numerous magazine covers, including the now iconic front cover of ELLE with Emmanuelle Béart. Her work has also given rise to several landmark publications, including Cuba libre, Fragile, a collection of 90 previously unpublished photographs of Mylène Farmer, and Danse. In Ombres et Lumières, she reveals a more intimate dimension of her career and her vision.
Néerlandais (Pays-Bas) Sport in beeld, sport in beeld! Het Deauville Sport Images Festival is een internationaal festival van sportfotografie en -cultuur, dat de vele dimensies van sport onderzoekt door middel van beelden.
Tentoonstelling: "Dans", door Sylvie Lancrenon
Sylvie Lancrenon begon als setfotograaf en fotografeerde de acteurs, sterren en figuren die het publiek laten dromen. Later, als modefotograaf, fotografeerde ze de mooiste vrouwen ter wereld. Haar werk in Hotel Lotti aan de Rue de Castiglione in Parijs heeft deze viering van schoonheid een nieuwe dimensie gegeven. Sylvie Lancrenon besloot om wat ooit bekend stond als het "kleinste van de grote Parijse hotels" over te nemen en een groep dansers van het corps de ballet van de Parijse Opera binnen te halen. Ze nodigde de dansers uit om te springen, te twirlen en zichzelf door kamers met gescheurd behang te dragen, door gangen in aanbouw, evoluerend in de ouderwetse sfeer van dit legendarische hotel waar Churchill, Paul McCartney, Jane Birkin en vele anderen in de 20e eeuw verbleven? Deze confrontatie tussen het vermoeide lichaam van een oud paleis en dat van kunstenaars als Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gilot, Germain Louvet en Hugo Marchand, wier lichamen bruisten van leven, had iets van een performance? Een show in een kamer, een gekke gok om een corps de ballet in ongewone ruimtes te huisvesten: de fotograaf heeft de onwaarschijnlijke ontmoeting van steen en entrechat, immobiliteit en beweging georganiseerd. Het project is opgebouwd rond een week van ontmoetingen tussen de kunstenaars en de locatie: vijf dagen, vijf sferen, vijf benaderingen van dans! Een opnamemarathon. Het eindresultaat was een serie die, door de woede van de danser, de slapende geesten van Lotti wakker maakte.
Sylvie Lancrenon drukt al meer dan vijfentwintig jaar haar stempel op de modefotografie. Ze debuteerde op achttienjarige leeftijd als setfotograaf en werkte samen met beroemde regisseurs als Claude Lelouch en Jean Becker. Deze ervaring liet een blijvende indruk achter op haar fotografische stijl, waarbij de kadrering vaak geïnspireerd lijkt op de cinema. Haar werk wordt gekenmerkt door geraffineerde enscenering, precies gebruik van licht en zorgvuldige kadrering, en een gevoel voor verhaal. Haar portretten van vrouwen zijn gevoelig, elegant en intens belichaamd. Ze heeft talloze tijdschriftcovers ontworpen, waaronder de inmiddels iconische voorkant van ELLE met Emmanuelle Béart. Haar werk heeft ook geleid tot verschillende baanbrekende publicaties, waaronder Cuba libre, Fragile, een verzameling van 90 niet eerder gepubliceerde foto's van Mylène Farmer, en Danse. In Ombres et Lumières onthult ze een intiemere dimensie van haar carrière en haar visie.
Tentoonstelling: "Dans", door Sylvie Lancrenon
Sylvie Lancrenon begon als setfotograaf en fotografeerde de acteurs, sterren en figuren die het publiek laten dromen. Later, als modefotograaf, fotografeerde ze de mooiste vrouwen ter wereld. Haar werk in Hotel Lotti aan de Rue de Castiglione in Parijs heeft deze viering van schoonheid een nieuwe dimensie gegeven. Sylvie Lancrenon besloot om wat ooit bekend stond als het "kleinste van de grote Parijse hotels" over te nemen en een groep dansers van het corps de ballet van de Parijse Opera binnen te halen. Ze nodigde de dansers uit om te springen, te twirlen en zichzelf door kamers met gescheurd behang te dragen, door gangen in aanbouw, evoluerend in de ouderwetse sfeer van dit legendarische hotel waar Churchill, Paul McCartney, Jane Birkin en vele anderen in de 20e eeuw verbleven? Deze confrontatie tussen het vermoeide lichaam van een oud paleis en dat van kunstenaars als Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gilot, Germain Louvet en Hugo Marchand, wier lichamen bruisten van leven, had iets van een performance? Een show in een kamer, een gekke gok om een corps de ballet in ongewone ruimtes te huisvesten: de fotograaf heeft de onwaarschijnlijke ontmoeting van steen en entrechat, immobiliteit en beweging georganiseerd. Het project is opgebouwd rond een week van ontmoetingen tussen de kunstenaars en de locatie: vijf dagen, vijf sferen, vijf benaderingen van dans! Een opnamemarathon. Het eindresultaat was een serie die, door de woede van de danser, de slapende geesten van Lotti wakker maakte.
Sylvie Lancrenon drukt al meer dan vijfentwintig jaar haar stempel op de modefotografie. Ze debuteerde op achttienjarige leeftijd als setfotograaf en werkte samen met beroemde regisseurs als Claude Lelouch en Jean Becker. Deze ervaring liet een blijvende indruk achter op haar fotografische stijl, waarbij de kadrering vaak geïnspireerd lijkt op de cinema. Haar werk wordt gekenmerkt door geraffineerde enscenering, precies gebruik van licht en zorgvuldige kadrering, en een gevoel voor verhaal. Haar portretten van vrouwen zijn gevoelig, elegant en intens belichaamd. Ze heeft talloze tijdschriftcovers ontworpen, waaronder de inmiddels iconische voorkant van ELLE met Emmanuelle Béart. Haar werk heeft ook geleid tot verschillende baanbrekende publicaties, waaronder Cuba libre, Fragile, een verzameling van 90 niet eerder gepubliceerde foto's van Mylène Farmer, en Danse. In Ombres et Lumières onthult ze een intiemere dimensie van haar carrière en haar visie.
Espagnol El deporte en imágenes, ¡las imágenes en el deporte! El Deauville Sport Images Festival es un festival internacional de fotografía y cultura deportivas que explora las múltiples dimensiones del deporte a través de las imágenes.
Exposición: "Danza", de Sylvie Lancrenon
Sylvie Lancrenon empezó como fotógrafa de plató, fotografiando a los actores, estrellas y figuras que hacen soñar a las multitudes. Más tarde, como fotógrafa de moda, fotografió a las mujeres más bellas del mundo. Su trabajo en el Hotel Lotti de la calle Castiglione de París ha abierto una nueva dimensión a esta celebración de la belleza. Sylvie Lancrenon decidió hacerse cargo del que era conocido como "el más pequeño de los grandes hoteles parisinos" y traer a un grupo de bailarinas del cuerpo de ballet de la Ópera de París. Invitó a los bailarines a saltar, girar y dejarse llevar por habitaciones con el papel pintado roto, por pasillos en obras, evolucionando en el ambiente anticuado de este legendario hotel donde se alojaron Churchill, Paul McCartney, Jane Birkin y muchos otros en el siglo XX... Había algo de performance en esta confrontación entre el cuerpo cansado de un viejo palacio y los de artistas como Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gilot, Germain Louvet y Hugo Marchand, cuyos cuerpos rebosaban vida? Un espectáculo en una habitación, una loca apuesta para albergar un cuerpo de ballet en espacios insólitos: el fotógrafo ha organizado el improbable encuentro de piedra y entrechat, inmovilidad y movimiento. El proyecto se construyó en torno a una semana de encuentros entre los artistas y el lugar: ¡cinco días, cinco atmósferas, cinco aproximaciones a la danza! Un maratón de rodaje. El resultado final fue una serie que, a través de la rabia del bailarín, despertó los fantasmas dormidos de Lotti.
Sylvie Lancrenon lleva más de veinticinco años dejando su huella en la fotografía de moda. Debutó a los dieciocho años como fotógrafa de plató trabajando con directores de renombre como Claude Lelouch y Jean Becker. Esta experiencia dejó una huella imborrable en su estilo fotográfico, en el que los encuadres a menudo parecen inspirados en el cine. Su obra se caracteriza por una sofisticada puesta en escena, un uso preciso de la luz y un cuidadoso encuadre, así como por un sentido narrativo. Sus retratos de mujeres son sensibles, elegantes e intensos. Ha diseñado numerosas portadas de revistas, incluida la ya icónica portada de ELLE con Emmanuelle Béart. Su trabajo también ha dado lugar a varias publicaciones de referencia, como Cuba libre, Fragile, una colección de 90 fotografías inéditas de Mylène Farmer, y Danse. En Ombres et Lumières, revela una dimensión más íntima de su carrera y su visión.
Exposición: "Danza", de Sylvie Lancrenon
Sylvie Lancrenon empezó como fotógrafa de plató, fotografiando a los actores, estrellas y figuras que hacen soñar a las multitudes. Más tarde, como fotógrafa de moda, fotografió a las mujeres más bellas del mundo. Su trabajo en el Hotel Lotti de la calle Castiglione de París ha abierto una nueva dimensión a esta celebración de la belleza. Sylvie Lancrenon decidió hacerse cargo del que era conocido como "el más pequeño de los grandes hoteles parisinos" y traer a un grupo de bailarinas del cuerpo de ballet de la Ópera de París. Invitó a los bailarines a saltar, girar y dejarse llevar por habitaciones con el papel pintado roto, por pasillos en obras, evolucionando en el ambiente anticuado de este legendario hotel donde se alojaron Churchill, Paul McCartney, Jane Birkin y muchos otros en el siglo XX... Había algo de performance en esta confrontación entre el cuerpo cansado de un viejo palacio y los de artistas como Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gilot, Germain Louvet y Hugo Marchand, cuyos cuerpos rebosaban vida? Un espectáculo en una habitación, una loca apuesta para albergar un cuerpo de ballet en espacios insólitos: el fotógrafo ha organizado el improbable encuentro de piedra y entrechat, inmovilidad y movimiento. El proyecto se construyó en torno a una semana de encuentros entre los artistas y el lugar: ¡cinco días, cinco atmósferas, cinco aproximaciones a la danza! Un maratón de rodaje. El resultado final fue una serie que, a través de la rabia del bailarín, despertó los fantasmas dormidos de Lotti.
Sylvie Lancrenon lleva más de veinticinco años dejando su huella en la fotografía de moda. Debutó a los dieciocho años como fotógrafa de plató trabajando con directores de renombre como Claude Lelouch y Jean Becker. Esta experiencia dejó una huella imborrable en su estilo fotográfico, en el que los encuadres a menudo parecen inspirados en el cine. Su obra se caracteriza por una sofisticada puesta en escena, un uso preciso de la luz y un cuidadoso encuadre, así como por un sentido narrativo. Sus retratos de mujeres son sensibles, elegantes e intensos. Ha diseñado numerosas portadas de revistas, incluida la ya icónica portada de ELLE con Emmanuelle Béart. Su trabajo también ha dado lugar a varias publicaciones de referencia, como Cuba libre, Fragile, una colección de 90 fotografías inéditas de Mylène Farmer, y Danse. En Ombres et Lumières, revela una dimensión más íntima de su carrera y su visión.
Français (France) Le sport dans l'image, l'image dans le sport ! Le Deauville Sport Images Festival est un festival de la photographie et des cultures sportives d’envergure internationale, qui s’attache à explorer, à travers l’image, les multiples dimensions du sport.
Exposition : "Danse", par Sylvie Lancrenon
Sylvie Lancrenon a débuté comme photographe de plateau et a photographié les comédiens, les stars, les figures qui font rêver les foules. Plus tard, photographe de mode, elle a mis en scène les plus belles femmes du monde. Le travail qu’elle a réalisé à l’hôtel Lotti, rue de Castiglione à Paris, a ouvert un autre volet à cette célébration de la beauté. Sylvie Lancrenon a décidé de s’emparer de celui qu’on appelait le « plus petit des grands hôtels parisiens » pour y faire jouer la troupe de danseurs du corps de ballet de l’Opéra de Paris. Elle a invité des danseurs à sauter, vriller, porter dans des chambres aux papiers peints déchirés, dans des corridors en chantier, évoluant dans l’atmosphère surannée de cet hôtel mythique où séjournèrent au XXᵉ siècle Churchill, Paul McCartney, Jane Birkin et bien d’autres… Il y avait quelque chose de l’ordre de la performance dans cette confrontation du corps fatigué d’un vieux palace et de ceux, traversés par le jaillissement de la vie, d’artistes comme Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gilot, Germain Louvet, Hugo Marchand… Spectacle en chambre, pari fou que de loger un corps de ballet dans des espaces inhabituels : la photographe a organisé la rencontre improbable de la pierre et de l’entrechat, de l’immobilité et du mouvement. Le projet, dans sa construction, affichait une semaine de rencontres entre les artistes et le lieu : cinq jours, cinq ambiances, cinq approches de la danse ! Un marathon de prises de vue. Pour, à l’arrivée, aboutir à une série, réveillant, à travers la rage du danseur, les fantômes endormis du Lotti.
Sylvie Lancrenon s’impose depuis plus de vingt-cinq ans dans la photographie de mode. Elle fait ses débuts à dix-huit ans comme photographe de plateau auprès de réalisateurs de renom, tels que Claude Lelouch et Jean Becker. Cette expérience imprègne durablement son écriture photographique où souvent les cadrages paraissent inspirés du cinéma. Son œuvre se caractérise par une mise en scène sophistiquée, un travail précis de la lumière et des cadrages soignés, un sens de la narration. À travers ses portraits de femmes, elle compose des images à la fois sensibles, élégantes et intensément incarnées. Elle a signé de nombreuses couvertures de magazines, parmi lesquelles la célèbre une de ELLE avec Emmanuelle Béart, devenue iconique. Son travail a également donné lieu à plusieurs publications marquantes, dont Cuba libre, Fragile, recueil de 90 clichés inédits de Mylène Farmer, et Danse. Dans Ombres et Lumières, elle dévoile une dimension plus intime de son parcours et de son regard.
Exposition : "Danse", par Sylvie Lancrenon
Sylvie Lancrenon a débuté comme photographe de plateau et a photographié les comédiens, les stars, les figures qui font rêver les foules. Plus tard, photographe de mode, elle a mis en scène les plus belles femmes du monde. Le travail qu’elle a réalisé à l’hôtel Lotti, rue de Castiglione à Paris, a ouvert un autre volet à cette célébration de la beauté. Sylvie Lancrenon a décidé de s’emparer de celui qu’on appelait le « plus petit des grands hôtels parisiens » pour y faire jouer la troupe de danseurs du corps de ballet de l’Opéra de Paris. Elle a invité des danseurs à sauter, vriller, porter dans des chambres aux papiers peints déchirés, dans des corridors en chantier, évoluant dans l’atmosphère surannée de cet hôtel mythique où séjournèrent au XXᵉ siècle Churchill, Paul McCartney, Jane Birkin et bien d’autres… Il y avait quelque chose de l’ordre de la performance dans cette confrontation du corps fatigué d’un vieux palace et de ceux, traversés par le jaillissement de la vie, d’artistes comme Aurélie Dupont, Marie-Agnès Gilot, Germain Louvet, Hugo Marchand… Spectacle en chambre, pari fou que de loger un corps de ballet dans des espaces inhabituels : la photographe a organisé la rencontre improbable de la pierre et de l’entrechat, de l’immobilité et du mouvement. Le projet, dans sa construction, affichait une semaine de rencontres entre les artistes et le lieu : cinq jours, cinq ambiances, cinq approches de la danse ! Un marathon de prises de vue. Pour, à l’arrivée, aboutir à une série, réveillant, à travers la rage du danseur, les fantômes endormis du Lotti.
Sylvie Lancrenon s’impose depuis plus de vingt-cinq ans dans la photographie de mode. Elle fait ses débuts à dix-huit ans comme photographe de plateau auprès de réalisateurs de renom, tels que Claude Lelouch et Jean Becker. Cette expérience imprègne durablement son écriture photographique où souvent les cadrages paraissent inspirés du cinéma. Son œuvre se caractérise par une mise en scène sophistiquée, un travail précis de la lumière et des cadrages soignés, un sens de la narration. À travers ses portraits de femmes, elle compose des images à la fois sensibles, élégantes et intensément incarnées. Elle a signé de nombreuses couvertures de magazines, parmi lesquelles la célèbre une de ELLE avec Emmanuelle Béart, devenue iconique. Son travail a également donné lieu à plusieurs publications marquantes, dont Cuba libre, Fragile, recueil de 90 clichés inédits de Mylène Farmer, et Danse. Dans Ombres et Lumières, elle dévoile une dimension plus intime de son parcours et de son regard.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le sport dans l'image, l'image dans le sport ! Le Deauville Sport Images Festival est un festival de la photographie et des cultures sportives d’envergure internationale, qui s’attache à explorer, à travers l’image, les multiples dimensions du sport.
Anglais Sport in pictures, pictures in sport! The Deauville Sport Images Festival is an international festival of sports photography and culture, exploring the many dimensions of sport through images.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty